15. (litvinova@e-mail.ru) 2008/08/08 16:47
[ответить]
>>14.Гольцова Ирина
>Стих веет, как ветер с моря. Очень понравился!
>Здравствуй, Наташенька!
Ирочка, спасибо, что помнишь! Извини, что с опозданием - только что вернулась из отпуска: была в москве и Грузии. Впечатлений и стихов масса! Буду вывешивать потихоньку :-)
14. * (irina.golz@gmail.com) 2008/07/14 09:35
[ответить]
Стих веет, как ветер с моря. Очень понравился!
Здравствуй, Наташенька!
13. mlek2008/07/06 21:03
[ответить]
>>12.Литвинова Наталия
>Ответ mlek'у:
>А я отвечу Вам здесь, хорошо?
>"Ветрила", конечно, нужны мне были в первую очередь для ритма и благозвучия :-) Но и как образ тоже. Я тут последний год всё местные пейзажи словами рисую, замолкли мои герои и героини прошлого.
Так ваши дети, верно, выросли из Дюймовочек и Снежных королев...
>Так вот парусов у нас на море немеренно, чего не скажешь о молах... Там первоначально было "Как ветер паруса рвёт в клочья" - что, согласитесь, на слух весьма сомнительно.
"Как парусников кузова
На глади бухты корабельной",
(вот только сейчас задумался, как это может у Пастернака ветер раскачивать парусники на ГЛАДИ бухты..., но стих всё равно очень любим)
а, во-вторых, очень удачный стих А.Шапиро. Этакий датский пейзаж:
из него и вылез этот мой "мол", ибо Александр это созвучие обыгрывает в
своем стихе на все лады. Но мне в его стихе больше всего нравится
образ велосипедиста, да и буровая...
>А по поводу языка - наверное, это тенденция во всем мире. Наши датские школьники уже говорят на смеси арабского с датским (даже не аглийского!!!): об этом сейчас много у нас пишут. Причины ясны: отсутствие культуры чтения, минимальное общение дома с родителями даже на бытовые темы (не говоря уж о "высоких"): дети и родители видятся в среднем с 5 до 9 вечера, ну, и новое "великое переселение народов". А вот как с этим бороться - неизвестно...
Мне трудно судить, так как у меня очень читающие дети. Но мы много читали им на сон грядущий вслух, и потом покупали и покупаем очень много книг.
Но всё равно нынешнее поколение детей вырвано из семейной
среды.
А бороться понятно как - силой слова! История показывает, что найденные слова переживают тысячелетия!
У меня есть любимый стишок из Гомера об этом:
Медная дева, я здесь возлежу на гробнице Мидаса,
И до тех пор пока реки шумят и поля зеленеют,
На орошенной слезами могиле его пребывая,
Я возвещаю прохожим, что это могила Мидаса.
(читать строки можно и с конца) Жив образ Мидаса, живы слова Гомера...
>Да, я тоже стала как-то редко здесь появляться, к огромному моему сожалению! Мало хороших поэтов осталось :-(((
Личностный рост отстает от on-line общения. Многие выговорили накопленное и замолчали. Но главное здесь не удается создать творческой среды для поэтов. За десять лет наблюдения мне встретила лишь дюжина авторов, способных прочитать комментарий и содержательно на него ответить. Но им, увы, здесь не интересно.
Сожалею об уходе в последние два года А.Зырянова, Т.Адвайтова, того же asha, В.Кольцевой, E.Келлер...
12. (litvinova@e-mail.ru) 2008/07/04 21:33
[ответить]
Ответ mlek'у:
А я отвечу Вам здесь, хорошо?
"Ветрила", конечно, нужны мне были в первую очередь для ритма и благозвучия :-) Но и как образ тоже. Я тут последний год всё местные пейзажи словами рисую, замолкли мои герои и героини прошлого. Так вот парусов у нас на море немеренно, чего не скажешь о молах... Там первоначально было "Как ветер паруса рвёт в клочья" - что, согласитесь, на слух весьма сомнительно.
А по поводу языка - наверное, это тенденция во всем мире. Наши датские школьники уже говорят на смеси арабского с датским (даже не аглийского!!!): об этом сейчас много у нас пишут. Причины ясны: отсутствие культуры чтения, минимальное общение дома с родителями даже на бытовые темы (не говоря уж о "высоких"): дети и родители видятся в среднем с 5 до 9 вечера, ну, и новое "великое переселение народов". А вот как с этим бороться - неизвестно...
Да, я тоже стала как-то редко здесь появляться, к огромному моему сожалению! Мало хороших поэтов осталось :-(((
9. (litvinova@e-mail.ru) 2008/07/03 02:37
[ответить]
Ответ mlek´у:
Я очень-очень рада Вас слышать! Спасибо Вам, что не забываете и, как всегда, за внимательное чтение!
Да, разговор наш в комментариях к "Иве" я помню: трудность концовок. Льщу себя надеждой :-), что мне это стало удаваться. А Вам не понравились "ветрила в клочья" сами по себе (напр., как устаревшая лексика) или в контексте антитезы?
Ваши отзывы мне бесконечно интересны, так что не пропадайте надолго :-)
Еще спешу поделиться маленькой радостью: лечу в июле на Международный поэтический фестиваль в Грузию!
8. mlek2008/07/02 09:47
[ответить]
Замечательное начало:
>И ветер с моря, и шиповник,
>Не распустившийся пока,
>И зелень робкая не помнят,
>Как набухают облака,
продолжение... необязательно рваное.
Вспомнил наш разговор в вашей "Иве".
Выделил бы еще:
>А нежный май, пока моложе
>Неоперившихся птенцов,
>Веснушками во всё лицо
>Расплёскивает свет - до дрожи,
но здесь уже совсем другой ритм и интонация.
А вот "ветрила в клочья" - на мой взгляд никуда не годятся...
Особенно не годятся как переход от начала к концовке.
7. * (litvinova@e-mail.ru) 2008/06/17 02:26
[ответить]
>>2.Корниенко Александр Иванович
>Ветром, до дрожи...
>Алекс.
Спасибо...
6. (litvinova@e-mail.ru) 2008/06/17 02:20
[ответить]
>>5.Нашельский Александр Моисеевич
>>>5.Нашельский Александр Моисеевич
> Здравствуйте, Натали! Мне очень понравилось Ваше стихотворение.
> Есть настроение, отличные образы, слова...!
> Желаю Вам здоровья и вдохновения. С уважением, АМН.
Спасибо Вам огромное, Александр Моисеевич, что помните! Я всегда благодарна Вам за Ваше внимательное чтение и за теплые слова, которые Вы всегда находите :-)