Табоякова Ольга Александровна : другие произведения.

Сокровища

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    глава первая.

Сокровище Израиля

Элли Соверинг

  
   Пролог.
  
   Три часа назад Аше кинул человека под поезд. Это был единственный шанс остановить эту махину. Сейчас же он должен был решить может ли он умереть сам настолько чудовищно страшно, и верит ли он этой книге, которая так много шума натворила полгода назад. Аше знал, что верит, а это, значит, что тогда умрут все, не только он. Но ведь написанная вещь, еще не значит воплощенная. Аше в очередной раз подумал, что даже их имена в книге совпадают. Пилотировал вертолет его знакомый по прозвищу "Бульдог Авраам".
   В книге взрыв произошел в 14.32 на десять минут раньше выставленного времени на таймере.
   По часам было уже 14.30.
   Под брюхом вертолета Мертвое море.
   - Нам туда, - показал Аше пальцем вниз.
   Авраам кивнул. Им, действительно, туда. Он тоже думал о близких. В минуты мужества только близкие и родные люди дают ту силу, которая меняет мир.
   Диспетчер казалось понял, о чем они говорили.
   Вертолет упал в Мертвое море в ту минуту, когда началось землетрясение.
  
  
   За два года до этих событий.
  
   История первая "Сокровище семьи"
  
   Каждому воздастся по вере его.
  
   - Эта легенда была рождена старыми-старыми тенями, - сказал мистер Гронски своему внуку.
   - О чем же она? - маленький Моше взял деда за руку.
   Они сидели на пляже Тель-Авива и разговаривали. Желтый песок спорил с водой, кто из них сильнее в этот час прилива. Туристы и местные валялись на лежаках, играли в мяч, и особенно громко обсуждали последние новости. Скоро ожидалось проведение в Израиле события мировой важности - большого саммита представителей всех ведущих стран мира.
   Старый Гронски работал на пляже отеля "Дэн", где каждое утро он должен был убирать мусор, чистить шезлонги, набережную, а днем поддерживать порядок. Работа не сложная, но кропотливая. Гронски устроился сюда уже почти как три года, с тех самых пор, как они переехали в Израиль с Украины.
   Сегодня же Гронски взял с собой на пляж любимого внука. Старшая внучка была в школе, а Моше не хотел идти в детский сад тем более, что ночью он опять плакал. Дочка Гронски и ее муж разводились. Развод и скандалы не лучшее место для шестилетнего ребенка.
   Моше поспешил напомнить деду о рассказе:
   - Так о чем твоя легенда?
   - Эта история о сокровище, - загадочно сообщил дедушка. - Но об очень необычном сокровище, - поспешил он уточнить. - Сокровище очень-очень волшебное, а главное, что оно находится здесь. Совсем близко.
   - Здесь где? - Моше разрывался на части от нетерпения. Дед понял, что ребенок даже забыл о неприятных вещах.
   - Когда я говорю здесь, то я имею в виду, что в Израиле.
   - Правда? - Моше готов был немедленно отправиться на поиски. - Я никогда и не слышал о таком. Может это в школе говорят? - старшая сестра каждый день поражала его новыми знаниями.
   - В школе не говорят, - Гронски спрятал лукавую улыбку, ведь это был очень серьезный разговор. - Это невероятно большой секрет.
   - А почему же ты знаешь этот секретный секрет? - для внука был очень важен ответ. По его мнению, это определит ценность тайны. Иногда взрослые говорят очень таинственно о том, что давно всем известно.
   - Потому, что я работаю здесь, - для внука авторитет дедушки был незыблем.
   - А ты доверишь мне эту тайну о сокровище? - попросил Моше.
   - Да, конечно, тебе доверю.
   - Тогда я обещаю никому об этом не говорить, - Моше сурово зыркнул на молодую парочку, которая рассыпала смятые бумажки на песок. Парень принялся их собирать. Внимание Моше вернулось к рассказу деда.
   - Хорошо слушай меня, - принял дедушка его клятву. - Однажды был понедельник и один человек нарисовал карту в тот день. Там было все написано о сокровище. Затем тот человек засунул карту в бутылку и кинул в море. Тот, кто найдет эту карту, сможет найти сокровище.
   - И все?- Моше ужасно разочаровался.
   - Нет, не все. Мне доверено найти эту карту, - Гронски и сам не знал, что это правда.
   - А почему тебе доверено? - Моше всегда докапывался до сути и самых основ.
   - Потому, что я служу в специальном отделе и призван смотреть за порядком на берегу, - Гронски говорил это весомо, но смотрел куда-то в сторону.
   Моше вообразил своего старого деда в роли Шона Коннери, который спасает мир.
   - Да, дедушка. Ты молодец! - звонко похвалил его внук.
   Так началась простая семейная легенда, которую скоро узнал весь мир.
   Следующим утром Моше проснулся от криков. Его мама ругалась с его папой. Папа уходил, а Лиза плакала, стоя на холодном полу и обнимая Чоппика.
   - Ты не можешь так уйти от детей! - Сара Гронски правой рукой держала мужа за плечо. Он не вырывался, но и не оставался. Только телесно он был еще здесь, а разумом он уже решал, куда поедет в выходные с Марджери Коэн. Впереди маячила Америка с ее башнями, мостами и огромными расстояниями.
   - Сарочка, - Леонард давно не видел в этой грузной женщине свою тростиночку Сару. За десять лет их брака она стала совсем другой. - Сарочка, я ухожу не от них. Я их очень люблю и буду помогать!
   - Да, прямо из своей Америки! - Сара видела ту Марджери Коэн и справедливо предполагала, что у них буду свои дети. Да и из Америки помогать затруднительно.
   Они еще долго пререкались, но папа ушел насовсем. С этой минуты в доме Гронски поселилась печаль.
   Дед вышел из своей комнаты на втором этаже, когда Сара закончила плакать и стала готовить детям завтрак.
   Лиза пришла на кухню, таща за собой любимого игрушечного медведя Чоппика.
   - Убери его! - истерично сорвалась Сара.
   Лиза резко зарыдала и убежала, толкнув брата. Моше не обиделся на Лизу, не успел. Его подхватил на руки дед. Крепкие руки обняли и прижали к себе.
   - Ты не сердись на Лизу, - Гронски погладил внука по голове. - Все женщины очень эмоциональны.
   - Как? - Моше еще не знал такого слова, а может и знал, но путался в значениях.
   - Любят плакать и верещать, - пояснил ему Гронски. - Лучше послушайте мои новости, - он решил, что сейчас самое время для хороших новостей.
   Сара шмякнула на сковородку кусок мяса, забыв его посолить. Гронски заметил эту оплошность дочери, но ничего не сказал. Досолят в тарелках. Хорошо бы она руки не порезала, когда стала готовить салат. В таком напряжении дочка может обжечься или поранится.
   - Мне выделили машину, - сообщил Гронски, когда все уселись завтракать.
   Лиза потерла правый глаз. Сара сделала ей замечание. Тут же вспыхнула ссора. Лиза не желала, чтобы ей указывали, тем более, что папа ушел от мамы потому, что мама была плохая.
   - Ты думаешь, что говоришь? - Сара уже не соображала, что кричит на свою десятилетнюю дочь.
   - А ты ему была плохая жена! - Лиза знала, что говорила потому, что подслушивала за родителями постоянно. - Ты все время его пилила, спорила, стала противной и нудной, - Лиза повторяла и повторяла грубые фразы отца. Сара Гронски молчала, темнея лицом. Глаза запали, резко обозначились тени под ними, а нос заострился настолько, что Сара стала выглядеть очень худой, несмотря на свои девяносто три килограмма.
