Рейтинг: Разговорный иврит

Штамлер : другие произведения.

Рейтинг: Разговорный иврит - Учебник, Часть 1

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Комментарии: 3, последний от 21/07/2019.

Обновлено: 14/02/2013. 578k. Статистика.

Аннотация:
Это выполненный мною перевод (с английского языка) прекрасного учебника иврита "Colloquial Hebrew" ("Разговорный иврит") авторов Зиппи Литтлтон и Тамар Ванг. (http://babylonians.narod.ru/hebrew/textbooks.html) На самом деле, создание всего этого раздела было затеяно мною, чтобы разместить здесь перевод этого учебника, равных которому на русском языке не нашлось. Учебник хорош, во-первых, тем, что в нем приводится, как правильно читается каждый текст - произношение, а во-вторых, в нем толковое и простое изложение грамматики. Упражнения - есть желающие их выполнять? Вот и я думаю. что нет.А вот то, что там есть дополнительные предложения с правильным произношением и переводом - это ценно. Только это здесь в упражнениях и размещаю, и этим объясняются пропуски некоторых упражнений и графики к ним. Жирным шрифтом выделены тексты и фразы с переводом. Не хотите читать грамматику - не надо. А тексты хороши. Начало этого учебника вы найдете по адресу http://samlib.ru/editors/m/marinai_s/uroki12.shtml, а окончание по адресу http://samlib.ru/editors/m/marinai_s/uroki1011.shtml.

Отсортировано по:[Дате] [Оценкам] [Адресу] Информация: Адрес голосовавшего, оценка, время голосования.

*ВСЕГО: 6.54 73** 9: 3 (великолепно) 8: 30 (отличная книга) 7: 26 (хорошая книга) 6: 7 (нормально) 5: 3 (терпимо) 4: 1 (посредственно) 1: 3 (не читать)
Сред. 7.03 Дисп. 2.44. Cnt 73 Всего оценок: 1656599 Рейтинг: Сорок лучших Рейтинг: Топ-500 Рейтинг: Избранное

