Ведь от переводчика требуется так немного - не смешить публику нелепыми переводами непонятых им высказываний и, переводя двусмысленные выражения, сохранять все исходные смыслы... (Шекспирологам посвящаю)
Публикации в Всероссийской газете ЈКлуб друзей газеты "Скатерть-самобранка"" Учредитель газеты - ООО ЈСлог", издатель - ЈГазетный мир", г.Нижний Новгород
Опубликовано 1) в альманахе Миры любви, февраль 2008, Рязань, изд-во ВекторН, тираж 250 экз 2) в Саровской газете номер 17 (270) за 23 апреля 2008 г., вкладка Культура, тираж 4000 экз. 3) прозвучало по местному радио 11 апр. 2008