ї Утро на явочной квартире. Сэм лежит-спит на кровати возле бобинного секретного магнитофона. Просыпается от шкварчания/трещания жареной яичницы. Сэм открывает глаза, видит магнитофон. Оглядывается, осматривает комнату. Видит Билла возле плиты, на которой сковородка.
Билл: - Ты уже проснулся? Значит, скоро будем завтракать.
Сэм (вслух сам себе): - Так мне это снилось?
Билл: - А почём? я знаю что! тебе снилось.
Сэм садится на кровать. И тут перед его глазами всплывает картина как он стоит на трапе прикрывшись чертежами, и как с него стаскивают чертежи люди в чёрном, и как он оставшись совершенно голым, прикрывается руками как фиговым листком.
Сэм (в ужасе): - Трусы!
Сэм резким движением прикрывает руками то самое место. Потом щупает руками в тех местах. Потом удивлённо смотрит и видит на себе трусы.
Сэм (ощупывает, смотрит: трусы на месте, облегчённо вздыхает): - Значит снилось.
Билл: - Щас приготовлю заморскую еду под названием яишн. Или в оригинале звучит как "яишница". Ты ел? когда-нибудь русскую яичницу.
Сэм: - Только во сне. (задумавшись) Выходит что всё это сон...
Билл: - Да какая разница... Давай вставай, умывайся, одевайся.
Сэм (в задумчивости): - Одеваться... (опять в страхе) Так я же одежду оставил в аэропорту.
Билл: - Сэм, я смотрю, ты ещё не проснулся. Вон твоя одежда.
Сэм видит ту одежду, что снимал и оставил в Москве, в квартире Билла.
Сэм, одетый, сидит с Биллом за столом. Едят яичницу ещё с некоторыми блюдами, бутербродами, салатами и тп.
Билл: - Давай посмотрим телевизор.
Билл пультом включает телевизор.
Теледиктор: - А сейчас вы увидите прямую трансляцию с космодрома, где готовится к старту первый американский звездолёт.
На экране кадры с космодрома. В центре стоит огромный звездолёт. Голос диктора либо корреспондента с места событий.
Голос диктора: - Сегодня мы ведём прямой репортаж с космодрома на мысе Канаверал. Это эпохальное событие в истории Америки и всего человечества. Впервые производится запуск американского звездолёта к ближайшей звезде. Экипаж звездолёта состоит из двух человек. Американские астронавты проведут в полёте сто лет и благодаря теории относительности вернутся на Землю молодыми.
На экране видны идущие к звездолёту двое человек в белых космических костюмах, со скафандрами под мышкой. Астронавты поворачиваются лицами к экрану. Это молодые (в районе 20ти лет) красивые парень и девушка, они улыбаются. Слышны аплодисменты и овации. Астронавты машут рукой на прощание. Надевают скафандры и направляются к звездолёту. Перед самым звездолётом ещё раз поворачиваются, машут рукой и поднимаются/входят в звездолёт.
Звездолёт стартует, улетает в космос.
Сэм и Билл наблюдают по телевизору за этим красочным зрелищем.
Сэм: - Так они на самом деле полетели...
Билл: - Сэм, ты никак не проснёшься.
Сэм: - Так... так вроде же... А почему? не русские.
Билл: - Да потому что наши доблестные учёные и конструкторы, инженеры и простые работники, вместе со всем американским народом, с утроенной энергией провели заключительную стадию, и опередили русских.
Сэм: - На месяц?
Билл: - Нет, теперь надолго. Сэм, и ещё. Через три дня будут награждать всех, кто принимал участие в операции "Звездолёт". И тебя тоже.
Сэм: - А меня за что? Я не принимал участия в строительстве звездолёта.
Билл: - Звездолёт строили по твоим чертежам. Без тебя он бы просто не взлетел. Так что тебя наградят за сложную и опасную работу с чертежами.
