Рейнек Богуслав : другие произведения.

Рыбам

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:


   Рыбам
  
   К вам, вольным в вольнице вод,
   с раненым сердцем стремлюсь я
   из ядовитого шелка сетей,
   от моей крови мокрых,
  
   рыбы, мистическим блеском
   отмеченные извне!
  
   Как хорошо вам в уютных речушках,
   как славно в морях тишины,
   пронзительной тишины,
   что на колени повергнет вернее грома;
  
   к вам воззову я в свой смертный час,
   только успеть бы сказать,
   на прощание, в канун вечной разлуки,
   что вместе с вами, посланницами,
   мерзнущими до костей
   в материнских водах,
  
   я тоже задавлен, отравлен
   и стыну в Страхе,
   зародышем неприкаянным,
   окаянным...
  
   Перевод с чешского Рене Римских.
  

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"