Комментарии: Баллада о чужой женщине

Датыщев Владимир : другие произведения.

Комментарии: Баллада о чужой женщине
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 16/04/2008, изменен: 09/05/2009. 25k. Статистика.

Аннотация:
Баллада на украинском, родном для автора языке.

ОБСУЖДЕНИЯ: Поэзия (последние)
08:38 Хохол И.И. "Пускай" (3/2)
07:57 Чваков Д. "Кафе поэтов-70" (10/1)
05:52 Логинов Н.Г. "Шаг - вперёд!" (3/1)
01:24 Лера "Облетели последние листья" (21/3)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 07:18 "Форум: Трибуна люду" (884/36) 07:18 "Форум: все за 12 часов" (238/101) 06:47 "Технические вопросы "Самиздата"" (199/30) 21:45 "Диалоги о Творчестве" (224/17) 16:01 "Форум: Литературные объявления" (665/1) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 08:38 Хохол И.И. "Пускай" (3/2) 08:36 Юрченко С.Г. "Свет Беспощадный" (692/2) 08:36 Малышев А. "Окончательное решение Тухачевского " (992/5) 08:34 Джерри Л. "После" (24/2) 08:32 Левин Б.Х. "08 Литературные особенности " (5/1) 08:30 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (625/15) 08:27 Коркханн "Угроза эволюции" (785/42) 08:14 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (618/31) 08:04 Nazgul "Магам земли не нужны" (814/7) 08:01 Фирсанова Ю.А. "Кира и К: радуга на запястье" (320/3) 07:57 Чваков Д. "Кафе поэтов-70" (10/1) 07:47 Ледовский В.А. "Сборник рассказов" (2/1) 07:35 Берг D.Н. "Мы из Кронштадта, подотдел " (599/17) 07:25 Баламут П. "Ша39 Авиация" (432/2) 07:05 Колышкин В.Е. "Контрольное обрезание" (61/33) 07:05 Хорошавин С.A. "Опричник I I I" (410/1) 06:59 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (361/5) 06:54 Путятин А.Ю. "В тени Сталинграда и Ржева" (50/1) 06:54 Альтегин Е. "Глаза смотрящего" (6/1) 06:52 Измайлова К. "Ночлежка "У Крокодила"" (596/1) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Найти себя-1. Седой И маятник качнулся... Ожидание Рекомендует Даханавар Э. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108558 Произведений: 1670664 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	25/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Аннамария Асия Бабушкина А.Л. Белка Богданова Е. Бодров Э.Н. Борисенко А. Бронштейн С. Бударов А. Бульба Т. Валуева С.П. Вовк Я.И. Волкова Н. Волхова Л.А. Вулло Л.И. Герман Е.Б. Глинин В. Горбенко А.А. Гунин М. Дарьяна Дреберт Н.Н. Жалцанова Б.В. Журбин В.Ю. Иванов П.С. Ищенко А.Ю. Камарали Н. Килеса В.В. Клюшанова А.И. Курилко Б.А. Курилко Б.А. Лавров Б. Ладан В.В. Лапердин Е.В. Ларин Ю.И. Левицкий И.В. Левшина И.П. Мажаров А.В. Малинина К. Михеенко Д.М. Мурат Т.М. Мухлынин А.А. Назаров Н.М. Насонов А.Т. Нек В.Н. Осипов Д.А. Пакканен С.Л. Потий А.С. Праслов Е.Н. Распопов В.В. Саградо О. Сальников С.С. Самусенко М.В. Светлова З.В. Светлова З.В. Свидиненко Ю.Г. Силкина Е.В. Синцерова С.Д. Синютина А.М. Ситчихина Е.А. Стоптанные К. Тарарыв В.А. Твердяков Л. Тепляков И.А. Тигринья Тэффи Л. Фэйт Ю. Хроно Шек П.А. Шереметев К.И. Шефер Я. Шунина Шуппе И.В. Юсуиро Finsternis Fontani A. Issaniella S. Katsuragi K. Slavnaya A. Winter E.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 07:43 Ледовский В.А. "Сборник рассказов" 19:03 Jackallionravenv "Омен Iv: Возбуждение" 17:47 Бородин С.А. "Родославия" 21/11 Кукин В. "Случайные рифмы" 21/11 Моисеева О.Ю. "Сердце Кометы" Полный список...>>

