Аннотация: Писатель. Что означает это слово? Лингвистическая заметка.
Писатель. Что означает это слово? Лингвистическая заметка.
Россия наполнена псевдо-писателями и квази-писателями.
Псевдо-писатели - это люди реально пишущие реальные произведения, но которых никто не читает. Самые счастливые из псевдо-писателей издают книги тиражом две тысячи экземпляров (часто за свой счет), затем сто пятьдесят экземпляров они дарят знакомым и родственникам, а тысячу экземпляров скупают в книжных магазинах за собственные деньги. Эти люди указывают в своих портфолио изданные книги и затем пытаются внедриться в ряды экспертов.
Квази-писатели - это те, кто ничего существенного не пишет, те, кого никто не читает. Но эти люди имеют доступ к 'Кладу Приама', размещенному где-то в центре столицы. Их книги публикуются (печатаются книги с обложками и с их именами на обложках). Они получают различные премии. Они выступают на разных литературных и не литературных свадьбах в роли свадебных писателей.
Есть и остаточные реальные писатели, с которыми современная жизнь играет в жестокие игры. Эти люди реально пишут, реально издаются большими тиражами, реально живут за счет авторских отчислений, за счет продажи авторских прав теле-радио-компаниям... Это не Диккенсы и не Достоевские... Они пишут о чем-то весьма странном... Однако, публике нравится, она покупает... Существует книжный рынок. На этом рынке оборачиваются весьма значительные деньги...
Существует также отряд невидимого литературного фронта - неизвестные писатели - сотрудники литературных фабрик.
Псевдо-писатели, квази-писатели, ультра-современные писатели, неизвестные писатели умело используются (разными способами - для разных групп) государственной машиной для поддержания иллюзии высокого уровня ее цивилизованности и культурности.
Зная о существовании псевдо-писателей, квази-писателей, ультра-современных писателей, неизвестных писателей, я почему-то возмутился, обнаружив в одном из американских журналов наименование должности одной из журналисток - 'писатель'.
Почему не 'журналистка'? Почему не 'пишущий сотрудник'?
Какое-то неприятное впечатление... Давала себя знать наивная гордость за русскую литературу, за возможность считать себя соотечественником Пушкина, Толстого, Достоевского, Гоголя и многих других выдающихся писателей.
Однако к наивной обиженности и к детской разочарованности добавлялось и стремление понять логически - в чем смысл того, что происходит с понятием 'писатель'?
Как-то я обратил внимание на какую-то фигуру, упомянутую в интернете. Она меня заинтересовала, и я по ссылке перешел на страничку с кратким портфолио. Текст был изложен по-русски. Но должность была указана 'райтер'.
Значит, тенденция заменять понятия 'журналист' и 'пишущий сотрудник' докатилась и сюда, но остается культурная инерция уважительного отношения к понятию писатель и эта инерция проявилась в виде использования иностранного слова, написанного русскими буквами.
'Мы заменили 'пишущий сотрудник' словом 'писатель', но еще, всё же, не заменили.'
Всё это до некоторой степени интересно. Но этого еще не достаточно для написания связной заметки.
Наконец, вчера, 17 марта 2021 года, я прочитал на сайте газеты Таймс оф Индия интервью с известной испаноязычной писательницей. Она посещает Индию.
По ее мнению, женщинам-писателям нужно прилагать во много раз больше усилий, чтобы добиться успеха, чем мужчинам писателям. Она объясняет это тем, что писатель традиционно воспринимается как фигура уважаемая и влиятельная, а это социальное место зарезервировано культурными стереотипами за мужчинами.
Писатель - фигура уважаемая и влиятельная?
Признаюсь, мне было приятно прочитать это. Это - подтверждение привычному (для меня) пониманию понятия 'писатель'.
Для меня оно привычно... Но без возможности жить на деньги читателей 'писатель' - как социальный феномен, как общественный институт - утрачивает возможность существования...
Жить на деньги читателей писатели имели возможность, когда существовал национальный книжный рынок. Читатель покупает книгу, часть выручки (покупной цены) поступает писателю...
В настоящее время такого рынка в России нет, он разрушен. Есть островки - для отдельных, особо умелых личностей (доступ к театрам и к деньгам из театральных касс, к аэропортам и вокзалам, то есть, к деньгам пассажиров, которым нужно занять себя во время поездки)...
Итак, что происходит с понятием 'писатель'?...
Моя версия.
В силу отчасти объективных, отчасти конспирологических причин понятие писатель начинает использоваться для замены понятий 'журналист' и 'пишущий сотрудник'.
В то же время, понятие 'писатель' пытается сохранить свое традиционное содержание, значение. В этом смысле оно обозначает человека думающего, свободного, независимого (финансово зависимого лишь от читателей), человека влиятельного и уважаемого.