There new servant maid Maria
Had trouble in lighting the fire.
The wood being green
She used gasoline
Her position by now is much higher.

          ***

Марией звали новую служанку,
Ее забота - чтоб дрова горели ярко.
Но сучья зеленые, все как один,
Тогда наливает служанка бензин,
И выше теперь положение ее и нежарко.

* Примечание
Лимерик - форма короткого юмористического стихотворения,
появившегося в Великобритании (XVIII в.), основанного
на обыгрывании бессмыслицы.

Кишинев, 2.2.2020 г.