Глава:

Картина   42k   Проза

Рассказ:

Голландец   26k   Проза

Трое из монастырской школы   22k   Проза Комментарии: 1 (25/06/2011)

Правдивая история, происшедшая в 9 веке в Сенкт-Галленском аббатстве

За Бога и ближних. История Симона де Монфора   16k   История Комментарии: 1 (30/03/2009)

Короткенький рассказик о Симоне де Монфоре - основателе первого парламента в Средневековой Европе.

Рождественская история   10k   Проза

Поэма:

Христос и Сатана   29k   Переводы

Сборник стихов:

Из древнеанглийской поэзии   2k   Переводы Комментарии: 1 (01/10/2005)

Английские рождественские баллады   3k   Переводы Комментарии: 1 (14/04/2009)

Стихотворения св. Колумбы   15k   Переводы

Стихотворения ирландского миссионера и ученого 6 века, проповедовавшего в Шотландии язычникам-пиктам

Ирландские народные песни   1k   Переводы Комментарии: 1 (07/05/2006)

Древнеирландская духовная поэзия   8k   Переводы Комментарии: 2 (17/01/2023)

Будь моим светом   12k   Поэзия

А это уже мои стихи, не перевод

Старинные гэльские молитвы   5k   Переводы

Эссе:

Письма Абеляра и Элоизы   71k   Оценка:6.18*9   Переводы Комментарии: 2 (16/05/2014)

Кельтские миссионеры в средневековой Европе   159k   История Комментарии: 3 (16/01/2006)

Ирландия - остров, затерянный на краю земли, избежавший римской оккупации и неурядиц Великого Переселения, ставший своеобразным заповедником христианской учености и духовности. Мало где говорится о том великом вкладе, который кельты внесли в становление христианской церкви в Средние Века. Между тем, вклад был, и был он велик...

Чего-то не хватало   8k   Проза

Преступление и наказание в средневековой Ирландии   15k   Проза Комментарии: 2 (25/06/2011)

История ирландского барда 13 века

Очерк:

Кельтская церковь и становление христианства на британских островах   121k   Проза Комментарии: 6 (16/12/2005)

Работа, посвященная средневековой Ирландии и ирландской церкви, одной из самой интересных, романтических и малоизвестных страниц в истории. можно оценить и как расширеный комментарий к переводам древнеирландской и древнеанглийской поэзии.