43. TimurSH2019/11/25 08:15
[ответить]
Прочитал. Спасибо за работу.
42. * (rainbow@pochta.ru) 2013/12/02 08:00
[ответить]
>>41.Ariec
>>>40.Шепелёв Алексей
>>Полностью батарейки сели.
>Жаль, жаль :(
>Надеюсь вдохновение все же вернется.
Я тоже надеюсь. Нопока что оно возвращаться не спешит.
41. 2013/09/26 09:24
[ответить]
>>40.Шепелёв Алексей
>Полностью батарейки сели.
Жаль, жаль :(
Надеюсь вдохновение все же вернется.
40. (rainbow@pochta.ru) 2013/09/21 18:21
[ответить]
Полностью батарейки сели. Да к тому же увлекла другая идея. Видимо, работы над Сумерками заморожены на неопределеный срок.
39. (alvrudy@mail.ru) 2013/08/27 12:19
[ответить]
Алексей, а что с продолжением?
38. 2013/07/29 13:13
[ответить]
Я бы еще исправил у поляков поручиков на поручников и полковников на пулковников.
А звания объяснить в сносках и все...
37. 2013/07/28 11:02
[ответить]
>>36.Шепелёв Алексей
>Есть задумка оставить гауптманов и оберстов только в прямой речи, а в описаниях вернуть капитанов и полковников. Но это ж сколько править придется...
А по-моему пусть остается как есть, а то странно получится: встретились майор и полковник, а тут майор и говорит
- господин оберст, разрешите доложить.
Сразу возникнет вопрос, откуда тут оберст взялся?
Колорит опять же. У поляков поручики, у немцев гауптманы.
36. (rainbow@pochta.ru) 2013/07/28 01:14
[ответить]
>>35.Ariec
>А про проду - молчок. Ая-я-яй! :)
Да как-то неловко кричать.
>>нанести глубокий удар на запад, в направлении Белостока, Гродно и Бреста.
>Поскольку удар наносился из В.Пруссии, то направлен он не на запад, на юго-восток.
На восток, конечно. Исправлю.
>Река Сан дважды названа Саан - это так задумано?
Да. В немецких эпизодах примерно каждый третий топоним - немецкий. Поэтому Саан, но Гродно.
Есть задумка оставить гауптманов и оберстов только в прямой речи, а в описаниях вернуть капитанов и полковников. Но это ж сколько править придется...
35. 2013/07/27 23:55
[ответить]
А про проду - молчок. Ая-я-яй! :)
>нанести глубокий удар на запад, в направлении Белостока, Гродно и Бреста.
Поскольку удар наносился из В.Пруссии, то направлен он не на запад, на юго-восток.
Река Сан дважды названа Саан - это так задумано?
34. * (rainbow@pochta.ru) 2013/07/27 21:00
[ответить]
>>33.Логинов Анатолий Анатольевич
>Прочел полностью. Великолепная вещь.
> Надеюсь, автор у себя ошибки и опечатки исправляет :-)
Ох.
ОтЛАЖиваю, отЛАЖиваю, а лажи все меньше так и не становится. :(