   - Деточка, хватит, - дед знал, что надо дать выговориться ребенку, возможно, это приведет ее мать в чувство. Но в словах Лиза уже перешла критический рубеж. Сара потеряла человеческий облик.
   Лиза замолчала, повинуясь дедушкиной просьбе. Девочка встала со стула, словно желая убежать, скрыться в своей комнате.
   - А я машину получил, - старый Гронски расколол последующую тишину. Естественно, что и дочь и внуки уцепились за столь приятную новость.
   - Какую? - взвизгнул Моше.
   - Тебе? - Сара не поверила.
   Лиза повернулась к деду.
   - Маленькую, - потянул все гласные в своем сообщении Гронски. - Маленькую-маленькую, такую, как для гольфа.
   - Зачем? - не поняла Лиза.
   - Затем, чтобы ездить и быть главным по берегу.
   - Самым главным? - восхитилась внучка.
   - Самым главным по чистоте и порядку, - Гронски притянул ее к себе. Лиза отчего-то застеснялась его ласки и уткнулась в плечо деда.
   - А где она? - Моше сразу же возжелал покататься.
   - Сегодня я хотел тебя взять, а завтра Лизу, - Гронски уже придумал историю, которую им всем расскажет о машине и его новой секретной миссии.
   На самом деле он выиграл в лотерею. Гронски играл каждую среду, но до этого дня не было ни одного стоящего выигрыша. Сара не одобряла такого хобби отца, однако прямо об этом не говорила. Гронски уже привык скрывать свою страсть. В этот раз деньги он получил небольшие, но все равно долго раздумывал, что сделать с ними. Самым разумным было бы отдать дочери для дома. Еще был вариант отложить на тяжелые времена. Кроме этого, Гронски мог купить подарков внукам, но здесь подвернулся случай. Само стечение обстоятельств казалось говорило: "давай не робей". Гронски повстречал в день получения выигрыша у киоска своего старого друга. Они разговорились. Старик Джеджоу, неизвестно каким образом, оказавшийся свекром еврейки, уже двенадцать лет жил в Тель-Авиве. Джеджоу предложил купить машинку за полцены. Гронски всегда мечтал ездить по набережной на подобном драндулете. Сделка была совершена, и теперь только оставалось как-то объяснить это Саре. Так и возникла история о специальной службе в Массаде.
   Но ни в этот день, ни на следующий внуки не катались с дедом на новой машинке. Гронски приболел. Он всячески скрывал это от всех. У него постоянно стало тянуть сердце. Гронски, конечно, знал, что достаточно обратиться к доктору Штейн, чтобы было назначено полное обследование. Но ему не хотелось так подводить дочь. Она находилась на грани нервного срыва. Хотя Гронски считал, что Сара уже сорвалась.
   Женщина теперь вела многочасовые разговоры по телефону с подругами. Гронски же категорически не нравилось, что дети слышат, как их мать злобно высказывается по поводу отца. Он несколько раз пытался остановить Сару, но та ничего не слышала.
   - Дай ей выплеснуть боль, - сказал умный Джеджоу.
   Разговоры со старым другом стали утешением для Гронски.
   - Она отправила детей к моей сестре Рае. Сейчас они в Хайфе, но через три дня возвращаются, - рассказывал Гронски, подвозя Джеджоу по набережной к Джаффе.
   - А что ты думал? Это так легко не проходит, - китаец пожал плечами. У него трое детей, у двоих старших семьи - крепкие. Особенно Джеджоу нравилась семья сына, женатого на еврейке Марии. Джеджоу мог бы остаться в Гонконге с семьей старшего сына, но предпочел переехать в Израиль. Дело было не в комфорте, а в чуде. Джеджоу и Кайен сорок лет были счастливы вместе. На ее погребении он поклялся, что будет жить в семье того сына, чья семейная жизнь будет похожа на его с Кайен. Старший сын остался в Гонконге, средний здесь в Израиле, а вот младший гуляет где-то по свету. Он еще не выбрал себе женщину. В другие годы Джеджоу это бы возмутило, но теперь новое время, когда любовь безгранична. В этом его убедила семья среднего сына.
   - Твоя дочь опомнится от горя, когда поймет, что у нее есть дети.
   - Этого-то она как раз и не понимает, - печально вздохнул Гронски. Затем он снял шляпу и помахал красивой паре подростков, которая, видимо, в первый раз оказалась на набережной Тель-Авива. Они вежливо покивали. Гронски почти сразу же заметил, что впереди тяжело идет мужчина, опираясь на палку. Мужчине осталось пару шагов до скамейки. Гронски надеялся, что тот сядет отдохнуть и попить воды. - Так, а мне чем заняться? Как ей помочь?
   - Займись тем, что важнее, - посоветовал мудрый китаец.
   Для Гронски самыми важными были внуки. Его будущее, о котором так глупо и неосмотрительно забыла его дочь.
   - Расскажи им сказку, верни в жизнь свет, - казалось, посоветовал китаец, хотя этого он не говорил. Они давно расстались, а Гронски уже ехал назад.
   Он остановил машину у скамейки, где все еще сидел уставший мужчина.
   - Я могу Вам помочь? - по-английски спросил Гронски.
   - Да, - мужчина с надеждой глядел на место рядом с водителем. Гронски довез его до отеля "Дэн".
   Следующие дни укрепили уверенность Гронски, что главное для него сейчас - подарить надежду и вернуть смех в свою семью.
   Лиза и Моше вернулись от тетки вымотанные. Раиса, как обычно, занимала детей активным отдыхом в чрезмерном количестве. Моше и Лиза засыпали под сказку деда. Про Моисея им нравилось слушать больше всего. Когда история была закончена, то Гронски сообщил последние придуманные новости:
   - Мне поручено присматривать за туристами на набережной и пляжах. А еще я ищу вторую половину карты. Мне хотелось вам рассказать об этом, но сейчас уже поздно, да и вы устали, мои маленькие, - Гронски подоткнул одеяло внучке и потянулся, чтобы выключить ночник. - Завтра с утра за завтраком. Хорошо?
   - Деда, - Лиза высунулась из-под одеяла. - Деда, а ты расскажи, тебя в Массад взяли? В самый настоящий?
   На удивление Гронски Лиза сначала спросила о спецслужбе, а вот Моше поинтересовался насчет карты.
   - Все по порядку, но завтра с утра.
   - Дада, - вдруг исковеркал язык Моше, - ты в следующий раз сначала рассказывай про новости, а потом про сказку. Мы уже взрослые, и хотим все знать, а сказки больше нам не нужны.
   Гронски опечалился. На лбу прорезались новые морщины, которые отразили его возраст. Гронски постарался справиться с собой. Он должен быть веселым, ведь детям нужна новая светлая сказка, нужна доброта, надежда и любовь.
   - Давайте сейчас расскажу про карту или лучше про Массад? - Гронски засомневался в себе. Это колебание уловили и внуки. Моше собирался было закричать, что надо рассказывать про карту, а Лиза хотела потребовать историю про Массад. Но оба проглотили свои вопли, их дедушка внезапно побледнел.
   Гронски закрыл глаза, ожидая, что сердце опять застучит в положенном ритме. От горечи за внуков оно стало пропускать некоторые удары.
   - Давайте про карту. Во времена Второго Храма было услышано, что надо оставить очень важное послание людям, которым никто другой помочь не сможет. Тогда и додумались сделать карту и послание.