Сэм: - Билл, я не умею чертить. Вообще! А тут звездолёт... Это какая-то ошибка. Повторяю: я не принимал никакого участия в строительстве звездолёта.
Билл: - Как? это не принимал, когда есть решение что принимал. Причём решение принимал... сам президент. Ты что?, собираешься отказаться от ордена. Сэм, я тебе советую как друг: не выпендривайся, не набивай себе цену, прими орден. И поблагодари партию, правительство и лично Белый Дом за высокую оценку твоего скромного, неприметного труда.
Сэм: - Неужели такое возможно...
Билл: - Сэм, Америка это страна неограниченных возможностей. В ней всё возможно.
На экране показывают небо с маленькой жёлтой точкой которая постепенно исчезает.
Голос диктора: - Звездолёт уже не виден. И скоро по причине дальности расстояния с ним прекратится всякая связь. Но мы никогда не будем забывать о нём, и с надеждой будем ждать его возвращения через сто лет.
Билл: - Давай переключим на что-нибудь другое. Щас я найду русский канал.
Билл щёлкает пультом.
Сэм (с удивлением): - Твой телевизор ловит советское телевидение?
Билл: - Ну не совсем советское. Вместо Советского Союза там сейчас гуляй-поле, парад суверенитетов. Но мы щас поищем российское телевидение.
Сэм: - Ты хочешь сказать что Советский Союз развалился?... Но ведь ты это предсказывал ещё... Билл, да ведь у тебя дар пророка, ты величайший предсказатель после Нострадамуса и,,,
Билл: - Сэм, делать пророчества - это не моя сфера. Моя задача делать так чтобы пророчества сбывались. (щёлкает пультом) А, вот! российский канал.
На экране диктор: - А теперь по поводу клеветы на руководителя Гhорного Автономного Района товарища Агhапкина. Генетическая экспертиза показала, что товарищ Агhапкин это и есть товарищ Агhапкин. Попытка недоброжелателей, инспирированная из-за рубежа, с треском провалилась. Всем зачинщикам и клеветникам даны условные или реальные сроки за распространение клеветы и подрыв авторитета руководителей. И впредь руководство страны никому не позволит порочить светлое имя товарища Агhапкина и других ответственных работников. Поэтому партией и правительством издан указ о защите чести и достоинства чиновников, по которому любое сомнение в добросовестности и компетентности руководителя будет строго караться по закону.
А теперь новости из Кремля. Сегодня правительство подвело итоги соревнования между районами. Лучшим признан Гhорный Автономный Район, возглавляемый товарищем Агhапкиным. Товарищ Агhапкин награждён орденом как лучший руководитель и хозяйственник страны.
На экране кадры как представитель правительства [генсек] вешает/прикрепляет орден Агапкину на грудь.
Сэм: - Так Агhапкин щас там?
Билл: - Да, но рвётся сюда. Как! бы его удержать там на несколько дней, чтобы ты успел получить здесь награду за чертежи.
Сэм: - Билл, зачем? всё усложнять. Пусть летит сюда и получит ещё одну награду, за создание звездолёта. А я полечу в Гhорный Район.
Билл: - Да, я смотрю: его там! не удержишь, а тебя здесь!. Хорошо, так и сделаем. Уже одной проблемой будет меньше.
Билл щёлкает пультом и опять попадает на американский канал. На канале американский ведущий Хилл Домафью и мистер Дэмокрит.
Хилл Домафью: - Мистер Дэмокрит, Вы, насколько нам известно, недавно вернулись из только что распавшегося Советского Союза, где Вы в составе делегации от демократической партии посещали многие регионы страны.
Мистер Дэмокрит: - Да, это действительно так.
Хилл Домафью: - Тогда Ваше свидетельство как очевидца может стать решающим в вопросе касательно мистера Агhапкина. Скажите, Вы посещали? Гhорный Автономный Район.
Мистер Дэмокрит: - Да, это был один из пунктов пребывания нашей делегации.