15. Блик 2009/02/20 12:22 [ответить]
  > > 14.Арарат
  >> > 13.Блик
  >>> > 11.Арарат

  >И вам не хворать
  спасибо)

  >Я защищаю не автора. Я не люблю, когда произведение, в которое ты вложил душу

  когда вкладывается Душа, то и работа получается ДУШОЮ ОТМЕЧЕННОЙ..
  )
  здесь же я вижу НЕ ДУШУ, а ТРУД Автора...
  *а он, как известно, иногда может быть насмарку...*

  >пытаются разложить по полочкам и выискать там... ну хоть что-нибудь плохое

  ))
  к вашему, возможно, сожалению, отвечу так:
  1) я ВСЕГДА в работе ищу ХОРОШЕЕ;
  2) если его (хорошего) мало или нет вообще, то так и говорю - нравится это кому-то или нет;
  3) реакция комментируемого - самый лучший показатель того, стоит ли с ним продолжать диалог, или нет.

  С улыбкой, Владимир)

14. Арарат 2009/02/20 12:07 [ответить]
  > > 13.Блик
  >> > 11.Арарат
  >)))
  >здравствуйте, чернявый защитник)))
  И вам не хворать

  >Вы не заметили - Автор нормально реагирует на замечания и в подобной "защите" вряд ли нуждается!

  Я защищаю не автора. Я не люблю, когда произведение, в которое ты вложил душу пытаются разложить по полочкам и выискать там... ну хоть что-нибудь плохое

13. Блик 2009/02/20 11:56 [ответить]
  > > 11.Арарат
  )))
  здравствуйте, чернявый защитник)))
  Вы не заметили - Автор нормально реагирует на замечания и в подобной "защите" вряд ли нуждается!
  ))

  > ...На Си не так много авторов пишущих на украинском языке...
  Вы ошибаетесь, посетите, например, разделы Элланы, Корнейчука Анатолия... да и многие другие - всех не упомнить)
  они действительно ПИШУТ!
  )

  > на котором, к слову сказать, мало кто может говорить грамотно и без суржика.

  *с грустной улыбкой*
  как мне кажется, львовянин, филолог, выпускник Львовского университет мог бы быть в это положительным примером...
  *а не отрицательным*

  >Нужно поблагодарить автора за произведение и пожелать дальнейших творческих успехов, а не измываться над непонравившимися словосочетаниями

  пока Автора можно поблагодарить лишь за адекватное восприятие, как Вы изволили выразиться, к р и т и к и ))
  а что касается успехов, то я ему их уже пожелал)
  совершенно искренне, между прочим!
  )

12. Алан Эббот (alan.abbot@inbox.ru) 2009/02/20 11:45 [ответить]
  Ни хрена не понял деталей, что, в принципе, не удивительно.
  Но одно понял точно: отношение к Чужой Женщине очень трепетное!!! :)

  С ув., Алан Эббот.

11. Арарат 2009/02/20 11:42 [ответить]
Я искренне не понимаю возмущенной критики! На Си не так много авторов пишущих на украинском языке, на котором, к слову сказать, мало кто может говорить грамотно и без суржика. Хотя кричать могут многие.
Нужно поблагодарить автора за произведение и пожелать дальнейших творческих успехов, а не измываться над непонравившимися словосочетаниями

10. Блик 2009/02/20 11:41 [ответить]
  > > 9.Очын сильна добрый Обаратэн
  >> > 8.Блик

  >А ничё на стоИт в студенческой газете

  а!
  ))
  типа,

  мы все писали понемногу
  куда-нибудь про что-нибудь?
  )))

  > филологического факультета при Львовском Национальном Университет им. И. Франко,

  *задумчиво*
  для филфаковца ЛНУ Вы могли бы и поответственней поработать...
  )

  >И, кстати, чихал я на оценки за эти стихи!)
  ))
  ой ли?
  ;)

  >С уважением,
  >Оборотень)

  С уважением, Владимир)

9. *Очын сильна добрый Обаратэн (datyshchev@yandex.ru) 2009/02/20 11:36 [ответить]
  > > 8.Блик

  А ничё на стоИт в студенческой газете филологического факультета при Львовском Национальном Университет им. И. Франко, где, кстати, оный и учился!))) Кстати, тоже баловался такими вещичками!
  А я и не претендую на звание заслуженного Цветика - поэтика, это НЕ МОЕ, хоть у Леры Крок спросить!
  И, кстати, чихал я на оценки за эти стихи!)

