Аннотация: Он оказался запертым в чужой реальности, чужом мире. Он потерял право вернуться назад. Но что, если ему дадут такую надежду? Не повлечет ли это за собой новые неприятности – или, как знать, новые приключения? Начало
Первая книга: http://samlib.ru/editors/w/wahnenko_e_w/otdat-dolgi.shtml
ПРЕДИСЛОВИЕ 1
-Нет, Таисия, только не умирай... - Назар в ужасе коснулся ее пылающей щеки, отвел с окровавленного лба взмокшую прядь волос. - Тая, очнись... Тая, если ты умрешь... Влад убьет меня... и это не фигура речи!
Она хрипло закашлялась, силясь выдавить из себя какие-то слова. Цыган протестующе взмахнул рукой:
-Нет, молчи. Ничего не говори. Будет лишь хуже... я и так знаю, что ты хочешь сказать. Что я не виноват.
Эльф молча кивнула, губы ее дрогнули в слабой улыбке.
-Я знаю, что не виноват... и что с того? Думаешь, Влад мне поверит? Я... я обещал защищать тебя.
Он обещал... он уже стал убийцей Жозефа, он погубил Мишель и лишил жизни незнакомого парня, и это не считая “подвигов”, совершенных в прошлом! Да, пускай не все его действия к финальному итогу (скажем прямо - к смерти!), но он хотел убить - а значит, убил, как не изменяй слова!
-Черт, черт, черт... - шептал Назар, ненавидя себя за собственное бездействие и здоровье, за то, что дышит, в то время как Таисия гаснет на глазах. Почему он жив, а она умирает?! Почему не наоборот?! Он, несомненно, предпочел бы наоборот!
Тонкие пальцы эльфа осторожно коснулись его грубой, покрытой спекшейся кровью, ладони. Взгляд цыгана пересекся со взглядом Таисии.
-Да, я не виноват, - с горечью усмехнулся цыган. - Но именно ты ранена. Ты, а не я.
Ранена?! Убита! Почти убита! Нет, нельзя так просто сидеть и смотреть на нее! Надо что-нибудь делать! Он не врач, но все же...
Назар вскочил на ноги и торопливо огляделся. Дымящиеся руины некогда прекрасного особняка на фоне темно-синего неба вызывали трепет, страх и щемящую боль.
-Да уж... - пробормотал Назар, качая головой. - Прости, Хуан, но, вернувшись, ты не узнаешь свой дом!
ПРЕДИСЛОВИЕ 2
Влад длинно выругался. Такими выражениями он не пользовался со времен школьной скамьи, когда владение уличным жаргоном считалось особым шиком и признаком “крутизны”.
-Полностью поддерживаю, - угрюмо буркнул Костя, вяло оттирая какое-то пятно на деревянном полу. Утомленно вздохнув, парень провел этой же замызганной тряпкой по потному лбу, взлохматив и без того взъерошенную и неухоженную челку. Впрочем, весь вид юноши соответствовал образу бродяги: рваные шорты непонятного оттенка, перепачканные ноги и руки, исцарапанный загорелый торс, запавшие глаза...
-Вот черт... - уныло пробормотал Влад. Вздохнув, он вскинул взгляд к неумолимо синему, лишенному малейшего намека на пасмурность, небу, после чего тоскливо обозрел бескрайние морские просторы. - Хоть качка прекратилась. И то радость.
-Не напоминай, - скривился Костя, продолжая упрямо орудовать тряпкой, в то время как его друг возвышался над ним подобно скале. - Как вспомню... меня всего выворачивало.
Влад кивнул, соглашаясь. Морских волков из них с Костей явно не вышло: неспокойное поведение водной стихии вызывало аналогичный «шторм» где-то в районе их желудков...
-А все из-за тебя! - вдруг выпалил Костя, сердито ткнув тряпкой в лодыжку бывшего сокурсника.
-Как это из-за меня?! - поразился тот.
-А разве нет?! У меня было предчувствие, что не надо затевать этот поход. Вот теперь, пожалуйста! Я скоро привыкну быть рабом!
-Я не знаю, что тебе ответить, - сухо отозвался Влад. Едва ли не впервые в жизни он не испытал обиды из-за несправедливого, с его точки зрения, обвинения. Он слишком устал, чтобы обижаться... - Я могу привести тысячу доводов, почему я так поступил, но какой смысл? Мы уже здесь.
Костя смущенно кашлянул, явно не зная, как реагировать на нестандартно спокойный ответ друга.
