* prodesse [лат. - быть полезным, добродетельным] - в западных странах: застольное пожелание здоровья: "За ваше здоровье!" , особено у немчуры ...
** русИш швайн - русская свинья
СВИНЬЯ. Этимология словосочетания уходит корнями в эпоху набегов викингов-варягов на материковую Европу,приобщенную к римской цивилизации.Отсюда название одной из скандинавских стран,одного из племен завоевателей разгромивших Хазарию и штурмовавших Константинополь.
Serg Havr
Швайн " происходит от немецкого слова "schwein", что в переводе означает "свин" или "свинья", кому как больше нравится. У немцев свинья - символ благополучия. Есть даже выражение, которое по-русски звучит примерно так: "У меня есть свинья". Если на вопрос: "Как дела", немец ответит: "У меня есть свинья", то это вовсе не означает, что ему кто-то ее подложил. Наоборот, этот человек всем доволен ...