   - Карта и послание? Ты ничего не говорил об этом деда, - Моше потер глаза, стараясь не заснуть.
   - Карта нужна, чтобы найти послание, - Гронски не хотел рассказывать примитивную историю о золоте. Это должен быть рассказ о чем-то очень значимом.
   - А разве послание это так важно? - внук разочаровался, зато вот внучка загорелась.
   - Представь, что там написано, как спасти мир, - Лиза постаралась объяснить брату, чем это может быть важно. - Или может быть там написано, как добраться до новой планеты.
   Для деда явилось открытием, что Лиза озабочена поиском внеземных цивилизаций.
   - И мы тогда сможем уехать, - продолжила Лиза.
   Гронски постарался не хмурить брови, не о том она говорит. Моше же понял Лизу. Видимо у них был какой-то такой особый разговор о далеких прекрасных местах, где им будет хорошо.
   - Давайте спать, - предложил дед внукам. - Завтра с утра я буду катать вас по набережной и все подробно-подробно расскажу.
   Когда Гронски закрывал дверь детской, то услышал визг с кухни. Сегодня к Саре пришла очередная подруга. Гронски постарался не шаркать и подойти к дверям незаметно. И точно, они там пили водку. Плохая привычка заливать свои неприятности алкоголем. У Гронски опять защемило сердце. Развод с мужем может стать отправной точкой для развития алкоголизма дочери.
   Сара наливала водку в большие граненные стаканы. Эти стаканы, как память прошлого, они привезли с Украины. В семье был обычай. За эти годы в Израиле из стаканов пили всего четыре раза. Первый, когда приехали сюда, во второй, когда родился Моше. Следующим поводом явился переезд в новую квартиру. Четвертый раз стаканы доставались, когда муж Сары получил повышение, а вот в пятый - сейчас. Тогда праздновали, а сегодня - оплакивают.
   - Нет, ты представляешь, что он сделал! - Сара почти кричала.
   Лена Нахтигер совсем не слушала завывания подруги. У нее были свои неприятности. На новой работе, которой она так радовалась три месяца назад, начались неприятности. Босс решил, что Лена должна выполнять обязанности не только секретарши, но и штатной минетчицы. Лена бы еще согласилась на статус любовницы, но быть лишь подстилкой, помогающей боссу расслабиться, было выше ее сил. Однако и бросать работу было не выгодно. Она уже взяла два кредита.
   - А когда я застала его с ней, то на ней было черное белье. Представляешь? Черное шелковое белье. Ажурное и обтягивающее все ее прелести. На шее кожаный ошейник. Ошейник для сучки. Он имел ее, как собаку. Я помню ее пересыщенную гримасу такую, что меня затошнило. Меня там бы и вырвало. А он завывал, как голодный волк, - живописала Сара о похождениях мужа. Эта сцена так крепко врезалась в ее память, что Сара мысленно видела ее постоянно.
   Лена пожала плечами. Ее босс такого удовлетворения ей не собирался доставлять.
   - А как ты там застала их? - Лена очнулась от собственных раздумий о тяжелой жизни. Пора было проявить внимание к рассказу подруги.
   Сара опять вернулась к тому страшному моменту. Она, конечно, знала, что та американка подговорила ее знакомую Марию сообщить о том, где они встречаются. Сара знала, что не надо было верить, знала, что не надо было идти, но поверила и побежала сразу. Дверь была открыта. При этом Саре показалось, что дверь открыли за пару минут до ее прихода.
   Сначала она их услышала, а потом увидела. Стоя столбом, она первым делом подумала, что она не может надеть такое белье. На ее телесах это будет выглядеть отвратительно.
   - И что ты сделала? - Лена примерно знала крутой нрав подруги. Та должна была убить мужа и его бабу, а здесь вроде речь не шла о смертоубийстве.
   - Я просто стояла, - призналась Сара. Почему-то сделать это было тяжело. Только два стакана водки помогли произнести эту позорную фразу. Сара, действительно, ничего не сделала тогда. А что было ужаснее всего, так это то, что та дрянь сытым голосом попросила ее подождать, пока они кончат. Сара тогда умерла сама. Это было еще одно унижение, которое сделало жизнь невыносимой.
   - Так, а что ты будешь делать? - бутылка была пуста, когда прозвучал этот вопрос. Сара его уже не слышала. Она свалилась под стол.
   Гронски перетащил дочь с подругой в спальню. Детям не следует видеть этого. Лиза же все слышала, поэтому она и проплакала всю ночь.
   Утром Гронски накормил детей сухим завтракам.
   - Как собаки, - восторженно воскликнул Моше.
   Дед вздрогнул. Слишком много разговоров про собак последнее время.
   - Горячий завтрак будет на пляже. Нас покормит Ноэль, - пообещал Гронски.
   Ноэль Камински был владельцем десятка кафе на пляже Тель-Авива. Все кафе по береговой линии были разными. Ноэль придерживался мнения, что во всем необходимо разнообразие. Но каждое кафе должно было сочетать в себе гостеприимство и индивидуальный стиль, что вдохновенно удавалось Камински, который был эмигрантом во втором поколении. Сейчас же он жил в хорошем доме у моря в районе яхт-клуба, а когда-то его родители приехали в Израиль и получили маленькую квартирку в Джаффо. У них до сих пор там магазин. Отец Ноэля занимался шелкографией, а мама всецело была сосредоточена на внуках. Старшая дочка Ноэля училась в одном классе с внучкой старика Гронски.
   - Машинка! - Моше забыл про завтрак. В шесть утра этот малыш был полон энергии. Лиза же наоборот выглядела вареной и сонной.
   - Садитесь, - Гронски поздоровался с Макси, потом с Давидом, затем с Тилли. Моше радостно всем кивал и жевал полученную от Ноэля лепешку. Лиза зевала каждые три минуты, старательно закрывая рот рукой.
   Первым заданием на сегодня для Гронски была поездка в яхт-клуб, чтобы забрать документы, оставленные Маиной Шерстак для Ноэля.
   - Я присмотрю за Лизой, - пообещал Ноэль. Гронски спросил ту, согласна ли она подождать их или хочет поехать в яхт-клуб. До него было всего-то десять минут на машинке.
   - Я подожду, - решилась девочка. - Хочу узнать у Шанни про новые тайм-буты.
   - Про что? - одновременно переспросили заинтригованные мужчины.
   Лиза еще раз зевнула:
   - Эх, мужчины. Это тайм-буты. Сейчас все дело в тайм-бутах. Все знают, что без них никуда, - девочка старалась объяснить доступно, но они все равно не поняли.
   - Ладно, - Гронски усадил Моше рядом с собой и завел машинку. - Мы скоро! Не скучай!
   - Да, не торопитесь, - Лиза помахала им рукой, повернулась и отправилась вслед за Ноэлем.
   Тот придержал ей дверь и позвал сверху дочку Шанни.
   Девочки зашептались о загадочных тайм-бутах, а Ноэль в очередной раз подумал о том, что, скорее всего, именно, Шанни станет преемницей его в этом бизнесе. Девочка серьезно интересовалась вопросами управления, высказывала разные идеи по проведению вечеринок, предлагала помощь, и даже иногда представлялась, как главная папина помощница.
   Гронски вел машину, объезжая ранних туристов, и рассказывал о карте и послании.
   - В послании написано, как совершить чудо, - Гронски снизил скорость, кто-то из автомобилистов погудел, радостно их приветствуя. Моше попытался встать, чтобы покричать "шалом". - Тише, мы же едем!
