Природа дала мне жесткий, таранный удар,
И - секрет! - я на свет сразу родился старым.
Природа еще дала мне бесценный дар - 
Спускаться на дно и там драться с кальмарами.

Я - Моби Дик, белый вызов для китобоя,
Их бесконечный трюм, наполненный ворванью,
Сколько раз я наслаждался предсмертным воем!
Сколько стали во мне с линями оборванными!

Этот парс ворожил тебе, что вы встретитесь - 
Я не позволил ему  солгать ни на сколько,
Вот он, смотри, крутится все еще, вертится,
Уйдя от  жизни на немалую толику.

Не вынуждай, Ахав. Из-за чего ты взъелся?
Иной? Таких одноногих скачет немало.
Иль удары гнали раскаленного сердца?
Я - Моби Дик, ответный удар океана.