I thougth of you and how you love this beauty...
                          Sarah Teasdale
              
                  Посвящается всем умаляющим боль

Я думал о тебе и вспоминал при этом,
Как ты любила лес и тихие пруды,
Как ты ждала весну и ликовала летом,
Как жизнью ты жила, но верила в мечты.

И как глаза твои смотрели нежно-нежно
И в свете и в ночи, и в шуме и в тиши,
И было в них одно, одно лишь, но безбрежно,
Что умаляло боль моей больной души.

И боль ушла навек, и сердце не страдает,
И каждый миг земной живу я, всех любя,
Мне говорят, мой взгляд несчастным помогает,
Их умаляя боль... Но нет со мной тебя.

Как просто рядом быть, деля чужие муки,
Но есть один лишь путь, помочь душе больной:
Всё счастие своё отдай страдальцу в руки,
Взяв боль его взамен, и унеси с собой.