Винтерлайт Винни
Не камни злы

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
ArtOfWar: Искусство войны
[Авторы][Жанры][Формы] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]


Аннотация к разделу: Только отчаяние ждёт.

ЖАНРЫ:
Проза (220808)
Поэзия (518787)
Лирика (166833)
Мемуары (17014)
История (29086)
Детская (19432)
Детектив (22958)
Приключения (49615)
Фантастика (105513)
Фэнтези (124575)
Киберпанк (5101)
Фанфик (8947)
Публицистика (44990)
События (11997)
Литобзор (12071)
Критика (14472)
Философия (66804)
Религия (16083)
Эзотерика (15480)
Оккультизм (2123)
Мистика (34145)
Хоррор (11324)
Политика (22537)
Любовный роман (25644)
Естествознание (13430)
Изобретательство (2878)
Юмор (74107)
Байки (9852)
Пародии (8048)
Переводы (21928)
Сказки (24644)
Драматургия (5648)
Постмодернизм (8437)
Foreign+Translat (1828)


РУЛЕТКА:
"В бой идут..."
Золотая свирель
Ленится сердце
Рекомендует Кибяков П.П.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 108610
 Произведений: 1673380

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru
| Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Рождественский детектив-24


22/12 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Адодин С.С.
 Александрова А.Д.
 Анишкин В.Г.
 Астириан И.
 Бармандина
 Бездарный Н.
 Безмежная А.
 Боброва В.
 Богомаз А.В.
 Варлей В.
 Василишин А.В.
 Волкова О.Д.
 Волкомич М.И.
 Гаврилов Д.А.
 Гофер В.А.
 Граф О.М.
 Демон С.В.
 Дэрри М.
 Еленец К.
 Железняков Ю.Ю.
 Жураховский Е.Г.
 Задр
 Ивашкова Ю.
 Козлова Т.В.
 Кононов В.А.
 Консилиариус М.
 Корнилова Н.
 Косицын В.
 Кошкина А.А.
 Крайний М.В.
 Кривушин Е.А.
 Криин Ф.Д.
 Курбаши Б.
 Литвиненко Е.
 Максимов С.А.
 Мамаева Н.
 Манучарян А.С.
 Мишина А.В.
 Наследник Г.
 Николаев Е.А.
 Обрезкова А.А.
 Овчинникова С.
 Ознобкина М.В.
 Орлов Д.В.
 Пахомов И.А.
 Передерий С.Н.
 Петренко В.В.
 Плеснецов С.Ю.
 Поворов А.С.
 Поляков А.В.
 Поэт Х.
 Пресняк М.А.
 Проценко А.А.
 Савостин С.В.
 Сакураи Г.
 Скорняков В.В.
 Соловей
 Сыров С.В.
 Тернская О.
 Филаретов Д.Н.
 Ханов А.В.
 Хейлиг
 Чуйкина Н.Ю.
 Шульга В.
 Black M.
 Dossen
 Your D.

  • Volantredx Her name is death (перевод)   34k   Оценка:6.72*17   "Недопереводы" Комментарии: 27 (21/04/2020)
    Фанфик на книгу Wildbow(Дж.Маккрэй) - Worm. (AU, Altpower) *прим. Разрешение на перевод фанфика получено. Переводчик не профессионал (и работает для удовольствия). Имена в основном взяты из перевода оригинала Червя (Worm). Некоторые пояснения можно получить в комментариях/после текста. Ссылка на оригинал: https://forums.sufficientvelocity.com/threads/her-name-is-death-worm-heroes-x-over.5318/
  • Volantredx Глава 2.5 (эксперимент-ая)   22k   "Недопереводы" Комментарии: 18 (16/05/2019)
    В общем, мне сказали что перевод у меня /слишком/ механически выглядит. В общем, я ушел от информативного варианта. Так что совпадение с оригиналом не девяносто и не сто процентов.
  • Volantredx Her name is death (arc2)   38k   "Недопереводы" Комментарии: 7 (09/10/2015)
    Вторая арка. (2.5 - в отдельном файле. Продолжаю экспериментировать с оформлением/подачей).
  • Баловство, миники, эксперименты   7k   "@Мусорка" Комментарии: 1 (05/12/2015)
    В общем, началось всё с поста у Сейтимбетова. Черт знает, кто дернул меня попробовать написать пяток разных рассказиков на тему Тейлор и её шкафчик/Сайлент Хилл, но запилил я пока только один. Канонично не нравящийся мне, как сцена с больничной палатой. Собственно ей и навеяно. Ну я чтоб не забыть - Амнеза. Еб-твою-мать Даниэль, или как мне больше нравится Дэниэл и его темнота.
  • Статистика раздела

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"