Человек и мокрица
Самиздат:
[Регистрация]
[Найти]
[Рейтинги]
[Обсуждения]
[Новинки]
[Обзоры]
[Помощь|Техвопросы]
Человек и мокрица
Я это переживу.
Уйду глубоко в подполье,
запрусь, не впущу никого,
вырою яму в земле,
прогрызу кирпичи,
укроюсь в стене, уйду в стену,
словно мокрица.
Все умрут, а я это
переживу.
Перевод с польского Рене Римских.
Człowiek i stonoga
Ja przeżyję.
Znajdę taką najgłębszą piwnicę,
zamknę się, nie wpuszczę nikogo,
wygrzebię w ziemi jamę,
zębami wygryzę cegły,
schowam się w murze, wejdę w mur
jak stonoga.
Wszyscy umrą, a ja
przeżyję.
Связаться с программистом сайта.