   - А зачем людям чудеса? Это ведь не людское дело, - рассудительность мальчика была чрезвычайной.
   - Как зачем? Чудеса очень нужны людям. Тебе же нравятся всякие такие вещи. Чудес очень много в жизни. Каждый день происходят разные чудеса.
   - Какие такие чудеса? - не поверил Моше.
   - Ну, рождение ребенка чудо, каждый солнечный день это радость, ..., - Гронски задумался, ему хотелось рассказать, что котенок в дом это радость, что ..., а Моше сразу сообразил, что еще может быть чудом.
   - И мороженное по утрам тоже радость! - Моше так завопил, что даже утренние прохожие засмеялись.
   - И мороженное! - Гронски точно знал, что сейчас же должен купить его для внука.
   - А что еще входит в чудеса? - Моше очень серьезно заинтересовался этим животрепещущим вопросом.
   - Много всяких разных вещей и событий. Но мы же начали говорить про карту и послание. Там написано про такое чудо, которое для очень многих людей.
   - Много мороженного? - Моше сильно сомневался в том, что измыслил. Шестилетнему ребенку было понятно, что жизнь намного сложнее, чем целая тележка мороженного.
   - Не совсем. Там написано про такое чудо, которое купить не возможно. Давай я тебе расскажу про человека, который написал про него.
   - Нет, деда, ты лучше расскажи это Лизе. Я хочу, чтобы ты сказал про Массад. Мы сейчас туда едем?
   - Нет, почему туда? Мы едем в яхт-клуб.
   - Деда, - мысль внука уже перескочила с Массада и мороженного на вопросы чудес. - Деда, а как тот человек мог узнать про чудо? Кто ему сказал?
   Гронски как-то не продумал, что сказать на это, но отвечать не пришлось. Они уже добрались до яхт-клуба.
   На обратном пути Моше заинтересовался принципом работы дедушкиной машинки.
   - Это четырехместный гольф кар. Здесь есть отсек для багажа и подставка для напитков, - похвалил свое приобретение Гронски.
   - А это что за штука? - Моше ткнул пальцем в рулевое колесо.
   - Это держатель для карты.
   - А тебе оно надо? - рассудительный ребенок смеялся над дедом. - Где здесь заблудиться?
   И, действительно, поездки по набережной не давали возможности оказаться без ориентиров.
   - А гонять на нем можно? - Моше вытянул шею, стараясь разглядеть спидометр. Известие, что машина может разогнаться лишь до 24 километров, явилось для мальчика разочарованием.
   - А я-то думал, что мы будем самыми крутыми! - Моше почесал себе нос и подергал ухо. Подумав, внук решил, что обидел деда, но потом услышал его ровный голос и успокоился.
   - Если мы будем быстро ехать, то вряд ли разглядим людей вокруг, да и напугать можем кого-нибудь, - Гронски затормозил и поставил кар на мини-стоянку.
   Лиза и Шанни заявили, что хотят купаться. Ноэль вещал, что пора завтракать по-настоящему, а Гронски прошел к Живому Давиду, чтобы поздороваться.
   Живой Давид было прозвище достопримечательности этого пляжа. Живой Давид, или как иногда его называли Джейд, взимал плату за вход в туалет.
   - Шекель, - попросил маленький сухой мужчина. И лишь после того, как Гронски положил на стол шекель, Живой Давид улыбнулся: - Как твои дела? Шалом тебе, краинец.
   - И тебе шалом, Джейд, - Гронски пожал ему руку. - Новости какие?
   - А какие у нас новости, - Джейд движением бровей смог выразить свое отношение к текущим изменениям в мире. - Что можно сказать об этих шабала!
   - Джейд, а как сегодня дела у Мамми? - Гронски, как и все на пляже, беспокоился о Мамми. Эта старая еврейка была больна. Раньше за нее не беспокоились, хотя еще неделю назад Мамми всех громко оповещала, что тянет здесь, колотит вот тут, звенит в затылке, да и спала она ужасно, но в последние дни толстушка Мамми притихла. Случилось это после поездки в Бат-Ям. Никто толком не знал, зачем Мамми ездит раз в месяц в Бат-Ям, родственников у нее не было, а все знакомые обитались здесь в Тель-Авиве.
   - Мамми молчит, - Джейд впал в философское настроение. - Утром еще до тебя она заходила, а потом ушла...
   Гронски вздохнул. Конечно, он знал, что это особая манера Живого Давида так недоговаривать, но все равно это раздражало.
   - Куда?
   - В Джаффу, - Джейд обратился с требование шекеля к какой-то белокожей американке. - Nice hat! - воскликнул он по-английски.
   Американка улыбнулась и покивала.
   - Nis? - переспросила она.
   Живой Давид подтвердил, что шекель.
   - Чем тебе ее шляпа нравится? - Гронски задержался рядом со столиком Давида еще на минуту.
   - У нее в шляпе есть кармашек, - помогая себе знаками, объяснил Джейд. - Она тут уже третий день. Очень милая.
   Гронски согласился, что милая, на том и закончился их утренний разговор.
   После того, как он расставил шезлонги вместе с Джамалем, то Ноэль позвал их отдохнуть и перекусить.
   - Будешь салат? Рыбу? Сыр? - Шанни облилась соусом, Лиза умудрилась осыпаться перцем, но всем было весело. Они вели чинные разговоры о новом отеле, который должны были построить рядом с набережной у Джаффо.
   За яблочным пирогом Лиза оповестила присутствующих, что у них есть о чем сообщить.
   - Узнаем, наконец, про тайм-буты, - пробурчал довольный Ноэль.
   - Мой дедушка шпион! - оповестила Лиза.
   Гронски вздрогнул, чего-то внучка разошлась.
   - Ему можно, - быстро и с юмором отреагировал Ноэль.
   - Он ловит карту и следит за шпионами, - чуток запутавшись, воскликнул Моше, стараясь поддержать сестру.
   Гронски пришлось рассказать про Массад и про карту подробнее. За обедом эту историю услышали несколько работников пляжа, что точно указывало, теперь все будут в курсе поисков сокровищ и "поручения" спецслужбы.
   - Ты и сам говорил Ноэль, что кар может здесь пригодится, - апеллировал Гронски к мужчине. - Ко мне же не так давно подошел человек, мой знакомый, который так же сотрудничает с ними. Да, смотреть и предотвращать их дело, но и каждый из нас думает о благе своей родины. Я хоть и не родился здесь, но мои внуки принадлежат этой земле, я дышу этим воздухом, я слышу это море, я верю в справедливость. Выслушав его предложение, я согласился. Делать ничего особенного не надо. Все то же, что и всегда, но более осознанно. Я должен смотреть за людьми, помогать, замечать, а если что, то просто позвонить...
   - Конечно, - кивнул Живой Давид. - Сейчас слишком напряженная обстановка, а все из-за чего? Дали им много воли. Решили, что и они люди. Они нелюди. Слышите? Нелюди. Убивать могут только нелюди. Они создают жизнь? - кипятился Джейд. - Не им ее и отнимать.
   - А с картой как? - поспешил Ноэль переключить внимание присутствующих на другие вопросы. Разбушевавшегося Давида было тяжело остановить.
   - Карта немного из другой серии, но я могу рассказать, если вам всем интересно, - Гронски подал Лизе салфетку. - Протри мордашку.
   Внучка беззаботно улыбнулась, старательно вытерлась и стала той же салфеткой протирать еще не доевшего свой пирог брата. Разразился пятиминутный ор, а потом все вернулись к обсуждению тайны сокровищ.