-Да ладно, проехали, - гораздо добродушнее проворчал он. - Надо придумать, как теперь быть.
-Может, Хуан поможет? - с надеждой предположил Влад.
Костя скептически скривился:
-Уже бы помог, если что. Нужны мы ему... у него одна Диана на уме. Бросил нас. Блин...
Их ленивый разговор прервал сердитый окрик, до боли напомнивший памятные дни в замке год назад (правда, в этом голосе отсутствовали ядовитые интонации Николя):
-Эй, ты! Чего стоишь столбом?! Работа не ждет!
Влад хмуро покосился на смуглого громилу, выглядевшего несколько ухоженнее остальных пленников. Его скудный “матросский” гардероб дополняли, помимо застиранных шорт, широкополая шляпа, “раскрашенная” липкими разводами безрукавая сорочка и открытые сандалии.
-Я есть хочу! - капризно протянул Влад, пропустив слова детины мимо ушей.
-Потом, - отрезал тот и слегка встряхнул растрепанным хлыстом (которым, надо отдать должное, пользовался крайне редко). - А пока трудись.
-Какого черта я должен горбатиться на вас?! - взорвался Влад. Костя потянул его за щиколотку, пытаясь успокоить, однако юноша лишь отмахнулся: - Я не раб!
-Какого черта должен горбатиться? - потрескавшиеся губы собеседника тронул кривой оскал улыбки. - Такого, что тебе не подфартило. Так что терпи.
И он, самодовольно ухмыляясь, вразвалку удалился, по ходу прикрикивая на склоненных над палубой матросов и наверняка наслаждаясь своим “высоким статусом”.
Влад проводил мужчину взбешенным взглядом.
-Кретин! - выплюнул он в пространство.
-Чего ты все время задираешься? - поинтересовался Костя, искоса посмотрев на друга. - Думаешь, добьешься справедливости?
Влад поморщился и, опустившись на корточки рядом с приятелем, недовольно пояснил:
-Просто выпускаю пар. Иначе взорвусь.
Костя пожал плечами, а Влад, взявшись за свою тряпку, принялся уныло оттирать грязную палубу. Даже обеда ждать было слишком скучно - увы, ничего, помимо пресного рыбного супа и кисловатого хлеба, им не подавали...
ХХХ
Спальню пленникам заменяла душная каюта с подвешенными к потолку гамаками - своеобразными аналогами кроватей, спать в которых было не слишком удобно, особенно - во время сильной качки. Влад с ужасом вспоминал одну штормовую ночь, когда взволнованное море безжалостно подкидывало матросов в их “люльках”, а нескольких даже сбросило на пол. Наутро многие юноши проснулись с синяками и ушибами...
Этим вечером усталый и обессиленный Влад забрался в свой гамак, стараясь не думать о горячем и сытном ужине. Рядом недовольно сопел Костя. В каюте царил запах пота, и раздавались глухие проклятия: все пленники готовились ко сну и, не стесняясь в выражениях, высказывали собственные впечатления об очередных сутках каторги.
-Паршиво себя чувствую, - пожаловался Влад, мрачно глядя в темный потолок.
Ответом ему послужил скептический смешок Кости. Поворочавшись в своей не слишком комфортной постели, приятель заметил с протяжным вздохом:
-Скажи спасибо, что сегодня не ты дежуришь. И можешь поспать хоть как-то.
Что верно, то верно. Владу уже приходилось несколько раз дежурить, и никакого удовольствия он от этого не получил. Конечно, была в подобных ночных бдениях и своеобразная романтика... только “припудренная” страшным осознанием постоянной близости смерти. В конце концов, их судно было пиратским! А такие приключения хороши лишь в веселых фильмах с Джонни Деппом в роли обаятельного капитана “Черной Жемчужины” Джека Воробья. Реальность - это холод, кровь, боль и (чего скрывать?) - страх...
-Ладно, спи, - рассердившись на самого себя за невольно екнувшее сердце, вслух сказал Влад и попытался поудобнее устроиться в гамаке.
-Можно подумать, это я начал разговор! - возмутился Костя.
Влад подавил вздох и попытался расслабиться. Однако стоило ему закрыть глаза, как в воображении всплыл образ Таисии. Хрупкая большеглазая брюнетка нежно улыбалась ему и словно тянулась губами к его губам. Юноше чудилось, будто он ощущает ее теплое учащенное дыхание и сахарный аромат кожи...
Влад вздрогнул и, открыв глаза, сердито потряс головой. Похоже, он сходит с ума! Видение было так реально....
