Lib.ru: Журнал "Самиздат": Стихотворение

Ружевич Тадеуш: Лицо все то же 1k   Поэзия, Переводы

Ружевич Тадеуш: Готика 1k   Поэзия, Переводы

Ружевич Тадеуш: Разделенный волос 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Херберт Збигнев: Волосы 1k   Поэзия, Переводы

NewРейнек Богуслав: В полях 1k   Поэзия, Переводы

Ружевич Тадеуш: Полцарства 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: Сумерки 1k   Поэзия, Переводы

Свирщинская Анна: Разведчик 1k   Поэзия, Переводы

Свирщинская Анна: Рубашка повстанца 1k   Поэзия, Переводы

Римских Рене: Про-травы (2) 1k   Поэзия Комментарии

Римских Рене: Про-травы (3) 1k   Поэзия

Римских Рене: Про-травы (4) 1k   Поэзия Комментарии

Римских Рене: Про-травы (5) 1k   Поэзия Комментарии

Римских Рене: Про-травы (8) 1k   Поэзия

Херберт Збигнев: Позднеосеннее стихотворение пана Когито для женских журналов 1k   Поэзия, Переводы

Свирщинская Анна: Жду расстрела 1k   Поэзия, Переводы

NewРейнек Богуслав: Голуби 1k   Поэзия, Переводы

UpdРейнек Богуслав: Непреклонная голубка 1k   Поэзия, Переводы

Римских Рене: Беззумный Гоммер 1k   Поэзия

Рейнек Богуслав: Не знаю... 1k   Поэзия, Переводы

Римских Рене: Хульдра 1k   Поэзия

Римских Рене: Infans 1k   Поэзия Комментарии

Херберт Збигнев: Неправильность 1k   Поэзия, Переводы

Херберт Збигнев: Я 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Узданьский Гжегож: Мария Павликовская-Ясножевская. Год 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: Можжевельник 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Рейнек Богуслав: Весеннему дню 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: Воскресное утро 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: Озаренный камень 1k   Поэзия, Переводы

Козера Гжегож: В день канонизации 1k   Поэзия, Переводы

Свирщинская Анна: День как день 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: Котята 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Рейнек Богуслав: Если бы вошел... 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: Ищу покоя 1k   Поэзия, Переводы

Роллина Морис: Бритва 1k   Поэзия, Переводы

Свирщинская Анна: Бросила ключ в руины 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: Коляда 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: Коляда ("Снег, снег, снег...") 1k   Поэзия, Переводы

Свирщинская Анна: Три конфеты 1k   Поэзия, Переводы

Херберт Збигнев: Музыка Ренессанса 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Римских Рене: Космология 1k   Поэзия Комментарии

Свирщинская Анна: Оптом 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Римских Рене: Белковая инфекция 1k   Поэзия Комментарии

Ружевич Тадеуш: Точка над "i" 1k   Поэзия, Переводы

Свирщинская Анна: Последняя капля воздуха 1k   Поэзия, Переводы

Свирщинская Анна: Нужно беречь пули 1k   Поэзия, Переводы

Свирщинская Анна: Красота гибнет 1k   Поэзия, Переводы

Свирщинская Анна: Поцелуй 1k   Поэзия, Переводы

Верлен Поль: Томление 1k   Поэзия, Переводы

2.0

Римских Рене: Лист-опад (3) 1k   Поэзия Комментарии

Римских Рене: Лист-опад (4) 1k   Поэзия

Римских Рене: Лист-опад (5) 1k   Поэзия

Римских Рене: Лист-опад (6) 1k   Поэзия

Римских Рене: Лист-опад (8) 1k   Поэзия

Римских Рене: Лист-опад (9) 1k   Поэзия

Ружевич Тадеуш: Лавина 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Ружевич Тадеуш: Леда 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: Легенда 1k   Поэзия, Переводы

Свирщинская Анна: Разговор с мертвыми 1k   Поэзия, Переводы

Римских Рене: Если свет 1k   Поэзия

Ружевич Тадеуш: Лозаннские лирики 1k   Поэзия, Переводы

Римских Рене: Гимны отчаяния 1k   Поэзия

Херберт Збигнев: Убирала она волосы... 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: Луговина 1k   Поэзия, Переводы

Свирщинская Анна: Как воздух 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Римских Рене: М***** 1k   Поэзия Комментарии