   - Это все связано с выводами лаборатории Кейреца, - научно мотивировав поиск сокровищ, Гронски продолжил по существу: - Вы знаете, что несколько лет назад в пещерах были найдены рукописи времен Второго Храма. Они не полные, точнее есть все, кроме самой последней. В рукописях неизвестный автор признается, что он записал все это для будущих поколений. Это не рассказ о вере, не слова о братстве, это история о будущем. Когда были еще времена чудес, когда Иерусалим еще не пал, то было видение служителю Храма, в котором говорилось о волшебной чаше. Отсюда возможно и легенда о Граале, принятая христианами, но чаша сия обладает удивительными свойствами. В чем именно, она так необычна указаний нет. Секрет так и остался неразгаданным. Однако, чаша лишь часть какой-то тайны, которая поможет спасти будущее. В расшифрованной рукописи говорится о видении про эти сокровища.
   Этот рассказ заворожил аудиторию.
   - И что? -спросил Джамаль.
   Ноэль скептически поднял брови.
   Гронски сделал глоток воды и продолжил.
   - Я к чему говорю. В лаборатории Кейреца восстановили и прочитали всю рукопись. Смысл ее сводится к тому, что туманно описывается какое-то видение, затем пишется о сокровищах, а потом уже о главном послании, которое связывает видение и сокровища. Так вот это послание, которое для сохранности запечатано в сосуд, было брошено в определенном месте в море. В восстановленных листах все указано. Да указано так точно, что с помощью новомодных компьютеров смогли посчитать, где может появиться тот запечатанный сосуд.
   - Где? - Гронски сам изумился, как получилось убедить людей, в том, что все это не выдумки.
   Единодушный восклик-вопрос показал всеобщую заинтересованность.
   - Здесь на берегу. На нашем пляже. Послание может найтись здесь, - Гронски показал рукой на берег. - Его принесет море. В той рукописи говорится, что человек, который бросал послание, точно знал, когда и как оно попадет к людям. Там написано, что найдет человек с пляжа. Много еще чего написано, подходящего для меня. Кейриц посчитал, что это вполне могу быть я. Мне и рассказали с тем, чтобы я не пропустил, а доставил послание им, когда найду его.
   - Это точно? - прагматичный Ноэль стремился еще раз получить подтверждение от старика.
   - Абсолютно, - Гронски хоть и рассказал выдуманную историю, но ничуть об этом не жалел. До этого момента он никогда не говорил неправды, еще и поэтому ему поверили.
   - Знаешь, Гронски, - задумчиво и тяжеловесно потянул слова Живой Давид, - ты мнишь себя избранным.
   - Ничуть, - Гронски пожал плечами. - Избранным суждено сражаться, я умею только верить.
   История разнеслась по пляжу, а затем и по городу. Людям нравилось обсуждать, что здесь на берегу может найтись замечательное сокровище. Туристам рассказывали новую местную легенду.
   Гронски все так же играл по средам в лотерею, ездил на своем пляж-каре, и старался вразумить дочь.
   Сара быстрыми темпами стала спиваться. Пока все это еще удавалось прикрывать от чужих глаз, но люди все равно стали говорить. В дом уже приходила женщина из социальной службы. Она зорко понаблюдала за обедом детей, разговаривала с ними, а потом обещала заглянуть на днях. Гронски решился на последнее средство. Надо было вернуть дочери смысл существования.
   Заканчивался шаббат, завтра на работу, Гронски решил, что лучшего времени не найти.
   - Сара, - отец зашел в ее комнату.
   - Да? - она бездумно щелкала кнопками пульта. - Папа?
   - Сара, надо обсудить, куда отправляем Моше и Лизу.
   - Я вещи соберу, - на автомате пообещала Сара. - Завтра с утра.
   - Это правильно, что соберешь, - Гронски уловил, что дочь, пока не понимает ситуации. - Я буду их навещать, а вот тебе придется лечь на принудительное лечение. Потом еще вопросы опеки надо будет решать.
   - Какой опеки? - Сара бросила пульт на кровать. Телевизор заголосил. Противный русский диктор стал рассказывать о новых выборах президента России.
   Гронски трясущейся рукой дотянулся до пульта и выключил телевизор.
   - Ты, Сара, так довела всех своим пьянством, что детей у нас, похоже, отберут с формулировкой "социально неблагополучная семья". Тебя, доченька, поддержали бы, если бы ты не опустилась так. А теперь многие уверовали, что муж правильно ушел от такой хабалки.
   - Да что ты говоришь! - Сара с размаху залепила отцу пощечину.
   Гронски схватился за сердце и стал терять сознание. Он не помнил, как его грузная дочь металась по квартире, искала телефон, вызывала доктора.
   - К нему можно будет завтра утром, - мягким голосом сообщила медсестра Татьяна.
   Сара попыталась что-то спросить, но горло перехватило. Девушка попалась сочувствующая, да и этого смешного Гронски она знала. Он пару раз подвозил по набережной ее мать.
   - Пойдемте, - Татьяна взяла растерянную женщину за локоть и повела по коридору. - Выпейте, - она поставила на стол стакан с водой. - Пейте, - еще раз попросила она. Сара послушно стала пить, как пьют водку, залпом. Девушка поморщилась. - Вашему отцу нужны положительные эмоции. Это будет определять его дальнейшую жизнь. Мы сделаем все возможное, медицина сейчас на высочайшем уровне. Это ведь был инфаркт, но ваш отец только при отсутствии стрессов сможет прожить еще долго, увидит даже правнуков. Однако при малейших осложнениях его сердце не выдержит.
   Сара пару раз вздрогнула, когда услышала про внуков.
   - Я все сделаю, - пообещала она.
   Сара сама не знала, как пережила этот тяжелый день. Утром звонила та самая чиновница из социальной защиты. Ничего конкретного не сказав, она посеяла семена ужаса в душе женщины.
   День прошел в дурмане отчаяния, который отнял все ее силы. Вечером Сара увидела, как Лиза пытается что-то приготовить для младшего брата. Девочка сначала попыталась все составить в посудомоечную машину и залить моющее средство. Большое пятно расплылось на полу. Моше кинулся вытирать, уронив на пол еще не распечатанную упаковку бумажных полотенец.
   Затем Лиза пересыпала соли в плохо перемешанные яйца с молоком. Решив все исправить, девочка щедро добавила сахара и поручила брату взбивать.
   Сара заплакала. Слезы тихие и горькие смывали боль прошедшего времени. Она сидела на стуле в кухне, обнимала своих детей и плакала. Ей хотелось сказать, что она их очень любит, что все будет хорошо, что они самые важные в ее жизни.
   Боль ушла, и захотелось жить. Сара попросила прощения у своих детей. Моше и Лиза кивнули, хоть Моше и не очень понял сложные слова матери. Лиза же поцеловала маму в макушку и пообещала ей, что они будут ее всегда слушаться.
   Так же деятельно, как разрушала себя, Сара стала возвращаться к жизни. Начала она с уборки дома. Затем принялась за себя. Что тот, что другой процесс требовал больших усилий.
   Сара работала старшим менеджером по рекламе в филиале американской фирмы. Переезд в новые помещения и похорошевшая Сара явились открытием следующих трех месяцев для сотрудников офиса. Все пошло на подъем, Сара стала худеть. Каждое утро занятия в бассейне, в выходные - фитнесс-зал. Косметические процедуры и прическа преобразили эту женщину. Сара засияла надеждой. Ее отец вышел из больницы. Несмотря на серьезные опасения Гронски не уволили, а оставили на должности штатного курьера. Ему надо было развозить и забирать документы.
