Гонер : другие произведения.

Haiku

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    из старого


  
   ***
   seagulls' fighting
each time boy throws
a crumble
  
  
   ***
   watching spring birds
she thinks of buying
condoms
  
  
   ***
   time to time
he's forgetting to breathe
lightening at night
  
  
   по временам
он забывает дышать -
молнии в ночи
   ***
   his hand is shaking
as he crosses line
in old address book
  
  
   ***
   faint night rain
i'm opening curtains
to hear it
  
  
   тихий ночной дождь
открываю шторы
послушать
   ***
   after midnight
got dark
last window in the world
  
  
   после полуночи
потухло
последнее в мире окно
   ***
   raining
everyone's looking down
except that child with no umbrella
  
  
   ***
   there was no dew until sunrise
   on wet cold grass
  
  
   не было росы до рассвета
на мокрой холодной траве
   ***
   loud thoughts
in silence of night
  
  
   громкие в тишине ночи
мысли
  
  

  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"