Рейнек Богуслав: Маяки 1k   Поэзия, Переводы

Херберт Збигнев: Живопись 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: Яблоням в саду 1k   Поэзия, Переводы

Римских Рене: Ферсу 1k   Поэзия Комментарии

Херберт Збигнев: Маргиналии к процессу 1k   Поэзия, Переводы

Свирщинская Анна: Мертвая натура 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Ружевич Тадеуш: Мечтатель 1k   Поэзия, Переводы

Ружевич Тадеуш: Смерть 1k   Поэзия, Переводы

Свирщинская Анна: Жена защитника 1k   Поэзия, Переводы

Ружевич Тадеуш: Мельничка 1k   Поэзия, Переводы

Свирщинская Анна: Шедевр 1k   Поэзия, Переводы

NewРимских Рене: Метаморфоза 1k   Поэзия

Римских Рене: Зеркал!очка 1k   Поэзия

Козера Гжегож: Учитель 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: Изморось в декабре 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: Тяжкая ночь 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: Моране 1k   Поэзия, Переводы

Римских Рене: Actus morbi 1k   Поэзия

Римских Рене: Михалек 1k   Поэзия Комментарии

По мотивам одноименной словацкой народной песни.

UpdРейнек Богуслав: Зимнее утро 1k   Поэзия, Переводы

NewРейнек Богуслав: Предутреннее 1k   Поэзия, Переводы

Римских Рене: Morgens 1k   Поэзия Комментарии

Херберт Збигнев: Натюрморт 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Вайт Александр: Когда... 1k   Поэзия Комментарии

Ружевич Тадеуш: Стена 1k   Поэзия, Переводы

Свирщинская Анна: Налет 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Азода: Ты уйдешь... 1k   Комментарии

Свирщинская Анна: Умирали бок о бок 1k   Поэзия, Переводы

Хаусман Альфред: Крапива 1k   Поэзия, Переводы

Римских Рене: Не будет 1k   Поэзия

Римских Рене: Nihilartikel 1k   Поэзия Комментарии

Рейнек Богуслав: Нет никого здесь... 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Рейнек Богуслав: Лютая ночь 1k   Поэзия, Переводы

NewРейнек Богуслав: Рассвет в ноябре 1k   Поэзия, Переводы

Римских Рене: Любовники никогда не встретятся 1k   Поэзия

Херберт Збигнев: Клятва 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Ружевич Тадеуш: Экстаз 1k   Поэзия, Переводы

Имеется в виду картина Владислава Подковиньского.

Херберт Збигнев: Двойное дыхание 1k   Поэзия, Переводы

Ружевич Тадеуш: Откровение 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: Океан 1k   Поэзия, Переводы

Римских Рене: Полон алтарный камень... 1k   Поэзия Комментарии

Римских Рене: Opus Magnum 1k   Поэзия Комментарии

Азорин Ризо: Лови миллионера! 1k   Юмор

провинциальные зарисовки

Херберт Збигнев: Место 1k   Поэзия, Переводы

Херберт Збигнев: Кол 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: На память о Конкарно 1k   Поэзия, Переводы

Херберт Збигнев: Пацифик I I 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: Пьета 1k   Поэзия, Переводы

Херберт Збигнев: Песенка 1k   Поэзия, Переводы

Свирщинская Анна: Выстрелим в сердце 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Рейнек Богуслав: Портрет 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Рейнек Богуслав: Осенняя прогулка 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: Красота осени 1k   Поэзия, Переводы

Роллина Морис: Эдгар По 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: Жалоба 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: Поздняя осень 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Римских Рене: Посттравматический синдром 1k   Поэзия

NewРейнек Богуслав: Заснеженный порог 1k   Поэзия, Переводы

Херберт Збигнев: Священнослужитель 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: Пробуждение 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: Иов зимой 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: Ясный перстень 1k   Поэзия, Переводы

NewРейнек Богуслав: Первый снег 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: Утром... 1k   Поэзия, Переводы

Ружевич Тадеуш: Действительность, которую я наблюдал... 1k   Поэзия, Переводы

NewРейнек Богуслав: Дождливое утро 1k   Поэзия, Переводы

Свирщинская Анна: Все чище 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Римских Рене: Реверс 1k   Поэзия

Свирщинская Анна: Майор сказал 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: Руки 1k   Поэзия, Переводы

