Шишмарёв Валерий Николаевич : другие произведения.

Пересказанное 025 Щука надоедливая

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:

  Емеля ведрО в прОрубь ...
  То ... об дно без стУка .
  ОбрЫзгал , дёрнув , Обувь :
  - Твою мать ... вновь щУка !..
  
  В ноСу , корОче ... ковырЯ
  ( дело блИже к нОчи .
  Скука дУшу тОчит ... ) :
  - А три , пущАй , богатырЯ
  Кощея хоть замОчат !
  
  Прорубь . Лёд . Ведро над ним ...
  К щуке снова ... шкет :
  - Глянуть б глАзиком ... одним -
  замочИли , нет ?!
  
  Солнца диск золОченный
  пал в далИ за вОтчиной .
  Из вЕси* ... запах щей .
  - Глянуть бы с обОчины ...
  как он , там . "замОченый" ..?
  бессмертный ( наш !.. ) Кощей !?
  
  БогатырИ чмо крОя
  единодУшны с дЕдом
  ( другой же лик герОя
  дУрню же не вЕдом !.. )
  
  От внимАнья дед устАл
  ( хужЕй не было от вЕку ) .
  - Ты бы кнИжки почитАл .
  Сходи ... в библиотЕку !
  
  Героев Мир не обозрИм .
  Подтвердит Перро** и Гримм*** .
  Илья кивает аж с конём .
  - Да и Мы ... передохнём .
  
  - Не буду пресмыкАться я ,
  вникАя в Азы-Буки ...
  ( Ну , версификАция*** ...
  если нету щУки ) .
  
  - И замени-ка щУку , слышь ...
  на компьЮторную мышь !
  Кощей волОчит ногу хрОмо :
  - Он чей-то чАдо из ГазпрОма ?
  
  
  ++++++++++++++++++++++++++++
  
  
  * Веси - деревни, сёла, поселки.
  
  
  ** Шарль Перро (1628, Париж - 1703, Париж) - французский поэт и критик эпохи классицизма, член Французской академии с 1671, ныне известный в основном как автор "Сказок матушки Гусыни".
  Кот в сапогах
  Красная Шапочка
  Рике-Хохолок
  Спящая красавица
  Золушка, или хрустальная туфелька
  Подарки феи
  Ослиная шкура
  Мальчик-с-пальчик
  Синяя Борода
  
  
  *** Братья Гримм (Якоб, 1785 - 1863 и Вильгельм, 1786 - 1859) - немецкие лингвисты и исследователи немецкой народной культуры. Собирали фольклор и опубликовали несколько сборников под названием "Сказки братьев Гримм", которые стали весьма популярными. Совместно с Карлом Лахманном и Георгом Фридрихом Бенеке считаются отцами основателями Германской филилогии и Германистики. В конце жизни они занялись созданием первого словаря немецкого языка
  Белоснежка (нем. Schneewittchen)
  Бременские музыканты (нем. Die Bremer Stadtmusikanten)
  Волк и семеро козлят (нем. Der Wolf und die sieben jungen Gei;lein)
  Гензель и Гретель (нем. H;nsel und Gretel)
  Горшочек каши (нем. Der s;;e Brei)
  Дружба кошки и мышки (нем. Katze und Maus in Gesellschaft)
  Рапунцель (нем. Rapunzel)
  Румпельштильцхен (нем. Rumpelstilzchen)
  Соломинка, уголёк и боб (нем. Strohhalm, Kohle und Bohne)
  О рыбаке и его жене (нем. Von dem Fischer un syner Fru)
  Беляночка и Розочка (нем. Schneewei;chen und Rosenrot)
  Король Дроздобород (нем. K;nig Drosselbart)
  Умная Эльза
  Госпожа Метелица (нем. Frau Holle)
  Чёрт с тремя золотыми волосами (нем. Der Teufel mit den drei goldenen Haaren)
  Двенадцать братьев (нем. Die zw;lf Br;der)
  Звёздные талеры
  Хрустальный шар
  Дева Малейн (нем. Jungfrau Maleen)
  Верные звери (нем. Die treuen Tiere)
  Железный Ганс (нем. Der starke Hans)
  Король с золотой горы (нем. Der K;nig vom goldenen Berg)
  Белая змея (нем. Die wei;e Schlange)
  Разбойник и его сыновья
  Три змеиных листочка (нем. Die drei M;nnlein im Walde)
  Вор и его учитель (нем. De Gaudeif un sien Meester)
  Храбрый портняжка (нем. Das tapfere Schneiderlein)
  Сказка о том, кто ходил страху учиться (нем. Marchen von einem, der auszog, das Furchten zu lernen)
  
  Сказки, включенные в собрание братьев Гримм, но опубликованные ранее Шарлем Перро:
  
  Красная Шапочка
  Мальчик-с-пальчик
  Спящая красавица
  Золушка
  
  
  **** версификация - употребляется в двух значениях:
  1.учение о принципах стихотворной организации речи - стиховедение; то есть как способ организации звукового строения речи, в котором речь делится на стихи и прозу.
  2.в более точном смысле, конкретный комплекс особенностей организации стихотворной речи, элементов, лежащих в основе конкретной стихотворной системы.
  
  
  
  љ Шишмарёв,2011
  
  
  
  љ Copyright: Шишмарёв, 2011
  Свидетельство о публикации Љ11109182809
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"