Зимой дует ветер с моря;
От ледяного дыханья
Дрожат флюгера на башнях,
Озноб пробирает зданья.

На стрельчатых окнах - иней,
Сквозняк точно бес резвится.
Вам холодно, герцогиня?
А мы примеряем лица.

Нам масками станут тени,
Нарядом - туман и эхо.
В кошмаре ночных видений
Угаснут обрывки смеха.

Зимой дует ветер с моря;
Расправив тугие крылья,
Штурмует он стены замка
И лодкам ломает кили.

Приходит с метелью стужа,
Засыпаны снегом фьорды.
Вы кашляете недужно,
Но смотрите так же гордо.

Никак не уймется ветер,
Хрипит он и гложет кровлю.
Вы думаете о лете,
Харкая в платочек кровью.

Зимой дует ветер с моря;
Как в клещи берёт в осаду.
Смыкают кольцо сугробы
Внутри ледяного ада.

У страха теперь есть имя,
Бесплотный, но зримый образ.
Кричите сильней, герцогиня,
До хрипа срывая голос.

Как скрючены ваши пальцы,
Как посерела кожа...
Вы примете постояльцев?
Разделите с нами ложе?

Зимой злое солнце гаснет;
Мы радуемся как дети.
Мы ждем. Ты приходишь с моря,
Господин наш Северный ветер.