Хилл Домафью: - Замечательно. Тогда я Вам задам прямой вопрос: Вы встречались? там с мистером Агhапкиным.
Мистер Дэмокрит: - Я не совсем понял Ваш вопрос. Дело в том, что мистера Агhапкина не было в составе нашей делегации. Он как член нашей партии имел полное право остаться в Америке, тем более что сейчас он посещает важный симпозиум как раз здесь, в Вашингтоне. Поэтому я никак не мог встретиться с ним на краю света.
Хилл Домафью: - Спасибо Вам за ценное свидетельство. Дело в том что сегодня некоторые наши антидемократические СМИ распространили фэйковые новости, что якобы мистер Агhапкин последнее время жил не в Вашингтоне, а в Гhорном Автономном Районе. И что якобы сегодня в Кремле ему вручили орден за заслуги перед социалистическим Отечеством.
Мистер Дэмокрит: - Ну это полный абсурд. Кстати через час - начало очередного дня симпозиума. Поэтому чтобы прекратить всякие домыслы и положить конец сплетням, я приглашаю Вас на симпозиум. Чтобы Вы могли лично доказать американскому народу что новости Вашего канала самые правдивые.
Хилл Домафью: - Спасибо за приглашение. Я непременно буду.
Билл выключает телевизор.
Билл: - Собираемся! Едем! на симпозиум. Ты будешь Агhапкин. А я твой,,, в смысле его адвокат.
Сэм: - Билл, а если телеведущий станет задавать вопросы...
Билл: - Молчи как рыба. Я за тебя отвечу.
Сэм: - Тогда я не просто буду нем как рыба, а как рыба в воде.
Билл и Сэм входят в холл здания симпозиума. В холле много людей.
Сэм (смотрит в конец холла, видит мистера Дэмокрита, и других знакомых делегатов, с которыми он встречался в ГАР): - Билл, а у тебя нету? маски.
Билл: - Какая! маска. Держись уверенней, я бы даже сказал "развязней", они тебя примут за Агhапкина. Только когда будешь молчать, держи рот плотно закрытым и лоб наморщи.
Мистер Дэмокрит с делегатами замечают Сэма и идут в его сторону. Сэм с Биллом идут в их сторону. Встречаются на середине.
Мистер Дэмокрит: - Мистер Агhапкин, Вы слышали? новость,,,
Сэм: - Я не только слышал эти фэйковые новости, но также слышал как лично Вы дали достойный отпор этим лживым республиканцам. Я это так не оставлю. Я привёл с собой адвоката,,,
Мистер Дэмокрит: - Ну зачем? же, у нас в партии есть свои прекрасные адвокаты. (с удивлением) Кстати, мистер Агhапкин, куда? девался Ваш акцент. Вы говорите на чистейшем американском языке.
Сэм умолкает, не знает что сказать.
Билл: - Это от волнения. Акцент исчез от волнения. Как только мой клиент успокоится, у него опять появится акцент.
Мистер Дэмокрит: - Ну тогда всё в порядке. А я уж подумал... Да, так вот. Щас появится ведущий демократического телеканала Хилл Домафью. А вот и он.
По холлу спешит американский ведущий и телеоператор с переносной камерой.
Хилл Домафью: - Мистер Дэмокрит, видите: я держу слово, я уже здесь. Теперь Ваша очередь сдержать слово и предъявить публике неопровержимое доказательство,,,
Мистер Дэмокрит: - Вот неопровержимое доказательство, прямо перед Вами (показывает на Сэма, стоящего с плотно сжатыми губами и сморщенным лбом).
Билл и Сэм сидят в зале симпозиума, где-то на средних рядах, с местами с краю.
Билл (тихо, шёпотом): - Кажется, всё обошлось. Щас дадут интервью в эфир, и тема будет закрыта. Хорошо, что ты молчал. Да и я, как липовый адвокат, уже не знал что! говорить.
