Самиздат:
[Регистрация]
[Найти]
[Рейтинги]
[Обсуждения]
[Новинки]
[Обзоры]
[Помощь|Техвопросы]
Гонимый
ночь
затягивает меня
вглубь
в ладонях как в лодке
я уплываю прочь
укрывшись
закутавшись в одеяло
дрожу раздетый
выброшенный
наружу на ложе
словно на берег Стикса
к стеклу прилепилось лицо
как лист
то шаги
то звонок
то разговор о погоде
я мечусь между стен
кричу шепотом:
sum!
Перевод с польского Рене Римских.
Ścigany
Noc
wciąga mnie
w głąb.
Płynę w dłoniach jak w łodzi
Odpływam stąd.
Ukryty,
owinięty prześcieradłem,
drżę nagi
wyrzucony
na wierzch, na pościel
jak na groźny ląd.
Twarz przyklejona do szyby
jak liść.
To są kroki
to dzwonek
to zwykła rozmowa.
Uciekam od ściany do ściany
krzyczę szeptem:
jestem!
Связаться с программистом сайта.