Маниту с духом только что погибшей от рогов и копыт быка прекрасноглазой девицы
в красном. Под тремя каштанами, растерявшими все свои листья и плоды, сидим,
стародревние, семидесятитрехлетние, курим одну на двоих трубку, мерно
покачиваемся, наблюдая, как перед нашими упокоенными взглядами пылает дом
престарелых, корчатся старики и старухи в страхе жить, в ужасе снова выжить.
Осень принарядила деревья и траву, терпкие запахи волнуют наши сердца, и мы
рождаемся как бы заново, и рыжие чертики пляшут в наших сизых глазах. И
нечаянная слеза, нет, показалось. Мы засыпаем, нас засыпают цветами каштанов,
плодами каштанов, почками и листьями каштанов, ветвями и стволами каштанов. Мы в
норке, две красивые женщины, нам трудно дышать, нам трудно, невозможно трудно
дышать, как вдруг становится ясно, что дышать не обязательно.
(2 ноября 2002 - 26 октября 2003)
Послесловие
Сатья Вьявахара
Эта книга не об отношениях между людьми. Она не о животных. Она не о деревьях, как может показаться. В ней точно нет поучений, как жить, как быть. Герои насквозь выдуманы, поверьте, представленные Ансельмой, Ульрикой и Крошкой Би психологические типы не существуют. Вы не встретите их на улице, в магазине, в своей собственной квартире. Мы разыграли вас с той же легкостью, с какой вы дурачите самих себя и друг друга каждый день.
Мы думали позабавиться, но, будучи от рождения честными, описали все, как есть. Мы хотели сказать и сказали, что мир безнадежен и при том безнадежно прекрасен, что жить лучше, чем не жить, а чтобы не жить с чистой совестью, надо честно пережить все, что полагается каждому по делам его.
Мы любим вас и просим любить друг друга, себя, первого встречного и последнего встреченного вами на жизненном пути, любите, любите, не думайте о последствиях. За всех вас отвечать будет "я".
*
Музыкальная тема Лори:
Brendan Perry
1999 "Eye of the Hunter"
"Voyage of Bran"
Музыкальная тема Ансельмы:
Bjork
1997 "Homogenik"
"Immature"
Nike Cave
1988 "Tender Prey"
"Watching Alice"
Музыкальная тема Ульрики:
Lisa Gerrard
1998 "Duality"
"The Human Game"
Музыкальная тема Крошки Би:
Bjork
1993 "Debut"
"Come to Me"
Музыкальная тема мамы:
Jan Garbarek
1988 "Legend of the Seven Dreams"
"Tonque of Secrets"
Музыкальная тема Биганова:
не развита
Музыкальная тема Афалины Никитичны:
"Любовная песня горбатых китов"
из фондов Гостелерадио
Музыкальная тема Герасима:
Paul Simon
1983 "Hearts & Bones"
"Rene and Georgette Margitte with their Dog after The War"
"АукцЫон"
1995 "Жилец вершин"
"Нега-неголь"
Музыкальная тема Му:
Morrissey
1991 "Kill Uncle"
"(I am) The End of the Family Line"
ПРИМЕЧАНИЯ
Бодхи-древо - дерево Просветления, под которым индийский отшельник Гаутама обрел высшее состояние сознания, сверхзнание и другие отличительные черты Будды, Просветленного. Это дерево принадлежит к виду древовидных фикусов (Ficus religiosa).
Бодхисаттва (санскр. bodhi-sattva)- в махаяне, во-первых, класс небесных существ, достигших Просветления, но продолжающих перерождаться в сансаре, чтобы помочь другим освобождаться, во-вторых, особый класс монахов (и даже мирян), давших обет достигнуть Просветления из сострадания к другим существам, а не для себя. Именно Бодхисаттвы считались "делателями будд", остающимися в стороне от конечного освобождения. Одними из первых "делателей" были названы Авалокитешвара (воплощение сострадания) и Манджушри (воплощение мудрости).
Восемь несвободных рождений:
1. Рождение в аду.
2. Рождение животным.
3. Рождение на небе смерти, бога Ямы.
4. Рождение в отдаленной стране (в стране, где неизвестен Закон Будды).
5. Рождение богом с долгой жизнью.
6. Рождение с несовершенными органами чувств*.
7. Рождение в среде, где бытуют ложные воззрения.
8. Рождение с умом, безразличным к духовному развитию**.
*Немым, глухонемым и т.д.
**Тупым, тупоумным.
Исчезновение - таким образом осуществляется переход особи из одной жизни в другую.
Коан - некий общеизвестный документ, представляющий собой эталон суждения, посредством которого проверяется правильность понимания дзен. Например:
Один монах спросил однажды Дзесю: "Наделена ли собака природой Будды?" На что учитель ответил: "Му".
Му дословно означает "нет" или "никакой", но, когда это слово дается в качестве коана, оно не имеет никакой связи с буквальным значением. Это "му", простое и чистое.
*Безнравственность - это незащищенность ума от желания, ненависти, невежества и лености, отсутствие раздумий о добродетели.
**Леность есть отсутствие усилий слушать и созерцать Закон, невовлеченность в добродеятельность.
***Возбудимость - это рост привязанности, расстройство ума и недолжное поведение.
Существование - это непрерывность серии изменений от зачатия до смерти.
Татхагата (Истинносущий) - 1. одно из духовных имен всех будд, 2. имя, которое нередко употреблял в сутрах Шакьямуни Будда, говоря о себе в третьем лице или о других буддах.