Сэм: - Спасибо, что дали звонок начала симпозиума.
Билл: - Да, щас надо досидеть до перерыва, а потом попробуем сбежать.
На них недовольно оглядываются с предыдущего ряда. Билл и Сэм умолкают. Смотрят вперёд. Там на небольшом возвышении типа сцены стоит длинный стол, за ним сидят члены президиума. В президиуме также мистер Дэмокрит. Сбоку трибуна, с которой выступает очередной докладчик. Сзади на стене висит большая карта мира.
Раздаётся звонок. Билл и Сэм сидят, спят. От звонка просыпаются.
Председатель президиума: - Перерыв 10 минут.
Билл и Сэм не спеша встают и направляются к выходу.
Их окликает сидящий в президиуме мистер Дэмокрит.
Мистер Дэмокрит: - Мистер Агhапкин.
Сэм и Билл подходят к президиуму.
Мистер Дэмокрит: - Мистер Агhапкин, я хотел бы поблагодарить Вас и Вашего адвоката за прекрасно проведённое интервью. У Вас действительно великолепный адвокат. (к Биллу) Мистер...
Билл: - МакАрроу.
Мистер Дэмокрит: - Мистер МакАрроу, Вы не хотели? бы вступить в нашу партию. Нам требуются грамотные специалисты.
Тут подходят несколько участников симпозиума.
Участники: - Мистер Дэмокрит...
Мистер Дэмокрит (Сэму и Биллу): - Минуточку... (обращается к одному участнику) Вы представитель свободной Прибалтики? Слушаю Вас.
Представитель Прибалтики (стоя возле карты): - Мистер Дэмокрит, а нельзя? ли независимую Прибалтику переместить сюда (показывает на северо-восточное побережье США). Видите?, она бы сюда гармонично вписалась. Прибалтика стала бы ещё одним штатом США. А то мы по ошибке! очутились в Европе.
Мистер Дэмокрит: - Да, это было бы неплохо. Я дам задание учёным, пусть проработают этот вопрос.
Представитель Прибалтики: - Да, Вы правы, нужна новая наука - балтология, которая бы занималась данным вопросом.
Мистер Дэмокрит: - Мы, американцы, - деловые люди. Мы болтологией не занимаемся. (к следующему участнику) Вы представитель свободной независимой Грузии? Какой? у Вас вопрос.
Представитель Грузии (также подходит к карте): - Мистер Дэмокрит, а нельзя? ли независимую Грузию переместить сюда (показывает на восточное побережье США в районе штата Джорджия). Ведь надо исправить эту историческую и географическую ошибку.
Мистер Дэмокрит: - Да, ошибки надо исправлять. Нельзя всю жизнь жить с ошибками. Я дам поручения нашим историкам и географам. Пусть изучат такую возможность.
Представитель Грузии: - Спасибо Вам, Мистер Дэмокрит.
Мистер Дэмокрит (к следующему участнику): - Вы представитель свободной и независимой Украины? Вы куда? хотели бы переместиться.
Представитель Украины (возле карты): - Мистер Дэмокрит, нам кажется что Украина гармонично вписалась бы в район Мексиканского залива. Ведь если по справедливости, то мы должны были бы быть на берегах Миссисипи, а не Днепра. Понимаете, мы оказались возле России, а это величайшая несправедливость. Весь украинский народ страдает от такого соседства, в то время как индейцы живут счастливо,,,
Мистер Дэмокрит: - Хорошо, мы постараемся сделать всё возможное, чтобы вы были такими же счастливыми как индейцы. (к следующему участнику) Так, а Вы представитель... напомните мне (тот шепчет) А, точно, Средней Азии. Ну что я могу сказать. Вам не повезло... а вот индейцам повезло. Ну что?, будем исправлять? эту чудовищную несправедливость.
