Тейлор Зоя Геннадиевна : другие произведения.

Elton John - Porch Swing In Tupelo Перевод

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:

"Качели в Тупело"

Есть качели у крыльца в Тупело
В тени Юга Америки
Где сладкий мед стекает со рта старика, говорящего "аюшки?"
Медленная дорога вниз по
Древней Натчез Трейс, ведущей
Через хлопковые поля Алабамы в Грейсленд, чудо место

Хрустящая золотая осень
"Покидает штат Теннесси" и 
Катится к Миссисипи, как ты когда-то в юности... 
Всё в городе закрыто по воскресеньям
Все - в церкви
Сегодня это место на Земле - безлюдно как луна

И это место не изменилось
Иногда перемены происходят медленно
Я катаюсь на качелях на крыльце в Тупело
Мне некуда спешить, я расскачиваюсь на ветру
Призраки старого Юга - вокруг меня
Вниз-вверх
Я катаюсь на качелях на крыльце в Тупело...

Мама, наверно, любила
Этого паренька, водившего грузовик - 
Механика с рок-н-ролльным голосом**
Я просто подумал о нем,
Потому что я предполагаю, что он вот так вот сидел здесь
Воспевал и славил Бога сквозь слезы бедности

* г.Тупело, где родился Элвис Пресли.
** Элвис Пресли. 

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"