-Все же Диана была неправа, - раздался хорошо знакомый (и столь ненавистный) голос, который (парень знал это!) слышен лишь ему, Владу... - Ты любишь Таисию. Или это просто нехватка женщины?
Черт возьми! Похоже, он окончательно и бесповоротно обезумел! Впору идти к психиатру... или кто в этой дикой реальности заменяет психиатров?! Колдуны?! Шаманы?! Знахари?!
-Ну, так что? - продолжал подначивать призрак. - Любовь или похоть?
-Буду я еще оправдываться перед собственным больным воображением... - сквозь зубы пробормотал парень, надеясь, что говорит достаточно тихо. В противном случае его, чего доброго, выбросят из корабля на корм акулам как любителя поболтать с пустотой!
-Не оправдывайся, я и так знаю ответ.
-Послушай, Николя, для желающего выжить и выпросить мою помощь ты ведешь себя по-хамски! - сердитым шепотом заметил Влад. И ведь говорит же с этим невидимкой! Зачем он спорит с ним с пеной у рта?!
-А с чего ты взял, что я считаю тебя не способным любить? - усмехнулся незримый Николя. - Ведь тогда мне придется признать, что и я такой. Мы с тобой - братья-близнецы. Помнишь, я всегда это утверждал. А ты не верил.
Влад поморщился. Братья-близнецы... Нет, никогда он не согласится с такой версией реальности!
-Я хочу спать, - буркнул он и демонстративно закрыл глаза. Однако вместо сна погрузился в воспоминания месячной давности...
Глава 1. ШАГ НАЗАД
Когда Влад выскользнул из крепких объятий Морфея, окружающее пространство было подернуто сероватой рассветной дымкой. Зябко поежившись, парень нехотя открыл глаза и, широко зевая, мрачно уставился в потолок, расцвеченный робкими бликами едва рожденного солнца.
Проклятье! И почему он проснулся в такую рань?! Даже его возлюбленная спит… хотя обычно встает буквально с петухами!
Взглянув на мирно дремлющую Таисию, юноша поневоле улыбнулся (трудно не улыбаться при виде эдакого ангела!) и ласково погладил девушку по обнаженному сахарному плечу. Эльф что-то пробормотала в полусне и сладко вздохнула.
Влад приподнялся на локте и окинул спальню, которой утренний полумрак придал несколько гнетущую атмосферу, недовольным взглядом. Темноты парень не боялся (еще чего!), однако полное шорохов и теней помещение вызывало не слишком приятные чувства.
-Не по себе, не так ли? – вдруг хрипло усмехнулась ночь. – А знаешь, почему?
Влад похолодел, тотчас узнав этот насмешливый голос – слишком часто его самоуверенный обладатель являлся ему в кошмарах!
-Николя? – нервно сглотнул юноша и с ужасом вспомнил слова Хозяина, утверждавшего, что своей неуместной жалостью он создал собственного монстра. Неужели это правда?!
Раздался глухой смешок.
-Не бойся. У меня к тебе выгодное предложение. Практически деловое.
-Сделка с дьяволом? – попытался пошутить Влад. Противный липкий страх вцепился в него своими ядовитыми клешнями, и скрывать столь унизительные для мужчины эмоции было нелегко.
-На дьявола я не тяну, - возразил все тот же ненавистный голос. – До этого мне далековато.
«Да, дьяволом был сам Хозяин» - зло подумал Влад.
-Ты прав – именно он, - не спорила темнота.
-Только не говори, будто читаешь мои мысли, - сквозь зубы процедил парень и покосился на спящую Таисию. Не дай бог проснется и обнаружит, что ее любимый разговаривает с мертвецом! К тому же, невидимым…
-Хочешь меня увидеть? – тут же предложил Николя.
Мгновение Влад колебался. С одной стороны, встречаться лицом к лицу с бывшим палачом ему вовсе не хотелось, с другой же – лучше уж видеть своего заклятого врага, чем беседовать с пустотой.
-Ладно, - сипло прошептал Влад, с отвращением убеждаясь, что тело покрыл холодный пот. – Валяй. Покажись!
-Как будто я мог тебя так быстро забыть, - фыркнул Влад. Он никогда не отличался богатым воображением, но образ Николя слишком въелся в его память, поэтому юноше хватило минимальных усилий, чтобы мысленно воскресить облик почившего недруга.
По-утреннему зыбкое пространство комнаты тотчас ожило, по спальне поплыл жемчужный туман, и вот уже посреди помещения замерла смутная фигура с нечеткими дрожащими контурами.
