1. (mat@fromru.com) 2001/12/10 01:57
[ответить]
Понравился Ваш стих. Только вот одна деталь - написание "Питербург" через "и" авторская задумка?
Всего наилучшего!
2. (zaiv_g@netvision.net.il) 2001/12/14 02:25
[ответить]
>>1.Сапроненко Матвей
>Понравился Ваш стих. Только вот одна деталь - написание "Питербург" через "и" авторская задумка?
>Всего наилучшего!
Нет, это я таки ошибся. Спасибо, исправил.
Самое смешное, что этот стих я написал месяца за 3-4 до того как Ленинграду вернули его исконное имя.
Зэев
3. (helena@private.dk) 2001/12/17 19:27
[ответить]
Милый Зэев! Это очень красивое стихотворение. Оно выдержанно в наилучших классических традициях, но вместе с тем, в нём чувствуется здоровая ирония автора. Очень хорошо. И ещё я обратила внимание на твою рифмовку. Она сделанна мастерски. А я в Питере родилась, но так мало там жила, что воспоминания сливаются в туман.
С любовью
искренне твоя
Хилина
4. (zaiv_g@netvision.net.il) 2001/12/21 18:06
[ответить]
>>3.Кайзер Хилина
>Милый Зэев! Это очень красивое стихотворение. Оно выдержанно в наилучших классических традициях, но вместе с тем, в нём чувствуется здоровая ирония автора. Очень хорошо. И ещё я обратила внимание на твою рифмовку. Она сделанна мастерски. А я в Питере родилась, но так мало там жила, что воспоминания сливаются в туман.
>
>С любовью
>искренне твоя
>Хилина
А я навечно Киевлянин. Хотя и Израильтянин навечно и обратно совсем не тянет.
Но зачем мне обратно: мой Киев всегда со мной.
А тут передача была по радио про Блока. Вот и сочинилось такое.
Забавно, но это мой первый стих в Израиле (1991).
5. (Annavanzon@aol.com) 2002/01/10 03:53
[ответить]
>>4.Гуфельд Зэев
>>>
>А я навечно Киевлянин. Хотя и Израильтянин навечно и обратно совсем не тянет.
>Но зачем мне обратно: мой Киев всегда со мной.
>А тут передача была по радио про Блока. Вот и сочинилось такое.
>Забавно, но это мой первый стих в Израиле (1991).
>
Володя, так захотелось что-нибудь Вам подарить... Примите это посвящение от меня с самой искренней любовью к Вам - автору этого восхитительного стихотвороения.
Гуфельду Зеэву
"В Петербурге мы сойдёмся снова,
будто сердце мы похоронили в нём"
О. Мандельштам
Греет морозная память дрожащие веки.
Улица корчится: ветер и смертная тьма...
У Чёрной речки чернеющие человеки...
Выстрел. И вечность не кончится снег да зима.
Вот тебе на! - вдруг щемящее катится к сердцу
и продолжает ползти по озябшей щеке... -
Родина только одна. И душою согреться
Как ни крути, а сумеем лишь в снежном песке
памяти, где не елей, а коптящие свечи
прОклятой Санкт-Ленинградской зимы и тюрьмы...
Если ты вправду еврей - что ж привязчив к наречью
Дикой даржавы, где парии жалкие мы?
Корни студёной судьбы хоть чего-то - да стоят,
Рассечены и настояны всласть на крови,
Словно частицы, дающие горечь настою
Млечных и вечно мучительных яств - "не" и "ни".
Вот и НЕ можем забыть мы НИ дна, НИ покрышки
(Даже проклятья походят на славящий гимн)-
Ни языка самой первой прочитанной книжки,
Ни осознанья того, что мы преданы им...
6. (zaiv_g@netvision.net.il) 2002/01/10 03:36
[ответить]
>>5.Анна Креславская
Спасибо.
Многое и я чувствую так. Но любовь - не тоска. Я куда больше тоскую по Ашдоду, в котором прожил в год, чем по Киеву, в котором прожил 22 года. Но пускай хоть кто-то попробует сказать, что Киев - не один из лучших городов мира! Я заставлю такого позавидывать даже арафату!
(Только одно, я не Володя)
7. (Annavanzon@aol.com) 2002/01/10 03:51
[ответить]
>>6.Гуфельд Зэев
>>>
>(Только одно, я не Володя)
Простите, захотелось по-русски, а назвать человека Волком как-то не очень... Считайте что это такой образный ласковый оборот.
"Бог с тобою,брат мой, волк..."(Цветаева)
8. (sababa_habibi@mail.ru) 2002/01/10 10:24
[ответить]
Зэев, только сейчас заглянул на этот твой стих... Потрясающе... Единственно, четвертая строфа несколько слабее мне показалась, спадает напряжение... Даже не вся строфа, а только две последние строчки в ней...
С уважением, Алекс
9. (ira.de@eudoramail.com) 2002/02/04 20:49
[ответить]
Хорошие стихи, милый Зэев. Слаженные, напряженные строчки действительно наполнены мыслью, чувством, желанием жить. Молодец! Ну, ничего нового я тебе не сказала, просто повторюсь.
10. Алексей2002/06/06 15:25
[ответить]
Чудесный стих. Жаль только, очень личный. На себя не примеришь, песней не споёшь. :)