Все знают каково слышать грубые, ранящие слова от дорого человека, особенно когда они звучат незаслуженно... Я счастлив, что пока они выливаются всего-лишь в стихи. Да и я когда-то сумел переступить через свою гордость. Теперь я умею мириться первым...
Перевод стихотворения Ирины Голубенко "Блаженство равносильно смерти". Надеюсь, этот перевод внесет свою скромную лепту в изучение литературного наследия талантливой поэтессы.
Посвящается Ирис, так опрометчиво покинувшей "Самиздат". ((((((((( Вольный перевод с украинского стихотворения Ирины Голубенко Нестримно-болiсно жадана "В Любви Эллане объясниться на всех возможных языках!" В.Бродский