Влад охнул и вцепился в покрывало. Сердце забилось, как бешеное.
Николя собственной персоной! Правда, сейчас он больше походил на нематериальную дымку, чем на живого человека, но даже этот призрачный абрис вызвал череду гнетущих воспоминаний. Вспомнился завтрак из зеленых стручков и тошнотворная склизкая масса вместо нормальной каши; всплыл в памяти удар хлыстом, оставивший свою отметку на щеке... и крохотная каморка, и закрытые решеткой окна, и первый неудачный побег... все эти картины прошлого разом нахлынули, вызвав в душе парня смесь злости, отвращения и боли.
“Я все еще его ненавижу!” - яростно подумал Влад. Отбросив покрывало, он сел на край постели, на всякий случай загородив собою Таисию.
-Я ее не трону, - пронесся по спальне вкрадчивый шепот Николя. - Не смогу при всем желании. Я пришел к тебе с одним предложением. Выгодным для нас обоих.
-И каким же? - подозрительно осведомился парень.
-Тебе нужен раб?
Вопрос был столь неожиданным, что юноша даже рассмеялся.
-Мне?! Раб?! Смешная шутка.
Николя остался на удивление серьезным.
-Подумай. Я умею быть верным рабом.
-Так ты себя предлагаешь в качестве раба?! - не поверил Влад.
-Именно, - подтвердила тень погибшего стража.
Парень с искренним недоумением уставился на бесплотного собеседника.
-Но зачем тебе это?!
Николя помедлил:
-Я хочу жить.
-А сейчас ты что - не живешь?
-Нет, - призрачные губы тронула недобрая улыбка. - Я - не больше, чем твое воспоминание, которое живо благодаря твоей же минутной жалости. А я хочу жить по-настоящему. Пускай и в роли раба...
-Заманчивое предложение... - хищно улыбнулся Влад. - Ты - и мой раб... но разве ты не испытываешь ко мне ненависти?
-Все рабы ненавидят своих хозяев, - последовал ответ.
Влад тряхнул головой, пытаясь прийти в себя. Он спит, явно спит. Его жизнь, конечно, давно напоминает сюрреалистический театр абсурда, однако всему ведь есть предел!
-Мне не нужны рабы, - наконец твердо произнес юноша, причем на этот раз - громко и отчетливо.
-Подумай... - с нажимом сказал призрак.
-Нет! - почти закричал Влад, и звук его голоса наконец-то разбудил Таисию. Девушка пошевелилась и, грациозно потянувшись, взглянула на возлюбленного сквозь завесу густых смоляных ресниц.
-Что произошло? – сонно спросила эльф.
Парень, не по-мужски обрадовавшись возможному свидетелю, ткнул подбородком в сторону Николя:
-Видишь? Вот что произошло!
Она непонимающе уставилась в пространство перед собой.
-Я не вижу ничего.
Влад вопросительно посмотрел на Николя. Тот кивнул с явным удовольствием:
-Меня видишь только ты.
-Но я... я чувствую чье-то присутствие, - неожиданно добавила Таисия и чуть подалась вперед. Скользкое одеяло сползло с ее плеч, и девушка едва успела удержать у груди проворную материю. Влад даже вздрогнул, вообразив, что Николя вот-вот увидит полуобнаженное, прикрытое лишь тонкой тканью ночной рубашки, тело его любимой. Видеть Таю в неглиже имеет право только он, Влад!
-Ты действительно чувствуешь чужое присутствие? - с надеждой спросил Влад. - Значит, я не сошел с ума?
Таисия нежно провела кончиками пальцев по его руке:
-Что ты. Конечно, ты не сошел с ума.
-Ты его не видишь, нет? Только чувствуешь? Это - мой злой гений. Его, по идее, нет в живых! Догадываешься, кто?
-Боюсь, что да... догадываюсь... - подтвердила девушка, сосредоточенно и с тревогой вглядываясь в темноту комнаты. - Это Николя?
-Он самый, - зло подтвердил юноша.
-Она эльф, - буркнул Николя. – Наверное, поэтому и чувствует меня. Но все-таки, Влад, ответь: что ты думаешь на счет моего предложения? Заодно отомстишь.
-Я не нуждаюсь в рабах.
-Это ты к чему? - удивилась Таисия.
-Ты не только не видишь, но и не слышишь? - мрачно уточнил Влад. Поймав утвердительный кивок девушки, хмуро пояснил: - Николя сделал мне воистину заманчивое предложение. Хочет стать моим рабом.