В Галактике разворачивается охота за артефактами древней цивилизации. Группе искателей противостоят пираты и могущественная корпорация, стремящаяся первой добраться до Хранилищ Древних.
Эскания ждёт послов соседней цивилизации для заключения мирного договора, однако в ситуацию вмешиваются неожиданные факторы. Случайно оказавшиеся в центре событий детектив-любитель и его юная знакомая пробуют разрешить ситуацию.
Цензор Таллан Март, прибывший на аграрную планету, обнаруживает, что делами на ней заправляет неизвестная организация под названием Картель. Пытаясь разобраться в ситуации, Таллан знакомится с местной девушкой, которая поможет ему приоткрыть завесу древней тайны её мира.