Lib.ru: Журнал "Самиздат": Стихотворение

Князев Юрий: Ты видел ли Мэгги? 2k   Переводы

Князев Юрий: Тэм Глен 4k   Переводы Комментарии

New!

Князев Юрий: Увядание дружбы 6k   Переводы Комментарии

Какая польза в радости былой? Ужель она поможет в трудный час? Иль от заботы защитит гнилой? Иль от угроз судьбы укроет нас?

Князев Юрий: Угрюмый Декабрь 1k   Переводы Комментарии

New!

Князев Юрий: Усекновение волос 3k   Поэзия

Князев Юрий: Уткам, которых вспугнул поэт 4k   Переводы Комментарии

Вслед за Робертом Фергюссоном, Бернс продолжает знакомить нас с животным миром Шотландии и его аналогиями в мире человеческом.

Князев Юрий: Утро 6k   Переводы Комментарии

Черновой вариант.

Князев Юрий: Хаги Грахэм 4k   Переводы

Князев Юрий: Холодным морозным утром 2k   Переводы

Князев Юрий: Хороший эль бодрит меня 1k   Переводы

Князев Юрий: Художнику Рансиману 1k   Поэзия

Князев Юрий: Художнику 1k   Переводы Комментарии

Князев Юрий: Художнице 1k   Поэзия

Князев Юрий: Хэллоуин 34k   Переводы Комментарии

Хэллоуин или Канун Дня Всех Святых отмечается в Шотландии 31 октября.

Князев Юрий: Царил чудесный месяц май 1k   Переводы Комментарии

Князев Юрий: Цветет тростник 4k   Оценка:3.76*6   Переводы Комментарии

Накануне 8-го марта - самое время поведать вам о том, как же Бернс относился к женщинам. Выбрал я подходящий стих и стал переводить... Но пришел Маршак в строгом сюртуке и при галстуке и увел всех "девчонок". Затем припылил на "мерсе" Фрейдкин и увез всех "телок". Что же мне оставалось ...

Князев Юрий: Честная бедность 3k   Поэзия Комментарии

Князев Юрий: Шальные дни 6k   Переводы Комментарии

К 260-летию Роберта Фергюссона

Князев Юрий: Шотландская песня 2k   Переводы Комментарии

Князев Юрий: Шотландский виски 8k   Переводы Комментарии

Перевод 1975 года.

Князев Юрий: Шотландский пролог 4k   Переводы

Князев Юрий: Шотландскому барду 4k   Переводы Комментарии

Князев Юрий: Шотландскому барду 4k   Переводы Комментарии

Ровно 220 лет назад Роберт Бернс собирался эмигрировать на Ямайку, но однажды утром он проснулся знаменитым...

Князев Юрий: Шумному спорщику 0k   Переводы

Князев Юрий: Экспромт на назначение в акциз 1k   Переводы

New!

Князев Юрий: Элегия Джеймсу Гленкерну 5k   Переводы

Князев Юрий: Элегия Марии 3k   Переводы

Князев Юрий: Элегия на Блэра 4k   Переводы Комментарии

Князев Юрий: Элегия Страталлана 2k   Переводы

Князев Юрий: Элегия таверны 4k   Поэзия

Князев Юрий: Элегия Шевалье 2k   Переводы Комментарии

UpdКнязев Юрий: Эолова арфа 6k   Лирика Комментарии

Этот стих Кольридж написал в 1795 году вскоре после женитьбы на Саре Фрикер, свояченице поэта Саути.

Князев Юрий: Эпиграмма на Берка 0k   Переводы

Князев Юрий: Эпиграмма на плохие дороги 1k   Переводы

Князев Юрий: Эпиграмма на хвастуна 0k   Переводы Комментарии

Князев Юрий: Эпиграмма на Эндру Турнера 0k   Переводы

Князев Юрий: Эпиграмма 1k   Переводы

New!

Князев Юрий: Эпиграмма 0k   Переводы

Князев Юрий: Эпитафия Вильяму Муру 1k   Переводы

Князев Юрий: Эпитафия Гэвину Гамильтону 0k   Переводы

New!

Князев Юрий: Эпитафия деревенскому сквайру 0k   Переводы

Князев Юрий: Эпитафия деревенскому старосте 0k   Переводы

Князев Юрий: Эпитафия Джеймсу Гриву 0k   Переводы

New!

Князев Юрий: Эпитафия Джону Даву 1k   Переводы Комментарии

New!

Князев Юрий: Эпитафия местному ловеласу 1k   Переводы Комментарии

Князев Юрий: Эпитафия на Вильяма Николя 0k   Переводы

Князев Юрий: Эпитафия на Маркиза 0k   Переводы

New!

Князев Юрий: Эпитафия на ядовитого капитана 0k   Переводы

New!

Князев Юрий: Эпитафия Р. Муру 0k   Переводы

New.

Князев Юрий: Эпитафия сквайру 0k   Переводы

Князев Юрий: Эпитафия 0k   Переводы

Князев Юрий: Эпитафия 0k   Переводы

Old.