   Прохладный ветер осени принес долгожданную надежду, а в офис на стажировку приехал новый сотрудник.
   - Джеймс, - представился этот широкоплечий американец.
   Спустя две недели с момента появления Джеймса в офисе они застряли в лифте на несколько часов.
   Сара нервничала. Остановка на тринадцатом этаже сама по себе предвещала неприятности.
   - Скорее всего, что-то внизу, - Сара нажимала на кнопку вызова службы технической поддержки. В ответ раздавался лишь тихий писк, выводивший женщину из себя.
   Джеймс правильно понял невысказанное беспокойство:
   - Вы думаете, что теракт? - он поближе придвинулся к женщине.
   Сара еще больше занервничала:
   - Возможно. Просто обычно такого не может быть, - она уже стукнула по кнопке со всей силы. Теперь даже пищать перестало.
   Джеймс вдруг повел себя совершенно нелогично, по мнению Сары. Он стал рассказывать о возможных концепциях рекламы нового технического продукта.
   - Знаете, Сара, я бы решился изменить общую линию. Думаю, что этот бюджет может окупиться только при переориентации сегмента потребителей.
   - В каком смысле переориентации? - Сара так возмутилась, что даже отвлеклась от избивания кнопок.
   - Смысловая нагрузка рекламы, что должна говорить? - Джеймс не спешил объяснять.
   - Она говорит: "купи", - для Сары это были прописные истины. Ее стало раздражать, что этот приезжий старается казаться всезнайкой.
   - А еще стремиться закрепить этот рефлекс. Купить можно прямо сейчас, но лучший вариант, это долгосрочная привязанность. В нашем случае, мы говорим не об узкоспециализированном продукте, который сложно заменить. Это общая линейка продукции, - Джеймс сделал шаг назад.
   Саре приняла более мирный тон.
   - И что? Мы ведем рекламу в классическом варианте.
   - Именно, что и так. А здесь нужен шок. Постоянный пул лояльных покупателей сейчас будет изменяться. При таких изменениях, связанных с финансовым сегментированием, наиболее эффективным является шоковая реклама. Остальное для них просто сольется в единую массу. А так они это запомнят, оценят и примут для себя.
   Сара кивнула. Собеседник был прав, но тогда значило, что стоит подумать о новых предложениях руководству.
   Когда, наконец, лифт заработал, то Сара уже приняла приглашение поужинать сегодня вечером вместе.
   Он пригласил ее в ресторан гостиницы, в которой проживал.
   - А почему здесь до сих пор живете? Разве вам не предложили снять квартиру? Или вы скоро уезжаете? - Саре выбирала в меню, что может себе позволить. Дело было в калориях, которые она уже научилась считать, и делала это на автомате.
   - Пока я не решил, Сара. Скоро приезжает моя дочь, и я хотел бы выбрать жилье с ее одобрения. Думаю, что мне придется здесь остаться на стандартный срок.
   - Это на сколько? - Сару увлекали разговоры с Джеймсом.
   - На год или чуть больше, - Джеймс выбрал вино к рыбе.
   - Замечательно, - кивнула Сара.
   С одной стороны, нельзя это было назвать свиданием, на романтический ужин не тянуло, но и на рабочую встречу не походило. Сара почувствовала некоторую растерянность, но быстро подавила неуверенность. Пока они ели, то разговор перешел на детей. Джеймс стал рассказывать о себе.
   - Мы с Маргарет поженились еще в университете. Она везде была всегда первой. Маргарет - звезда команды болельщиц.
   - А вы капитан сборной по регби? - Сара думала, что это банальная история знакомства и успеха. Но Джеймс отрицательно покачал головой.
   - Нет, я был в те времена ботаником, полностью сосредоточенным на достижениях и открытиях в области науки. Я даже не знал о существовании в нашем университете команды болельщиц.
   - И что? - Сара в очередной раз ощутила очарование разговора с Джеймсом.
   - Мы случайно познакомились. Она сбила меня машиной.
   - Да? - уж в такое Саре верилось с трудом.
   - Я переходил дорогу в неположенном месте. Визг тормозов, но я отделался ушибами. Тогда я чувствовал огромную вину, что заставил так нервничать ту красивую девушку. Пересилив свою природную застенчивость, я пригласил ее на обед в местное кафе.
   Джеймс на миг отвел глаза. Сара хотела было попросить не рассказывать, если это в какой-то мере его тревожит, но Джеймс продолжил:
   - Не знаю, почему она согласилась. Потом уже она говорила, что ей хотелось понять, как живут, такие отстраненные от жизни, как я. Поженились мы на последнем курсе. Маргарет родила дочь, я потихоньку стал делать карьеру. Но в третье воскресение августа она разбилась на машине. Марджи ехала от матери. На дороге ... большой грузовик.
   Джеймс не уточнил, как давно это было, Сара и не подумала спрашивать.
   - А потом мне пришлось стать для Энн и папой и мамой. Я научился быть, таким, какой была Марджи.
   - Да, - кивнула Сара. Она считала Джеймса сильным, ярким и притягательным мужчиной, видимо, его жена была очень неординарной женщиной.
   Следующая их встреча была случайной. Сара пришла к отцу на пляж, чтобы оставить детей под присмотром, пока она будет заниматься в фитнес-центре.
   - Сара! Шалом! - Джеймс держал за руку белобрысую девчонку лет десяти.
   - Джеймс! Энн! Шалом! - Сара сразу узнала его дочь. Во время того ужина Джеймс показывал ей фотографии любимого чада.
   Дети познакомились сами. Лиза и Энн сразу прониклись друг к другу симпатией. Энн очень понравилась классная цветная тату на плече новой знакомой. А вот Лиза по достоинству оценила шикарные бирюзовые серьги в ушах американки.
   Моше картинно вздохнул и прикинул, что хорошо бы новая знакомая, как и его сестра, не любила сладости. Тогда ему будет доставаться целых три десерта за обедом.
   Старый Гронски спросил разрешение покатать Энн на своей пляж-машинке. Джеймс живо заинтересовался историей такого неординарного курьера набережной Тель-Авива. Сара же захотела отменить сегодняшнее занятие.
   - Ты иди, дочка, - мягко предложил ей отец. В этом она услышала доброе пожелание не сходить с верного пути.
   - Мы пока прогуляемся по набережной. Я расскажу твоему другу о нашем городе, покатаю девочек. Найдешь нас за обедом у Ноэля.
   - Я познакомлю тебя с Шанни. Она моя лучшая подружка, - пообещала Лиза.
   Моше горячо поддержал идею о совместном дне отдыха.
   Джеймс объявил, что они с удовольствием проведут время с ее семьей. Уходя, Сара обещала всем подарки.
   Пляж, разговоры, катание на карре, знакомство с Шанни Камински и ее отцом Ноэлем, общение с Живым Давидом очаровали семейство Портеров.
   Сам обед в заведении Ноэля проходил под лозунгом: "поможем Мамми".
   - Нам удалось узнать, что с ней, - рассказывал помощник Ноэля молодой студент Изя Шмидт. - Это узнала моя тетка, которая работает на автобусной станции в Бат-Яме. Наша Мамми довольно часто приезжает туда, и там она выходит из автобуса, доходит до ближайшего торгового центра или гана, садится и проводит так целый день. Когда Мамми поехала назад, то моей тетке удалось с ней переговорить. Не так чтобы много, но просто пару фраз. Мамми на вопрос моей тетки о самочувствии сказала, что "в местах, где никому не нужен, готовишься к смерти".