Билл: - Мистер Дэмокрит, мой клиент (показывает на Сэма) переволновался, поэтому чувствует себя неважно. Это естественно после такой оголтелой кампании травли. Нельзя? ли ему щас покинуть симпозиум. Ему надо будет отлежаться пару дней, чтобы прийти в себя.
Мистер Дэмокрит: - Да, конечно, здоровье прежде всего.
Сэм и Билл на явочной квартире.
Билл: - Слава богу, пронесло. Сегодня мы были на грани провала. Дело в том, что в Америке можно ждать подвоха с любой стороны. Например, от республиканцев.
Сэм: - А если б Агhапкин вступил в республиканскую партию.?
Билл: - Тогда пакости на нашу голову посыпались бы от демократов.
Сэм: - Говорю: Агhапкин - прям' поп-звезда. Его имя известно всей Америке.
Билл: - Не только имя, но и фамилия.
Сэм: - Даа, вылитый без пяти минут президент.
Билл: - В Америке всё возможно. А знаменитостью он стал благодаря тебе... Ладно, завтра полетишь к себе в район. Теперь никто там не посмеет усомниться в твоей непогрешимости. А Агhапкина надо срочно возвращать сюда, демократы без него жить не могут... Ой, чует моё заднее сердце, что ситуация начинает выходить из-под контроля... Так, где? твои вещи.
Сэм: - Вот, на мне.
Билл: - Я имею в виду: где? чемоданы.
Сэм: - Нету у меня чемоданов. Был один, и тот в аэропорту конфисковали.
Билл (ищет по комнате): - Ты опять со мной споришь. Вон твои чемоданы, на балконе. Ладно, как прилетишь, позвонишь мне.
Сэм: - Хорошо, Билл.
ї Сэм с двумя чемоданами идёт по Москве. Подходит к дому Билла и Сан-Саныча. Ставит чемоданы. Достаёт мобильник. Набирает Билла.
Сэм: - Билл, я уже возле твоего дома...
Голос Билла: - Ты почему? не позвонил из аэропорта.
Сэм: - Да решил не беспокоить. Я ведь всё тут знаю. Щас забегу на минуту, проведаю Сан-Саныча. А потом поеду на автобусе к себе в райцентр.
Голос Билла: - Какой!? автобус. Я послал за тобой вертолёт в аэропорт.
Сэм: - Билл, мне как-то неудобно.
Голос Билла: - Неудобно в таможне штаны через голову снимать. Жди, скоро вертолёт прилетит.
Сэм: - Спасибо, Билл.
Сэм берёт чемоданы, делает несколько шагов. В это время из подъезда навстречу ему выходит Сан-Саныч.
Сэм (радостно): - Сан-Саныч!
Сан-Саныч: - Сэм-Сэмыч! Опять в Москве! А почему? ты не позвонил. Я бы тебя встретил в аэропорту. Но ничево. Погостишь у меня. А то Билл опять в командировке. Я тебя свожу на такие! экскурсии. Свожу на ВДНХ. Ты представляешь?, там теперь всюду ларьки. Так, в павильоне высокоточных приборов теперь продают столовые приборы и прочие глиняные горшки. А в павильоне атомной энергетики торгуют энергетическими напитками. И даже в космическом павильоне теперь торгуют турецким и вьетнамским ширпотребом. Причём торговля идёт в космическом масштабе. Да и вообще ты Москву не узнаешь. Где? твои чемоданы. (наклоняется взять чемоданы)
Сэм: - Сан-Саныч, у меня нету времени. За мной щас вертолёт прилетит.
Сан-Саныч (грустно): - Молодец, у тебя уже собственный вертолёт.
Сэм: - Сан-Саныч, что? со звездолётом.
Сан-Саныч: - Да ничево. Стоит. Уже больше месяца. Готовый к полёту.
Сэм: - А почему? до сих пор не запустили его.
Сан-Саныч: - Решили что народу это не нужно.
Сэм: - Как?! Кто решили?! Ты шутишь?!
