1. (Annavanzon@aol.com) 2001/02/05 01:17
[ответить]
Горек хлеб и не согреет плащ. Это не я придумала - так и Данте чувствовал.
2. Алексей Макаров (makarov@makarov.msu.ru) 2001/02/05 01:39
[ответить]
>Горек хлеб и не согреет плащ. Это не я придумала - так и Данте чувствовал.
---
Эмиграция для М.Цветаевой началась с Чехии.
Неспешно бродя по Цветаевским местам в Праге, Вшенорах,
перечитывая ее переписку с А.Тесковой и др., я очень давно
сделал странный набросок, к которому так потом и не
вернулся. Хотите пришлю?
3. Ivan Kuznetsov (Ivan.G.Kuznetsov.1@gsfc.nasa.gov) 2001/02/05 03:42
[ответить]
Анна,
А ведь, наверно, сейчас вы чувствуете это немного иначе - сужу не сколько по стихам, сколько по вашим ответам на комментарии к ним.
"И увидел я слово ужас. И встало оно надо мной, и начало расти…"
У вас нет ощущения, что слова наполняются новым смыслом, иногда оттеняющим привычные оттенки прежнего значения, иногда затеняющим их?
Такой аккультурационный феномен, да еще в такой изумительно богатой литературными подтекстами стране?
В.К.
5. автор2001/02/05 21:17
[ответить]
>Анна,
>
>А ведь, наверно, сейчас вы чувствуете это немного иначе - сужу не сколько по стихам, сколько по вашим ответам на комментарии к ним.
>"И увидел я слово ужас. И встало оно надо мной, и начало расти…"
>У вас нет ощущения, что слова наполняются новым смыслом, иногда оттеняющим привычные оттенки прежнего значения, иногда затеняющим их?
>В.К.
---
Вы, Иван, совершенно правы. Я чувствую себя, и Россию, и весь мир нынче несколько иначе. На днях выдохнула стихи об эмиграции. Их на сайте пока нет. И не скоро теперь появятся. Прочитайте стихи Сороки. Они, мне кажется очень хороши. Я и на домашней странице у него была - она не разочаровала меня. Ему есть что сказать. Очень мне близкий человек, хотя уровень ассимилированности у него значительно меньше, чем у меня. Я ближе в этом плане к Пастернаку и Мандельштаму. Он - Слуцкому, Арии Ротману.
Об ужасе и оттенках слов ещё поговорим, думаю, будет повод.
У меня есть ещё "Записки авангардиста"
Есть "Освободи мою душу от страшной неволи..."
Ужас - это мне близкая тема. Потому и зову себя иногда колдуньей. А вообще, как вы меня наперёд иногда прочитываете! - Тоже в общем-то ужас. Но это тот случай, когда и страшно и радостно.
6. Никита2001/02/06 10:09
[ответить]
А вот это вот - очень точно, и словесно и визуально. Очень по мне. Просто душа в душу.
"...Чад. Туман. Английский тихий омут.
Сердце тонет в сизой мгле зимы.
Там, в отчизне, нынче по-другому.
Холодно. Снегами снесены
грани всех предметов, очертанья
тихих скверов и углы дворов... "
Правда, в Москве большую часть нынешней (да и прошлой) зимы погода стоит - "небо Лондона", да и только. И про эту новую московскую зиму у меня: "Москва стоит как Атлантида - на дне тумана и снегов..."
8. Анна2001/02/06 22:41
[ответить]
>Правда, в Москве большую часть нынешней (да и прошлой) зимы погода стоит - "небо Лондона", да и только. И про эту новую московскую зиму у меня: "Москва стоит как Атлантида - на дне тумана и снегов..."
>
---
Вот и опять совпадения: вчера у нас по телевидению была очень интересная передача о мифе об Атлантиде, а сегодня - Ваша строка.
На одной из первых своих лекций о русской культуре здесь я сказала, что чувствую себя осколком затонувшей Атлантиды - России. У всех у нас в душе есть образ идеальной родины. И вероятно, это защитная реакция души. У Булгакова в Мастере и Маргарите - концепция обретения Дома. Там эволюцию от бездомности до ДОМА проходят все герои. Я этим подробно занималась ещё до выезда. И на бездны в романе и в себе по этому поводу наткнулась. А сейчас эти бездны меня спасают. Потому и книга моя вторая - "Терем времени" называется.
Никит, где ж стихи-то? Пришлите, пожалуйста. И Ваш отрывок, Алексей, очень хотелось бы прочитать. Я в Чехии никогда не была, а Тёскову читала.
9. Вера (viera26@mail.ru) 2001/02/08 06:54
[ответить]
Здраствуйте Анна,
Ваши стихи меня очаровали. Мне было трудно оценивать их, настолько они казались родными и близкими: по ощущениям, по оттенкам, по полету...
Почему-то Ваше творчество мне напомнило Анну Ахматову.
Я не буду проводить аналогий, не хочется анализировать, выяснять степень влияния того или иного поэта на Ваши стихи... Мне думается, что каждый поэт - уникален. Любые поиски критиков изначально обречены на поражение...
Но как все-таки приятно среди всеобщей погони за новой формой стиха наткнуться на кусочек прекрасной классической русской поэзии...
Я была бы очень Вам благодарна, если бы Вы заглянули на мою страничку в этом же журнале (). Мне очень хотелось бы узнать Ваше мнение о моем "творчестве".
10. Prosto Volodia (U menia?) 2001/02/08 08:16
[ответить]
Pod Ahmatovu kosim?
Pristalo yey prostoye imia "Anna"?!