   - Что-то еще она сказала? - недовольным тоном полюбопытствовал Живой Давид. Он не любил разговоров о смерти.
   Изя судорожно кивнул, ему было слегка не по себе, что он так долго остается в центре внимания такой солидной компании, но в то же время это очень льстило самолюбию.
   - Сказала, что "она учится принимать смерть через одиночество, которое ее там ждет", - дословно процитировал Изя.
   За столом воцарилось молчание. Каждый обдумывал, согласен ли он с тем, как Мамми виделась земная разлука.
   - Так не годится, - воспротивилась милая Тони. Эта студентка и подружка Изи занималась организацией вечеринок на пляже для туристов соседних отелей. - Это не правильно.
   Живой Давид кивнул. Милашка Тони высказала все то, что являлось основой жизни их и их родителей, и родителей их родителей, всех прародителей тысячи лет назад.
   Джеймс хотел было что-то высказать, но передумал. Однако это заметил Ноэль.
   - Скажите, а у вас это возможно?
   - У нас в Америке это возможно. Там возможно все. Америка страна больших возможностей.
   Заезженная фраза, но все же она разрядила обстановку.
   - Мамми нас больше не любит? - послышался обиженный вопрос Моше.
   Компания девчонок притихла, каждая из них уже сталкивалась с понятием "смерть".
   - Мамми забыла, что мы ее любим, - рассердился Гронски.
   - Я вот о том и хотел..., - Джеймс осекся.
   - Да? - Тони взяла его за руку.
   Изя заревновал. Все-таки этот американец излишне блестящ, по его мнению. Милашка Тони много видела подобных типов в отелях, но чем-то этот Джеймс ее очаровал. Хотя вроде бы ему нравится Сара. Изя расслабился. Он тоже позволяет себе посмотреть на других девушек, но любит одну только Тони.
   - Ваша Мамми замкнулась на идее одиночества. В незнакомом месте, как точно определили психологические исследования, человеку требуется от двух недель до шести месяцев, чтобы адаптироваться. При этом это лишь этап первичной приспособленности.
   - Она там хочет приспособиться? - недопоняла Энн. - Как мы?
   - Нет, - Джеймс ощутил, что неясно выразил свою мысль. - Мамми приезжает в Бат-Ям, чтобы утвердится в своих убеждениях. Психологическая связь земного конца и одиночества известна еще с давних времен. Она свойственна людям в периоды кризиса.
   - Подожди, папа, - перебила Энн. - С ней как и с Ниной?
   Аудитория заинтересовалась новым персонажем в истории.
   - Нина, - принялся объяснять Джеймс, - подруга моей дочери. Они много общались там, в Америке. Нина пришла в школу в третьем классе. Девочка приемная, и что-то она такое тяжело пережила в раннем детстве. Всех учеников класса попросили стать с ней приветливыми. Затем всех на этаже попросили приветствовать и улыбаться Нине. Потом уже вся младшая школа говорила Нине "халло!". Девочка стала улыбаться, общаться. Она подружилась с моей Энн.
   - Да, - важно кивнула американка. - Еще и с Мари и с Джоном и с Эмели.
   Лиза и Шанни единодушно решили, что Энн достойна стать их новой настоящей подругой.
   - И что? - Живой Давид, пока не видел здесь ничего интересного.
   - Не важно, откуда Мамми взяла мысли о связи скорой смерти и одиночества. Если разрушить ситуацию одиночества, то она забудет о смерти.
   - И как это сделать?
   Этому вопросу было посвящено последующее обсуждение. Невероятный шпионский и авантюрный план был составлен, а чуть позже и воплощен в жизнь.
   Вечером Сара укладывала детей спать и слушала их рассказы о новых знакомых.
   - Джеймс - он - обещал взять нас с собой в гроты, - радостно, но совершенно сонно лопотала дочка.
   - Да, в будущий шабат, - подтвердил сын.
   - Правда? - жить стало светлее. Сара же постаралась скрыть надежду.
   - Ну, конечно, мама, - Лиза посмотрела на нее с чувством некоторого превосходства. - Энн говорит, что ее папе очень нужна мама. Мы подумали, чтобы вы сошлись.
   - Что ты такое говоришь!? - подобная откровенность со стороны дочери шокировала Сару.
   - Энн считает, что неполная семья - это позор, - Лиза уже во всю ссылалась на авторитетное мнение новой знакомой.
   - Лиза, а что еще говорила Энн? - вечное женское любопытство объединило мать и дочь.
   - Она рассказала, что Джеймс выбрал большую квартиру, но она хочет дом. А еще Джеймс не хочет покупать ей собаку. А здесь у всех есть. Энн думает, что как только для ее папы найдется новая мама, то он купит ей собаку,...
   -... а еще и котенка, - пробормотал Моше и заснул.
   В гроты они поехали большой компанией. В этот раз разговоры в основном касались изменений в правительстве. Джеймс во всю спорил с Гронски и Ноэлем о новых назначениях. Сара внимательно слушала, но вопросы политики были малоинтересны. Ей нравилось просто разглядывать Джеймса Портера. Чуть широковатый нос, но его не портит. Милая улыбка. Очень характерное движение рукой, когда поправляет очки. Сара отметила, что Джеймс постоянно проверяет, как его дочь, все ли в порядке. Постепенно мысли о Джеймсе перешли в грезы о том, как быть вместе с ним. Сара представила, как было бы просыпаться с ним в одной постели.
   Дети под присмотром семейной пары Камински и деда Гронски отправились исследовать все возможности потеряться в гротах, а Сара и Джеймс уселись пить кофе в кафе на площадке перед входом в гроты.
   - Скажи, Джеймс, - Саре пить совершенно не хотелось, хотя горло пересохло от волнения, - а ты в курсе, что Энн хочет тебя женить?
   - Знаю, - Джеймс захохотал по-американски во все горло.
   - И что?
   - Я даже знаю на ком, - отсмеявшись, заявил он. Джеймс взял Сару за руку. - Мне приятно, что наши мнения совпадают. Сара, ты мне очень нравишься.
   Этот прекрасный момент можно было испортить только одними словами, что "Сара похожа на его Марджери". Сара до тошноты испугалась, что Джеймс сейчас именно их и скажет.
   - Мне хочется за тобой ухаживать, - добавил Джеймс.
   - Ухаживать? - икнула Сара.
   В это самое время кто-то завопил у них над ухом. Это испанские туристы выясняли отношения с группой из России. Поцапались они из-за очередности первыми зайти в фуникулер.
   - Предлагаю не торопиться и насладиться всеми возможностями, которые дарит нам знакомство и жизнь, - он смотрел прямо в глаза, стараясь прочитать, согласна ли она начать жить по-новому.
   Ночью Сара вспоминала каждую минуту, проведенную с Джеймсом. Его забота была приятна. По мнению Сары, в Джеймсе Портере все было удивительным. Однако ночью, лежа без сна, она попыталась трезво оценить перспективы их отношений. Джеймс состоялся в профессии, любил, был хорошим отцом, видел мир. Нужна ли ему в спутницы тридцати пяти летняя женщина с двумя детьми, не особо удачливая, разведенная и немного полноватая. Сара зациклилась на этом вопросе. Ей захотелось поговорить об этом с отцом. Она накинула халат и прошлепала по полу до двери в его комнату.
