От переводчика* Комментарий к стихотворению "Вот Библия..." В этом стихотворении Библия предстаёт не как собрание догм, а как древняя энциклопедия мифов, судеб и парадоксов. Автор называет её "томом", написанным "ветхими людьми", словно ссылаясь на "Ветхий Завет" и в то же время - ...
"Я жужжу, как пчела и, летая с цветка на цветок, собираю нектар, зная точно, что не одинок. Рядом, дружно жужжат работящие члены семьи - из породы трудяг беспокойные пчёлы мои..."