* * *
Я, опасность презрев, в путь пошел, как Фархад,
Мимо торных дорог я пошел, как Фархад.
Средь бескрайних, горячих и мертвых пустынь
Я веду караван наугад, как Фархад.
Средь соленых, бушующих, вздыбленных волн
Я на утлой ладье проплыву, как Фархад.
Средь дремучих чащоб, между диких зверей
Я дорогу мечом проложу, как Фархад.
Среди алчных, жестоких и хитрых людей
Я, насмешки презрев, проберусь, как Фархад.
Средь ифритов, кишащих в долине теней,
Страх зажавши в кулак, я пройду, как Фархад.
Средь базальтовых скал и гранитных камней
Прорублю я канал кетменем, как Фархад.
Средь ненастий, дождей, пыльных бурь я пройду,
Жалким рубищем тело прикрыв, как Фархад.
Среди всех непогод я дорогу к тебе,
Ненаглядной Ширин, разыщу, как Фархад.