Photo After Pogrom

Arrangement by rage
Of human rubble

The false-eternal statues of the slain
Until they purify

Tossed on a pile of dead,
One woman,
Her body hacked to utter beauty
Oddly by murder

Attains the absolute smile
Of dispossession:

The marble pause before the extinct haven
Death's drear
Erasure of fear,

The unassumed
Composure

The purposeless peace
Sealing the faces
Of corpses -

Corpses are virgin.

Фотография после погрома

Аранжировка бешенства
Обломков человечьих

Убитых статуи фальшиво-вечны
До очищенья

Вот женщина на куче бездыханной
Наготы
С телом, обтёсанным до крайней красоты
Убийством, как ни странно,

Сияющим улыбкой независимой
Владения лишения:

Пред вымершим приютом холода фермата
Смерти в досаду
Страха удаление,

Ненапускное
Хладнокровие

Покой бесцельный
Покрывает лики
Трупов -

Трупы непорочны.