Семонифф Н.
Три богатые сестрицы

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками Типография Новый формат: Издать свою книгу
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Э.Э.Каммингс

Э. Э. Каммингс

 

пер. Н. Семонифф

 

 

три богатые сестрицы поклялись не расставаться;

Душу (лишь мои догадки)

Жизнь пленила; с Сердцем брат чей обвенчался,

ныне г-жою Смерть. Как Разум жалко

three wealthy sisters swore they'd never part;

Soul was (i understand)

seduced by Live; whose brother married Heart,

now Mrs Death. Poor Mind

 

 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"