Это трогательная и печальная история, но со счастливым концом. Молодой человек в лютый мороз ждал на улице девушку на первое свидание. Ждал долго. Если бы эта была бы какая-нибудь другая девушка, то он бы плюнул, и ушел. Но эта ему очень нравилась. В результате отморозил себе ухо. Ухо отрезали. Когда девушка узнала об этом, то сильно расстроилась. Дело в том, что она точно при таких же обстоятельствах минувшей зимой отморозила себе большой палец на ноге - сохранить его не удалось. Она стеснялась своего недостатка и поэтому, собственно, не пришла на свидание. Теперь они встречаются, и оба счастливы. Правда, девушка слегка прихрамывает, а у молодого человека вечно съезжает на бок кепка.