Сан-Саныч (мнётся): - Да нас прикрыли. Закрыли конструкторское бюро. (бодрее) Точнее, нас перепрофилировали. Сказали что не наше это дело, заниматься космосом. Мол зачем нам летать к звёздам когда не можем обеспечить народ самым необходимым. Поэтому наше предприятие больше не собирает звездолёты. Теперь мы занимаемся выпуском важной продукции для народа.
Сэм: - И что? же вы выпускаете.
Сан-Саныч (важно): - Трусы шьём. Мы взяли повышенное обязательство: к двухтысячному году обеспечить каждого гражданина трусами.
Слышен шум лопастей приближающегося вертолёта.
Сэм: - Да, амбициозные планы. Сан-Саныч, мне уже пора. Желаю успехов на новом поприще.
Вертолёт садится на площадке недалеко от дома. Сэм берёт чемоданы и идёт к вертолёту.
ї Площадь в райцентре Горном, перед зданием администрации. Сэм стоит возле заглушенного вертолёта. Смотрит на здание. Берёт чемоданы и идёт к парадному входу, заходит внутрь. На вахте и в коридоре никого нет. Из открытой двери столовой слышны шум передвигаемых столов, стульев, а также голоса Михеича и Сидорыча.
Голос Михеича: - Это столы для президиума. Пусть пока постоят здесь.
Голос Сидорыча: - Ну тогда давай сначала расставим кресла. (слышен шум передвигаемых зрительских кресел)
Сэм крадучись проходит в свой кабинет. Заносит чемоданы, ставит за диван. Садится в кресло главы. Осматривается. Потом открывает выдвижной ящик стола. Что-то там ищет. Достаёт маску, смотрит на неё. Потом надевает. Выходит из кабинета, на цыпочках проходит мимо столовой к выходу. В столовой шум двигаемой мебели и голоса.
Голос Михеича: - А это двигаем сюда.
Сэм выходит из парадной двери и направляется от здания.
Сэм идёт по улице. Видит сбоку будку и вывеску "ФИРМА ТРУБОКРАН". И на будке афиша "Фирма производит текущий ремонт труб, кранов, водопроводов".
Смотрит в противоположную сторону. На другой стороне улицы видит домишко с вывеской "кафе ЗА УГЛОМ". И на стене объявление "Нашему кафе требуются посетители".
Сэм проходит немного дальше. Видит вывеску на домике "фирма ИЗОБРЕТАТЕЛЬ" и ниже плакат "ВАШИ БРЕДНИ - НАШИ БРЕНДЫ".
Сэм идёт дальше, подходит к базару. Кавказец в типичной фуражке прямо на базаре жарит кусочки мяса и напевает с типичным акцентом на мелодию песни "Конфетки-бараночки": - Котлетки, барашечки...
Шашлычник (Сэму): - Слушай, купи шашлык.
Сэм (с кавказским акцентом): - А из чего? шашлык.
Шашлычник: - Из чего хочешь: вот настоящий страусиный шашлык, а вот из мяса кенгуру.
Сэм: - А из баранины.
Шашлычник: - Из баранины нету.
Сэм: - Почему??
Шашлычник: - Потому что всех баранов отправили в Австралию, в обмен на кенгуру.
Сэм идёт дальше по базару.
Типичный хохол: - Сало. Бэрить сало.
Сэм: - А из чего? сало.
Хохол: - Та ЛюбЭ. ОцЭ страусынэ, а отО кэнгуряче.
Сэм: - А свиное? сало.
Хохол: - Та ты чи з Луны збижав. Свынячого сала нэ бувае.
Сэм идёт дальше и видит надпись на домике "ДИРЕКТОР БАЗАРА". Сэм подходит и смотрит что дверь приоткрыта. Сэм заглядывает через отверстие. Там сидит директор базара, и над ним стоят бритоголовые татуированные мордовороты с накаченными бицепсами.