    5.18.xxx.xxx     8  2018/02/06 22:42:09 Mozilla/5.0 
    5.28.xxx.xx      7  2015/05/26 17:04:22 Mozilla/5.0 
    5.28.xxx.xxx     7  2024/03/09 20:38:22 Mozilla/5.0 
    5.29.xx.xxx      8  2014/02/01 22:27:45 Mozilla/5.0 
    5.29.xx.xx       8  2015/05/19 18:26:44 Mozilla/5.0 
    5.29.xxx.xx      8  2017/02/08 18:10:27 Mozilla/5.0 
   5.102.xxx.x       8  2017/05/25 11:28:43 Mozilla/5.0 
   5.144.xx.xx       7  2020/01/12 23:08:38 Mozilla/5.0 
  31.168.xxx.xxx     1  2015/01/02 10:05:08 Mozilla/5.0 
  31.168.xx.xxx      8  2017/01/31 20:15:07 Mozilla/5.0 
  35.210.xxx.xx      7  2019/09/01 14:16:50 Mozilla/5.0 
   37.46.xx.xx       6  2016/03/10 19:07:26 Mozilla/5.0 
   37.53.xxx.xx      8  2017/06/03 12:19:15 Mozilla/5.0 
  37.115.xx.xx       6  2015/05/23 18:51:07 Mozilla/5.0 
  37.142.xxx.x       8  2016/01/22 15:27:03 Mozilla/5.0 
  37.142.xx.xxx      7  2016/08/01 16:35:39 Mozilla/5.0 
  37.147.xx.xx       8  2020/12/19 14:23:31 Mozilla/5.0 
   46.19.xx.xx       7  2015/11/19 00:52:27 Mozilla/5.0 
  46.116.xxx.xx      4  2013/11/27 01:19:46 Mozilla/5.0 
  46.116.xx.x        6  2014/06/10 22:30:56 Mozilla/5.0 
  46.117.xx.xxx      8  2015/08/16 14:13:54 Mozilla/5.0 
  46.120.xx.xx       7  2014/04/11 17:03:11 Mozilla/5.0 
  46.121.xxx.xxx     9  2016/04/24 15:20:22 Mozilla/5.0 
  46.121.xx.xx       7  2016/06/06 13:39:01 Mozilla/5.0 
  46.185.xx.xxx      8  2016/06/20 23:18:09 Mozilla/5.0 
  46.211.xx.xxx      8  2019/10/22 12:40:39 Mozilla/5.0 
  46.219.xxx.xxx     7  2018/08/24 20:28:40 Mozilla/5.0 
  77.122.xxx.xxx     9  2017/09/07 10:19:50 Mozilla/5.0 
  77.127.xxx.xxx     8  2015/06/03 11:23:05 Mozilla/5.0 
  77.127.xx.xx       8  2018/03/24 20:50:42 Mozilla/5.0 
  77.222.xx.xx       8  2015/12/27 16:51:53 Mozilla/5.0 
  77.238.xxx.xxx     8  2016/01/27 22:50:46 Mozilla/5.0 
   78.21.xxx.xxx     6  2017/06/30 20:32:52 Mozilla/5.0 
  78.111.xxx.xx      7  2015/05/25 21:12:28 Mozilla/5.0 
  79.176.xxx.xxx     7  2016/05/17 15:54:52 Mozilla/5.0 
  79.177.x.xx        7  2019/09/11 17:27:55 Mozilla/5.0 
  79.178.xxx.xx      5  2019/06/30 21:36:23 Mozilla/5.0 
  79.179.xxx.xx      7  2015/01/06 22:37:59 
  79.179.xxx.xx      7  2017/12/01 23:06:14 Mozilla/5.0 
  79.180.xx.xxx      8  2016/04/26 16:02:01 Mozilla/5.0 
  79.180.xxx.xxx     8  2016/09/07 10:15:24 Mozilla/5.0 
  79.182.xx.xxx      7  2016/01/22 22:44:25 Mozilla/5.0 
  79.183.xxx.xxx     7  2014/09/09 13:57:34 Mozilla/5.0 
  79.183.xx.xx       7  2017/11/07 15:26:04 Mozilla/5.0 
  81.211.xx.xx       8  2017/01/27 18:07:30 Mozilla/5.0 
   85.64.xxx.xx      7  2014/05/27 08:31:36 Mozilla/5.0 
   87.68.xxx.xx      7  2023/06/18 10:40:28 Mozilla/5.0 
  89.138.xxx.xxx     7  2016/06/22 00:04:53 Mozilla/5.0 
  89.169.xx.xxx      8  2017/07/24 10:12:28 MSIE 7.0
  91.105.x.xx        5  2013/12/04 19:34:18 Mozilla/5.0 
  91.202.xxx.xx      7  2016/04/14 23:42:02 Mozilla/5.0 
  91.208.xxx.xx      9  2019/04/11 11:42:37 Mozilla/5.0 
  93.173.xxx.xx      6  2013/12/12 15:05:48 Mozilla/5.0 
  109.64.xx.xxx      7  2014/11/22 23:15:47 Mozilla/5.0 
  109.65.xxx.xxx     1  2016/02/29 00:31:19 Mozilla/5.0 
  109.65.xx.xxx      8  2017/01/18 07:40:30 Mozilla/5.0 
  109.66.xxx.xx      1  2014/05/07 13:44:13 Mozilla/5.0 
 109.186.x.xxx       8  2019/10/29 00:13:23 
 109.252.xx.x        8  2017/04/21 22:29:18 Mozilla/5.0 
   141.0.xx.xxx      8  2016/11/16 13:49:34 Mozilla/5.0 
 141.101.xxx.xx      8  2017/04/13 16:29:32 Mozilla/5.0 
 141.226.xxx.xxx     8  2017/03/21 23:36:41 Mozilla/5.0 
 147.235.xxx.xxx     6  2023/10/31 20:50:02 Mozilla/5.0 
  149.78.xx.xxx      8  2015/12/07 12:16:57 Mozilla/5.0 
 176.114.xxx.xx      8  2015/07/29 21:29:25 
 178.121.xxx.xxx     6  2013/10/30 00:00:43 Mozilla/5.0 
 178.214.xxx.xx      8  2017/05/11 12:27:37 Mozilla/5.0 
 178.215.xxx.xxx     7  2017/06/21 16:24:27 Mozilla/5.0 
  212.29.xxx.xx      7  2015/04/04 18:36:18 Mozilla/5.0 
  213.57.xxx.xxx     7  2014/09/29 18:19:08 Mozilla/5.0 
  213.57.xxx.xx      8  2018/05/29 23:45:14 Mozilla/5.0 
  217.77.xxx.xx      7  2017/08/04 20:20:11 Mozilla/5.0 
 217.118.xx.xxx      5  2016/03/30 15:47:37 Mozilla/5.0

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"