В "Компиляторе..." лежат вещи, сделанные по мотивам чужих произведений (почти все, написанные мной - по мотивам песен или стихов). Они очень разные - от точных подрифмовок до асссоциативных вольных переводов. Литературное хулиганство, в общем.
"Arrow!" said the bowman. "Black arrow! I have saved you to the last. You have never failed me and always I have recovered you. I had you from my father and he from of old. If ever you came from the forges of the true king under the Mountain, go now and speed well!"