Ружевич Тадеуш : другие произведения.

Страх

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:


   Страх
  
   у вас страх огромный
   метафизический
   мой - это мелкий чиновник
   с портфелем
  
   с архивом
   с анкетой
   когда я родился
   на что я живу
   чего я не делал
   во что я не верю
  
   что мне здесь надо
   когда перестану хитрить
   куда я отправлюсь
   потом
  
   Перевод с польского Рене Римских.
  
  
  
   Strach
  
   Wasz strach jest wielki
   metafizyczny
   mój mały urzędnik
   z teczką
  
   z kartoteką
   z ankietą
   kiedy się urodziłem
   z czego się utrzymuję
   czego nie zrobiłem
   w co nie wierzę
  
   co tutaj robię
   kiedy przestanę udawać
   gdzie się udam
   potem

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"