Князев Юрий: Эпитафия 0k   Переводы

Князев Юрий: Юный горский странник 1k   Переводы

Князев Юрий: Я вам не священник 3k   Переводы Комментарии

Князев Юрий: Я как священник в трезвый час 1k   Переводы Комментарии

Князев Юрий: Я майским утром шел на луг 2k   Переводы Комментарии

Князев Юрий: Я прежде девушку любил 4k   Оценка:5.41*5   Переводы Комментарии

Новая редакция

Князев Юрий: Я сердцем на севере 1k   Оценка:8.00*3   Переводы Комментарии

Князев Юрий: Я там мечтал, закрыв глаза 1k   Переводы Комментарии

Новая редакция.

Князева Анна Олеговна: Covid-19 1k   Лирика

Инфекция, инфекция, Куда ж мы без тебя? Нам жить бы было скучно Во дне сурка день ото дня...

Князева Анна Олеговна: Бесы 0k   Лирика

Князева Анна Олеговна: Гадание 0k   Поэзия

Стих о том, как мужчины гадают на картах

Князева Анна Олеговна: Если к вам пришёл убийца 1k   Юмор

Если к вам пришёл убийца, Надо просто извиниться.

Князева Ирина Александровна: Аргентинское танго 0k   Поэзия Комментарии

Любимому танцу посвящается.

Князева Ирина Александровна: Без(д)умие 0k   Поэзия

Князева Ирина Александровна: Дайте мне в руки веру... 0k   Поэзия

Князева Ирина Александровна: Диалог 0k   Поэзия

Князева Ирина Александровна: Мы не будем святыми 0k   Поэзия

Князева Ирина Александровна: Мы шагнули с тобой в осень 0k   Поэзия Комментарии

о скоротечности чувств. Но помните, вслед за осенью и зимой обязательно приходит весна)

Князева Ирина Александровна: Осколки неба 0k   Поэзия

Князева Ирина Александровна: Такая разная любовь. Бабочка-однодневка. 1k   Поэзия

Князева Ирина Александровна: Такая разная любовь. Нелюбимый. 0k   Поэзия

Одно из двух существующих стихотворений на тему "Такая разная любовь". Оставляйте комментарии, о какой любви хотели бы прочесть стихотворение Вы?

Князева Ирина Александровна: Условия и условности 0k   Поэзия

Князева Ирина Александровна: Чудеса 0k   Поэзия

Князева Марина: "...я бессмертна, поскольку живу" 0k   Оценка:6.44*5   Лирика Комментарии

Князева Марина: "Август легкомысленно изменчив..." 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: "впервые..." 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: "все прошло..." 0k   Лирика Комментарии

подчас именно мелочи помогают не забыть что-то очень важное...

Князева Марина: "Если забуду тебя, Иерусалим..." 0k   Лирика Комментарии

строка из 137-ого псалма царя Давида: "если забуду тебя, Иерусалим, пусть отсохнет моя правая рука..." ( на иврите: "им эшкахех Йерушалаим..."

Князева Марина: "мой храм в руинах..." 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: "Эту настольную лампу пора бы..." 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: "я не умру..." 0k   Лирика Комментарии

Sapienti sat!

Князева Марина: ...и все-таки дальше! 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: ...и тогда 0k   Лирика Комментарии

тебе...

Князева Марина: ...мой любимый не знает 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: ...пока бархатный снег не растаял 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: ...я хочу просыпаться от запаха трав 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: ..мне снился иерусалимский дворик... 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: Breath of my love 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: honeymoon 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: Live coals 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: what is your name? 0k   Лирика Комментарии

please, don't take it too seriously - I just wanted to play with English homonyms

Князева Марина: winter jazz 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: Актер 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: Анохи 0k   Лирика Комментарии

Когда на горе Синай Всевышний произнёс Анохи (Я), оно прозвучало в каждом человеке, внутри каждой клеточки его организма; оно зазвенело в самом воздухе, затрепетало в растениях, камнях, заполнило собой всю Вселенную.

Князева Марина: Апрель 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: близость моря... 0k   Оценка:9.00*3   Лирика Комментарии

Князева Марина: Богатство 0k   Лирика Комментарии

из старых, но очень дорогих автору

Князева Марина: Боль 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: Были... 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: весенние ритмы 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: вечность ... 0k   Лирика Комментарии

исправленное

Князева Марина: Вивальди весны 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: видения и явь 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: Видуй 0k   Лирика Комментарии

Видуй ( Тора,иудаизм ) - признание своих ошибок перед Всевышним и перед людьми

Князева Марина: Вильнюс 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: возвращение 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: Вопросы и ответы 0k   Лирика Комментарии

написано накануне Тиша бе-Ав

Князева Марина: Ворожба 0k   Лирика Комментарии

Нашла в старых тетрадях. Зря забытое, по-моему.

Князева Марина: Галут 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: где ты 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: Где? 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: два вагончика 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: Еврейские месяцы 0k   Лирика Комментарии

Зман (иврит) - время

Князева Марина: жизнь 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: запах осени 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: звуки органа... 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: иврит 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: Иерусалим 0k   Оценка:8.94*4   Лирика Комментарии

Князева Марина: Илья 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: Имена чувств 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: Канун 9-ого Ава 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: Ливень 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: люблю! 0k   Лирика Комментарии

написано очень давно...но обо мне сегодняшней...

