CAESAR AD RUBICONEM

     Путь к великому Риму войскам преградил Рубикон,
     Пред которым в тяжелом раздумье стоял Император:
     Иль оставить войска и явиться к врагам на поклон,
     Иль, сражение дав, в Рим войти уже как триумфатор.
     Кровью тысяч людей обагриться готовы клинки,
     Войско к бою готово и слов его ждет терпеливо,
     Если ж он hic et nunc* на врага не поднимет руки,
     Вечный город терпеть будет вечную несправедливость.
     Пред рекою в раздумье своем Юлий Цезарь стоит:
     Если бой состоится, его, без сомнения, скоро
     Встретят крики и плач, гневный шепот: "Anathema sit!"**
     Если боя не будет, что ждет впереди этот город?
     И решил он: так пусть древний город охватит огонь!
     Это лучше, чем жить средь страданий и бед нестерпимых!
     Лучше рыжим от крови стань ты, триумфаторский конь!
     Пусть из пепла войны возродится величие Рима!
     "Жребий брошен!" - сказал он и отдал приказ наступать...
     Это славное имя история нам сохранила,
     Доказав, что уменье из двух лишь одно выбирать
     Есть свидетельство воли и мужества, славы и силы.
     С той поры миновали уж сотни и тысячи лет,
     Но порою подводит нас развитой техники сила -
     И тогда мы в раздумье - решиться на что-то иль нет?
     Или А, или В - время формулы не изменило.
     И из двух вариантов один должен быть исключен...
     Что-то важное каждый из нас для себя выбирает,
     Выбор труден... И значит - у каждого свой Рубикон,
     Пред которым стоит он в раздумье, проблему решая.

                             
                                    А. Сингилеев

                                    16.09.1997 г.

* - Hic et nunc - здесь и сейчас.
** - Anathema sit! - Будь проклят!