В ту ночь над Парижем из ветра протяжного воя
И грома раскатов запел ужасающий хор.
И молнии, тьму пополам полосуя собою,
На доли секунд осветили громадный собор.
Под чёрным холодным навесом небесного свода
У грузных ворот на тяжёлый закрытых замок
Лежал в колыбели из прутьев малыш Квазимодо -
Беспечный, беспомощный, маленький жизни комок.
Младенец продрог под дождём и тихонько заплакал.
Хотел он согреться и высохнуть в тёплой тиши.
Хотел, чтобы гром не гремел, чтобы дождик не капал,
И лишь далеко в глубине его детской души
Он чувствовал, что умывается горько слезами
Совсем не от холода, ветра, дождя и грозы.
А плачет о том, что не нужен он папе и маме,
О том, что никто не утрёт его детской слезы.
Малыш словно чувствовал свой отпечаток увечья,
Что вырастет он безобразным на вид горбуном,
И что настоящее счастье познать человечье
Ему никогда в этой жизни не будет дано.
Он плакал от тех отголосков пронзительной боли,
Что в день роковой будет так беспощадно терзать -
Когда Эсмеральда в куски его сердце расколет,
Никто в целом мире не сможет его поддержать.