Целан Пауль (перевод В.Бродского) : другие произведения.

Haut mal

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:


Неискуплённая,
  
болезненно сонливая,
  
запятнанная богами:
  
  
  
твой язык покрыт сажей,
  
моча твоя черна,
  
жёлчен твой стул,
  
  
  
разговоры твои,
  
как и мои,
  
безнравственны,
  
  
  
ты кладёшь ногу на ногу,
  
скрещиваешь руки на груди,
  
кутаешься в козью шкуру,
  
  
  
ты освящаешь
  
мой член.
  
  
  
  
  
  
  
HAUT MAL
  
  
  
  
  
Unentsühnte,
  
Schlafsüchtige,
  
von den Göttern Befleckte:
  
  
  
deine Zunge ist russig,
  
dein Harn schwarz,
  
wassergallig dein Stuhl,
  
  
  
du führst,
  
wie ich,
  
unzüchtige Reden,
  
  
  
du setzt einen Fuß vor den andern,
  
legst eine Hand auf die andre,
  
schmiegst dich in Ziegenfell,
  
  
  
du beheiligst
  
mein Glied.

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"