Князева Марина: Маген Давид 0k   Поэзия Комментарии

...судьба, история, тревога...

Князева Марина: Мандрагора 0k   Лирика Комментарии

Мандрагора упоминается в "Бытии", XXX, 14, и в "Песне Песней": это растение было известно как любовный "дурман" . Дудаим ( мандрагора) на каббалистическом языке означает Душа и Дух; любые две вещи, объединенные в любви и дружбе.

Князева Марина: маца 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: мне хватит сил... 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: Моему Учителю 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: Мой Исход 0k   Лирика Комментарии

посвящаю И.С.(1947-2008)

Князева Марина: музыка любви 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: Наития 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: Нам не совпасть... 0k   Лирика Комментарии

далеко и навсегда уехавшему

Князева Марина: не отменить 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: Невпопад 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: нежность 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: Но даже если... 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: Новогоднее 0k   Лирика Комментарии

Написано несколько лет назад - но очень своевременно сейчас :) С Новым годом всех!!!

Князева Марина: новый календарь 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: ностальгия 0k   Оценка:6.00*3   Лирика Комментарии

Князева Марина: о смерти 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: освободи свое сердце... 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: осенней ночью 0k   Оценка:8.00*3   Лирика Комментарии

Князева Марина: Отец (1914-2004) 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: отнимут... 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: отчего... 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: Память Моя.... 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: Письма 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: под осень... 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: признание в любви 0k   Лирика Комментарии

из цикла о Иерусалиме

Князева Марина: Простые cлова 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: пусть! 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: разговор с ангелом 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: Рош а-шана 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: Рут 0k   Лирика Комментарии

в Танахе рассказывается, что Рут - жительница Моава, добровольно пошедшая за своей свекровью Наоми в землю Израиля после смерти своего мужа. Рут -первая женщина, добровольно принявшая гиюр, т.е. перешедшая в еврейство.

Князева Марина: сны 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: Сравнения 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: странники 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: суккот 0k   Лирика Комментарии

Суккот- красивый и важный еврейский праздник. Адресую стихотворение тем, кто знает и празднует Суккот.

Князева Марина: сыну 0k   Лирика Комментарии

к дню рождения

Князева Марина: так рождается весна... 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: твои руки 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: Твой голос 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: трое 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: ты не один... 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: Ты подарил мне... 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: ты 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: Хурва 0k   Лирика Комментарии

Хурва - руины (иврит). Синагога Хурва находилась в руинах очень долгое время.

Князева Марина: Цветы? Стихи? Жизнь? 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: шестьдесят четвёртая страница 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: это больше, чем дружба... 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: это не трудно... 0k   Лирика Комментарии

по мотивам главы Торы Кдошим

Князева Марина: я - еврейка 0k   Оценка:3.00*3   Лирика Комментарии

Князева Марина: я живу... 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: Я одна, но я не одинока 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: я принесу Тебе... 0k   Лирика Комментарии

по мотивам недельной главы Торы "Ки таво"

Князева Марина: я свободна! 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: Я сильнее 0k   Лирика Комментарии

Князева Марина: яблочное зернышко 0k   Лирика Комментарии

Князева Рада: "Брат сказав тушити..." 1k   Юмор

(2002, редакция - 2007)

Князева Рада: Pegasus Forever 0k   Поэзия

Колумбу (2008)

Князева Рада: Someday the weather will be better 1k   Поэзия

(2007)

Князева Рада: Байкер-рокер 1k   Поэзия Комментарии

(2009)

Князева Рада: Библиотекарям 0k   Поэзия

(2005)

Князева Рада: Бывает временами 1k   Поэзия

Антигримуару (2009)

Князева Рада: Бывает, что осень в разлуке винят 0k   Поэзия

(2009)

Князева Рада: В нашем мире много бед 0k   Поэзия

Лили на память от Алекс (2007)

Князева Рада: Вечер. Звёзды. И планеты. 0k   Поэзия Комментарии

(2009)

Князева Рада: Вечная... 1k   Поэзия Комментарии

(2013)

Князева Рада: Взгляни на небо, на Арктур 0k   Поэзия

(2009)

Князева Рада: Воины нашего времени 1k   Поэзия

(Паломе) (2009)

Князева Рада: Воспоминания 0k   Поэзия Комментарии

(2008)

Князева Рада: День Когда Я Умерла 1k   Поэзия

(2009)

Князева Рада: Дрожит фиалка на морозе 1k   Поэзия

(2010)

Князева Рада: Душа в молчанья бездну канет 1k   Поэзия

(2009)

Князева Рада: Душа моя замкнулась 0k   Поэзия

(2006)

Князева Рада: Здесь, на развалинах души 1k   Поэзия Комментарии

(2011)

Князева Рада: И жизнь проходит на дворе... 0k   Поэзия

(2009)

Князева Рада: Как странно так, когда вдруг ощущаешь 1k   Мемуары

(2009)

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"