"Виолончель" - одна из самых изысканных песен с альбома D. Lavoie "Человеческая комедия". К сожалению, переводу она поддается с трудом, многие образы и созвучия исчезают бесследно. Степень переводческого произвола - на семерочку. Но вещь все равно красиваяПеревод с французского
Первые впечатления о армии всё же вносили некоторые коррективы в осознании сути некоторых вещей, в основном такого понятия, как дружба. В нем и было выражено это отношение.
Заботьтесь о братьях наших меньших - они наша опора, наше сердце. Без них мы потеряем свою человечность, ведь не заботясь о других, мы утратим все свои достоинства, а значит, перестанем быть людьми.
Когда над полем пролетит прощальный крик матерей, и утихнут в один миг все звуки живой природы, раздастся тихий голос, нарастающий с каждой строкой и набирающий силы... Солдат, стоящий в передних рядах напоет мелодию, а за ним и разнесется она над рядами и вознесется хором в небеса... ...
Двери темницы захлопываются, а ты остаешься внутри. Взгляд одиноких глаз лишь просверливает через железные брусья. темницы. Ты чувствуешь одиночество, тебе не к кому обратиться за помощью, лишь только мыши и бесформенные тени, которых ничего уже не интересует, кроме личных потребностей. ...
Вспоминая те годы, что провел вдали от дома, нахлестывает печаль. И пусть все останется в прошлом, и моим глазам не представится то ужасное событие без победивших и проигравших, называемое войной.
На рассказ из цикла "Клейменные одиночеством", автор Наталья Субботина (Пламя) http://samlib.ru/p/plamya/vechnotsvetuschaya.shtml. Написано в соавторстве с Ириной Зауэр (Лита)
Подарки бывают разные: материальные или нет, романтичные и дружеские... А бывает, что дарят Чудеса. Но подобные подарки почему-то зачастую оказываются с подвохом. А последнее чудо найти отнюдь не просто.
Страшная зимняя сказка. В самую длинную ночь в году те, кто давно потерял свою жизнь, получают шанс исполнить самое заветное своё желание: снова стать людьми. Они не могут воздействовать на реальный мир и не причинят живым вреда, но сегодня у них есть шанс отобрать у человека его ...
Остара, Ритуал весны, День Эостры, День Госпожи - разные названия одного праздника - весеннего равноденствия, одного из восьми солнечных праздников в году. В это время Богиня в образе Девы встречает Бога в образе Юноши, их любовь несет свет, жизнь и радость миру. Остару принято считать ...
Это шуточное стихотворение написали мы с сестрой поздно ночью. Писали о нашей жизни у бабушки. Много где не складно. Вообще-цель краткое повествование. Там ровно 15 четверостишьий. Потому что когда мы писали, нам было по 15 лет. По сути должно быть смешно и даже глуповато.