Директор: - Я сомневаюсь, надо подумать.
Мордовороты: - Да чё тут думать, за тебя Дума будет думать. А ты делай типа как мы говорим. Не для того тебя сюда посадили, чтоб ты сомневался.
Один мордоворот-1 замечает Сэма: - Чё? забыл.
Сэм: - Забыл где туалэт.
Другой мордоворот-2 (оглядывается): - Тебе типа чего?
Сэм: - Типа "сортир".
Один мордоворот-1: - Вон, в любом овраге сортир.
Сэм: - Спасибо. (быстро ретируется)
Сэм идёт дальше и видит надпись на домике "ПРОКУРАТУРА АДВОКАТУРА". Сэм подходит и видит, что дверь приоткрыта. Сэм заглядывает через отверстие, потом чуть отклоняется в сторону, чтоб его не было видно изнутри. Внутри в кабинете несколько человек. Слышны голоса.
Голос-1 (заикается): - Как? бы повысить э... э... фиктивность нашей работы.
Голос-2: - Фиктивность? У нас и так высокая фиктивность.
Голос-1: - Нет, э... э... э...
Голос-3: - Эффективность?
Голос-1: - Д... д... да.
Голос-2: - Идея хорошая.
Голос-3: - А давайте устроим показной суд. Выберем какую-нибудь столовую. Хватаем первую попавшуюся работницу, выходящую оттуда с сумкой. Всё равно в сумке что-нибудь найдём. Хоть косточки для собачки или объедки для кошки. А заодно и зава столовой накажем.
Голос-2: - А в какую? столовую пойдём.
Голос-3: - Например в номер один.
Голос-2: - Нет, туда нельзя, там мой зять работает. Может быть в номер два?
Голос-3: - А там моя тёща работает.
Голос-2: - Ну тогда в номер три.
Голос-1: - Н-не, там ма... ма... там моя мама работает.
Голос-2: - Ну тогда может магазины пошерстить...
Голос-3: - А может проявить гуманность и отпустить всех убийц...
Сэм отходит от двери.
Сэм идёт дальше и видит (детскую) площадку, на которой ребята играют в футбол. Вдруг на середину площадки выходят два взрослых.
Взрослый-1: - Да, хорошая площадка. Здесь мы и построим ночной бар.
Взрослый-2: - Хорошо, я завтра пригоню сюда экскаватор, будем рыть котлован.
Ребята: - А нам! где? играть.
Взрослый-1: - Будете к нам в бар приходить, играть в рулетку. И ещё поставим для вас игровые автоматы.
Ребята: - А мы хотим играть в футбол.
Взрослый-2: -Это уже не модно. Итак, завтра начнём копать.
Ребята: - А мы пойдём пожалуемся дяде Сэму.
Взрослый-1: - Чево? Это раньше: чуть что - все бежали в администрацию жаловаться дяде Сэму. А теперь сюда пожалует из-за океана настоящий дядя Сэм. Причём явится со всей мощью американской демократии. И никакой ваш местный дядя Сэм не сможет сладить с нашим глобальным дядей Сэмом. Потому что если что - мы! пожалуемся дяде Сэму. Ясно вам?
Взрослый-1 надвигает кепку на глаза паренька-футболиста.
ї Сэм без маски входит в парадную дверь здания администрации. Дверь в столовую по-прежнему открыта. Слышны голоса Михеича и Сидорыча. Сэм останавливается и слушает.
Михеич: - У тебя есть? отвёртка.
Сидорыч: - А зачем? тебе.
Михеич: - Да надо. Шуруп прикрутить.
Сидорыч: - Партия сказала "надо", комсомол ответит "есть".
Михеич: - Так давай быстрей... А партии похоже уже ничего не надо. Зато партийцам надо всё больше и больше...
Сидорыч: - Есть?
Михеич: - Нет, не есть, а жрать. Завтра поглядим на их истинные харизмы.