Жемайтии летний пейзаж.
Спокойны и сдержаны краски.
Течёт исторический стаж,
Впадая в народные сказки.

Встречаю знакомых чертей
В лесах и прозрачных озёрах.
Тщедушные, сердцем добрей
В тени постороннего взора.

В обличьи незваных гостей
Меня вызволяют из плена,
Где ждёт - не дождётся вестей
Далёкая пани Ирена.