Далеко за туманами, на острове Севарстёд
Жил да был кузнец-калека
С глазами синими, как самый чистый лёд,
С душою честного человека.

Заточен был он, словно раб,
И пуще хромоты неволя тяготила
Того, кому неведом страх,
Кого великим даром боги наградили.

Пока однажды, пугливая, несмелая,
Не приплыла на остров в ночь
С колечком сломанным Лебяжье-белая -
Нидуда конунга дочь.

Оковы пали, вдруг лишившись власти
Над тем, кто крепок духом был, -
Надежду возродили негаданное счастье
И пара самодельных крыл.

Коль спросят тебя, без смущений реки:
Те всех счастливей от века,
Кто любят друг друга всему вопреки -
Дочь конунга и кузнец-калека.