Триолет (восьмистишие с двумя рифмами и с повторением первого и второго стиха) написан Артюром Рембо в казарме в дни Парижской Коммуны. Автор уподобляет себя юнге в окружении бывалых морских бродяг, отсюда, образы волн, кормы и "сродной абракадабры". Нравы старослужащих пехотных войск ...
Костас Кариотакис - греческий поэт, один из наиболее заметных в 1920 годы греческих поэтов-иконоборцев. "О агапэ" (Любовь) - перевод одно из стихотворение Кариотакиса. Агапэ взят из поэтического сборника "Ἐλεγεῖα καὶ Σάτιρες" ...
Когда Лев Давидович Ландау узнал от своих друзей Берестецкого, Питаевского, Ахиезера и Лифшица о том, что заряд электрона в квантовой электродинамике после суммирования во всех порядках теории возмущений судя по всему получается равным нулю, он высказался в том смысле, что несмотря ...
Публикуемые сонеты завершают перевод всего содержания книги американского поэта Роберта Лоуэлла "История". Перевод этой книги предлагается русским читателям впервые.
"Неумолим мгновений бег. Притормозить или ускорить их не способен человек. Но есть крылатая надежда. Одной лишь ей хочу внимать и совершенства ожидать..."