Вновь и вновь для потехи толпы
Кровь свою в поединках лил ты.
Жизнь за Цезаря отдать бы рад
Гладиатор - воитель и раб.

Здесь немало подобных тебе -
Тех, кто гибнет в жестокой борьбе.
Вас с империи разных концов
Привезли, чтобы сделать бойцов.

Враг поверженный бьется в пыли,
И в глазах - крик немой: "Помоги!"
Но безжалостен Цезаря перст - 
Смерть несет гладиатору жест.

Здесь капризна Фортуна бывает:
Надоевших бойцов ей - бросает.
Вчера мог быть толпы фаворитом,
А сегодня опять стал забытым.

Гладиатор идет в новый бой.
"Я привет тебе шлю, Цезарь мой!
Его шлю, отправляясь на смерть".
Не о нем будут люди скорбеть...