Сингилеев Александр Евгеньевич : другие произведения.

Anna-Maria Lenngren_Oförtänkt Svar på Frågan

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Задавая животрепещущие вопросы, будьте готовы к неожиданным ответам! Немного юмора от Анны-Марии Леннгрен... :-)



ANNA-MARIA LENNGREN (1754-1817)

       OFÖRTÄNKT SVAR PÅ FRÅGAN

"Säg", - sade Rufus åt sin fru, -
"I denna stad hvem känner du,
Som ej är hanrej ibland männer? -
Säg, hvem du dervid undantar?".
"Min söta vän", - var hennes svar, -
"Minsann, jag någon enda känner!".

                                


НЕОЖИДАННЫЙ ОТВЕТ НА ВОПРОС

Спросил наш Руфус у жены:
"Мужчин в поселке знаешь ты,
Кому жена не изменяет?
"Кого средь них ты назовешь?"
"Мой милый" - был ответ ее, -
"Увы мне, одного я знаю...".

                   А. Сингилеев
                       2006 г.
 

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"