Это исправленный стих 2002 года "К южным морям". Стих написан четырехстопным анапестом. В одной строке "А за Фиджи и Тонга чудный остров Таити" Можно просто было бы заменить на "А за Фиджи и Тонга есть остров Таити" но рука не поднялась, нашел кажется компромиссный вариант ...
Русский перевод пятнадцатого опенинга One piece "We GO!", ориентирован на вокализацию. Говоря проще, перевел я для того, чтобы петь на полквартиры не японский текст, а русский и поэтому меньше пугать домочадцев. Мы боимся того, чего не знаем, ведь так?) Если кому-то взбредет в голову ...
"Вода очень быстро прибывает. До нас осталась одна ступенька..."- последний звонок перед отключением мобильника. О переживших страшное наводнение, и чудом спасшихся родных людях.
"Горы рядом" - завершающая часть поэтического триптиха, написанного в Грозном зимой-весной 1995 года. " Площадь Минутка" и "Взгляд Шамиля" предваряют ее. Настроение не меняется...