Херберт Збигнев: Спуск 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: Рыбам 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Римских Рене: Господин Когито и три вещи, которые он должен 1k   Поэзия Комментарии

Свирщинская Анна: Ухожу один 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: Одиночество 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Херберт Збигнев: Кровавая туча 1k   Поэзия, Переводы

Херберт Збигнев: Взгляни 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Ружевич Тадеуш: Месяц светит 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Свирщинская Анна: Спишь 1k   Поэзия, Переводы

Херберт Збигнев: Терны и розы 1k   Поэзия, Переводы

Ружевич Тадеуш: Я кричал среди ночи... 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Херберт Збигнев: Черная роза 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Херберт Збигнев: Я поклялся 1k   Поэзия, Переводы

Римских Рене: Сме[р]ть 1k   Поэзия

Рейнек Богуслав: Весенний снег 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Фраза "в могиле белого света" (v hrobě bílého světla) - из стихотворения Отокара Бржезины "Čas lije se prškou mrtvého listí...".

Ружевич Тадеуш: Недобрый сын 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Роллина Морис: Сомнамбул 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Рейнек Богуслав: Воскресенью 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: Страшный суд 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: Сумрак 1k   Поэзия, Переводы

Римских Рене: Зеркало 1k   Поэзия Комментарии

Рейнек Богуслав: Божье сердце 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: Старые тропы 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Ружевич Тадеуш: Голос 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Ружевич Тадеуш: Без преувеличений 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: Сорока в саду 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Римских Рене: Перечитывая Элиота (1) 1k   Поэзия

Херберт Збигнев: Лирическая сфера 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

NewРейнек Богуслав: Выйду в сад... 1k   Поэзия, Переводы

Херберт Збигнев: Субстанция 1k   Поэзия, Переводы

Свирщинская Анна: Искали бриллианты 1k   Поэзия, Переводы

Роллина Морис: Лавка самоубийств 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Свирщинская Анна: Хотел спасти сына 1k   Поэзия, Переводы

Свирщинская Анна: Госпиталь 1k   Поэзия, Переводы

Узданьский Гжегож: Эмили Дикинсон. Планшет 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Целан Пауль: Страстная утреня 1k   Поэзия, Переводы

Херберт Збигнев: Покров 1k   Поэзия, Переводы

Херберт Збигнев: На смерть подростка, убитого в полиции 1k   Поэзия, Переводы

Римских Рене: Тотентанц 1k   Поэзия

По мотивам песни "Tanz mit mir" от группы "Die Irrlichter".

Ружевич Тадеуш: Трава 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Херберт Збигнев: Тускул 1k   Поэзия, Переводы

Римских Рене: Падежда 1k   Поэзия

Римских Рене: Стать хатифнаттом 1k   Поэзия Комментарии

Херберт Збигнев: Уста просят 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: Предрассветный час на улицах 1k   Поэзия, Переводы

Римских Рене: Я[н] 1k   Поэзия

Вариант попроще.

NewРейнек Богуслав: Рождество 1970 1k   Поэзия, Переводы

NewРейнек Богуслав: Вечер 1k   Поэзия, Переводы

Херберт Збигнев: В городе 1k   Поэзия, Переводы

Ружевич Тадеуш: Гонимый 1k   Поэзия, Переводы

Херберт Збигнев: Искушение 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: Пейзаж во сне 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: Вечера 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Римских Рене: А вдруг 1k   Поэзия Комментарии

Римских Рене: Вира 1k   Поэзия, История

Рейнек Богуслав: Водам 1k   Поэзия, Переводы

UpdРейнек Богуслав: Рябины 1k   Поэзия, Переводы

NewРейнек Богуслав: Предчувствие осени 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Азов Марк Яковлевич: Cерые люди 1k   Поэзия Комментарии

Это короткое стихотворение я писал 60 лет: начал в 1941 в России и окончил в 2006 в Израиле

Роллина Морис: Безумец 1k   Поэзия, Переводы

Рейнек Богуслав: Тропки молодости 1k   Поэзия, Переводы

Ружевич Тадеуш: Я видел безумцев 1k   Поэзия, Переводы

Ружевич Тадеуш: Сидя за столом... 1k   Поэзия, Переводы

Роллина Морис: Прачка в раю 1k   Поэзия, Переводы

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"