Бурланков Николай Дмитриевич : другие произведения.

Haleluja

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками Юридические услуги. Круглосуточно
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Перевод песни Haleluja (Леонард Коэн)

  Прочел я где-то тайный стих,
  Что любит Бог детей своих,
  Но песню я пою сейчас другую.
  Взмывая вверх - спадая вниз,
  Как легкий девичий каприз,
  Звучала та молитва - "Алилуйя"
  "Алилуйя - Алилуйя"
  "Алилуйя - Алилуйя"
  
  Ее окутал лунный свет.
  Ее прекрасней в мире нет,
  Ее вчера увидел на балу я.
  Руки чарующий изгиб,
  Она танцует - я погиб,
  Осталась лишь молитва - "Алилуйя"
  "Алилуйя - Алилуйя..."
  "Алилуйя - Алилуйя"
  
  И первый взгляд - и первый снег,
  И времени извечный бег -
  Но губы твои помнят поцелуи...
  И хочется в кольце из рук
  Укрыть от холода разлук -
  И пусть звучит вовеки "Алилуйя"
  "Алилуйя - Алилуйя..."
  "Алилуйя - Алилуйя"
  
  "Прощай" - шепнут ее уста,
  И жизнь бессмысленно пуста,
  Но понял, что по-прежнему люблю я...
  Горят ожоги от любви,
  Я помню все слова твои,
  И в сердце распахнется "Алилуйя!"
  "Алилуйя - Алилуйя..."
  "Алилуйя - Алилуйя"
  Оригинал:
  https://lyrsense.com/shrek/hallelujah_shrek
   Haleluja
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"