Э. Э.
Каммингс
пер. Н.Семонифф
|
однажды
негр рукою - хвать звезду
с миллиметр какую
разумом
обьять "не
отпущу,
звезда, тебя пока не выбелишь
меня" она
исполнила
приказ и звёзды
светят по
ночам
сейчас |
one day a nigger caught in his hand a little star no
bigger than not to understand "i'll
never let you go until you've made me
white" so she did and now stars shine at night |