  С уважением,
  Оборотень)

8. Блик 2009/02/20 11:31 [ответить]

  Во многом согласен со сказанным в комментарии #6.
  От себя добавлю: удалось осилить лишь до половины. Общее впечатление:
  1) сочинение изобилует словами, в языке не существующими;
  2) автор слишком вольно обращается с ударениями, падежами и (как это не прискорбно) со смыслом слов;
  3) повествование растянуто до неразумных размеров;
  4) сюжетная линия не прослеживается;
  5) не удалось найти ни хоть каких-либо образов, ни интересной рифмы...

  Резюме: очень плохо...
  ______________________________________________________________

  "Вышел", говорите? "на бумаге"?
  ))))
  Очень интересно!
  ))))

  "твір" вниманья не достоин -
  графоманству он сродни...
  а, скажите, СКОЛЬКО СТОИТ
  ПУБЛИКАЦИЯ... (бреднИ)?

  С наилучшими пожеланиями, Владимир)

7. *Очын сильна добрый Обаратэн (datyshchev@yandex.ru) 2009/02/13 19:20 [ответить]
  Дуже вдячний за зауваження, проте маю відмітити кілька цікавих моментів!
  Якщо у тексті трапляються неіснуючі слова, то вони, без сумніву - витвір поета-письменника.
  Відносно золотої застібки, там зміненній наголос - в оригіналі "золОту застібки", себто "позолоту".
  "Ховаючись в кручі", ну, дорогий мій, кажу як дипломований філолог з української мови! Ми ж не пишемо відповідальне ессе! В поетиці, як і в банальній прозі можуть бути відходи від звичайних правил!)))
  Хащі дрімучі - первинна гіперболізація ознаки!)
  "Сорочка...на грудях" - і що? Розхристана на грудях - це хрестоматія!)
  Кісток - костей, східні поняття, здається...(
  Далі ясно видно, що "в потертому поясі лучить залізно защерблений меч - не добро і не зло"!))) Тут же немає "не"!)))

6. Нравственный человек 2009/02/13 18:27 [ответить]
  Тексту необхідна правка. Коми забуті в кількох місцях, але це дрібниці.
  "Сонце сідає, ховається в кручі,промені чиркають крона далекі похмурого лісу, де хащі дрімучі давлять так хижо прохожому в плечі."
  КРУЧА - високий стрімкий берег; урвище. // Крута, майже прямовисна гора. Отже, сонце має ховатися за кручею, аж ніяк не "в кручі".
  Дрімучий - дуже густий, непрохідний, непроглядний. Хащі - густий, непрохідний ліс, чагарник або ж ж густі зарості яких-небудь дерев, кущів, трав і т. ін . Масло масляне.
  В українській мові - перехожому.
  У значенні "до цього моменту" "донині" пишеться разом.
  "...розхлябаний ворот, що вже не тримає золоту застібки..." Вочевидь, золоту(прикметник) застібку або золота(іменник) застібки.
  "Сорочка розхристана давить зухвало на змерзлії груди..." Не можу уявити такої картини. Розхристаний - розстебнутий переважно на грудях (про одяг та його частини).
  Нездалий - нездатний, невмілий або ж бездарний, невдалий. "...вітер здалека все дує, холодить, проймає нездало до самих костей."
  В українській мові - кісток. Іде мова про вітер, отже, неживу істоту, можна застосувати лише невдало проймає. Маємо ще одну логічну помилку - невдало проймає до кісток.
  Слова "зітканка" не існує в українській мові.
  "В руках він несе ані посох магічний, ні хрест, ні тіару, ані збите кайло, в потертому поясі лучить залізно защерблений меч - не добро і не зло." Що ж перехожий тримає у руках так і не ясно, лише що не тримає.
  Все, мого терпіння не вистачило на коментування подальшого тексту. Хоч там ще є помилки як у логіці, так і мовні.
  Моя оцінка - погано, тим паче, що балада мені і по смисловому навантаженню не сподобалася, і рим цікавих я не знайшов.

Страниц (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Датыщев Владимир : другие произведения.

Комментарии: Баллада о чужой женщине ()

Комментарии: Баллада о чужой женщине
()