   - Папа, ты спишь? - Сара шептала так громко, что Гронски проснулся даже если бы и спал.
   - Нет, заходи, - позвал он.
   Выслушав весьма сумбурные соображения дочери о Джеймсе Портере в общем и жизни в частности, Гронски молчал минут десять.
   - Сара, ты забыла? - Он так долго молчал потому, что переживал радость от мыслей, что его дочь, наконец, вспоминала, как быть счастливой каждую минуту своей жизни. Сара пожала плечами. Она не понимала, о чем именно спрашивал ее отец. - Ты забыла, что каждый уникален, поэтому в мире и существует любовь. А про Портера могу сказать, что ничего у вас не получится...
   Сара вздрогнула. Слова отца ее убивали. Гронски продолжил.
   - ... пока ты не научишься воспринимать и его и себя в единой системе координат. Маленькая, приниженная ты ему не интересна. Огромная, возвеличенная тоже. Если вас так тянет друг к другу, то подумай, возможно, вы соразмерны. Он в тебе это видит. А ты в себе? Я-то думал, что ты сбросила с себя тот ворох унижений от него..., - Гронски предпочел не называть бывшего зятя по имени. - Ты разберись с собой, пойми, что ты личность, и только тогда соглашайся на какие-то отношения с Портером ... или с кем хочешь.
   Сара кивнула. Больше обсуждать ничего не хотелось. Ей надо было самой в одиночестве обдумать то, что сказал отец. Ночью она плохо спала. В голове все время крутились моменты прошлой жизни, мечтания о будущей, невысказанные слова и материализованные мысли. Сара искала себя.
   Утром на работе Джеймс подарил ей цветы. Это было воспринято однозначно. Сотрудники загадочно улыбались, а Джеймс был абсолютно невозмутим.
   В обед они сидели в кафе напротив здания офиса. Сара вспомнила недавний разговор с подругой. Поводом к тому разговору послужило замечание Гронски о том, что Джеймс любуется Сарой.
   - Он смотрит на тебя, а значит, это доставляет ему удовольствие, - отметила и подруга Сары жена Ноэля. - Жить с американцем не сахар, но он хороший отец, - донесла она свое мнение до Сары.
   - Ты думаешь? - Сара очень старалась быть равнодушной, но получалось это плохо. Ей неимоверно хотелось переспросить, точно ли Джеймс так особенно на нее смотрит.
   - А что тут думать, но не мешало бы проверить его.
   - Ты думаешь? - Сара понимала, что Джеймс может воспринимать их отношения и взаимную тягу, как легкое приключение в новой стране, эдакий период акклиматизации, но не хотела в это верить.
   - Сейчас в Штатах принято проверять друг друга, - сообщила жена Ноэля, поправляя прическу. - Детективная проверка, - добавила она для непонятливой Сары.
   - Детективная?
   - Естественно, что нанятый сыщик проверяет все от кредитной истории до семейных связей.
   - Зачем? - Сару передернуло от подобных предложений.
   - Чтобы быть спокойной, что он тебя не обманывает, - подруга старательно засовывала в сумку купленные сувениры.
   - А ты бы Ноэля проверяла? - Сара не считала возможным так поступать с Джеймсом.
   - Нет, ты что! Ноэль-то еврей, а Джеймс совсем нет, - жена Ноэля так возмутилась, что замахала руками.
   Сара с трудом увернулась, подруга могла ее зашибить.
   - Следить за ним потому, что он американец? - Сара хлопнула дверцей машины. - Нет, я до такого не опущусь.
   - Ну, смотри сама, - самоустранилась подруга. - Ты строишь свою жизнь, как считаешь нужным.
   Сара стряхнула с себя все уже прозвучавшие слова и мнения о Джеймсе Портере. Сейчас было главное наслаждаться моментом, а момент был приятным. Джеймс спрашивал ее о планах на вечер.
   Их сосредоточенный вид немало уязвил бывшего мужа Сары, который остановился на перекрестке. Он был с новой женой, и казалось бы не должен был заметить Сару, но углядел. Он не помнил, что сказал в тот момент, но вот его спутница впервые осознала, что не такое уж и сокровище себе приобрела. Через месяц им улетать в Америку. Ей расхотелось покупать два билета. Светофор переключился, машины поехали, момент соприкосновения прошел.
   Следующим утром Гронски был немало удивлен, когда застал дочь, целующейся с американцем. Гронски ехал на карре и чуть их не сбил. Пара его не заметила.
   Они нашли его в состоянии душевного кризиса.
   - Папа, что? - Сара пыталась не кричать, но все время срывалась.
   Только что ей было хорошо, а тут сообщили, что у отца сердце прихватило.
   - Я в порядке, - пробормотал Гронски. - Нашел ее.
   - Кого? - Сара все пыталась схватить отца за руку. - Папа, кого ты нашел? Папочка, все же хорошо, папа!
   Джеймс ожидал скорую и старался поддержать Сару. Вокруг Гронски суетилась жена Ноэля.
   - Все же нормально было!
   - Я в порядке, - Гронски шептал посиневшими губами.
   - Папа, у нас все только налаживаться началось! - Сара причитала, стараясь отогнать страшные видения.
   - Все! Хватит выть! - неожиданно твердым голосом заявил Гронски. - Я тебе говорю, что нашел ее.
   - Кого? - Сара плакала, прижимая руку отца к своей груди. - Кто тебя напугал?
   - Я нашел сосуд с картой! - наконец, смог донести новость до окружающих Гронски.
   Вопросы и восклицания от них затопили пространство вокруг.
   - С той?
   - Где?
   - Когда?
   - Ты?
   - Она?
   - Сколько?
   Заголосила сирена скорой помощи. Гронски пытался было воспротивиться госпитализации, но его никто не слушал. Свою историю он смог рассказать только через два дня, когда врачи окончательно убедились, что это была лишь временная аритмия.
   Послушать его собрались все. Ноэль расставил стулья, поставил на столы воду, фрукты и конфеты для детей. Джеймс оценил атмосферу праздника, который для этих людей был в здоровье Гронски и в его почти фантастичной истории. На колени к дедушке пытался забраться Моше, но Джеймс его удержал. Сара отметила, что ее дети - Лиза и Моше - привязались к Джеймсу.
   - Мне еще ночью приснилось, что в сетях билась большая рыба, - Гронски не упустил возможности начать рассказ издалека. Остальные закивали. Так и следовало начинать столь важный рассказ. Гронски два дня, находясь в больнице, репетировал, что он будет говорить и в каких местах следует делать паузы. - А утром мне позвонила Мамми. Она хотела со мной поговорить, поэтому я так рано выехал из дома. Мамми ждала меня у яхт-клуба. Я подъехал на своем карре, прихватив по пути утренние сэндвичи с курицей.
   Инициативу рассказа перехватила Мамми. Все, конечно, уже слышали эту историю, но где положено восхищались, а где нужно ужасались.
   - Этот день я не забуду никогда. Еще до выхода из дома начались странности. Я вышла в пять, чтобы успеть на первый рейс в Бат-Ям. Закрывая ключом дверь, я услышала, что сверху открылись двери, затем шаги по лестнице, и меня поприветствовал высокий мужчина. Я ему автоматически ответила. Он весь такой в белом, прямо как ангел Господень. Уже когда он спустился, то я поняла, что живу на самом верхнем этаже. Он мог спуститься только с чердака. Я пошла назад на верх, хоть уже была на третьем этаже. Двери на чердак закрыты на замок и его точно никто давно не трогал. Постояла, подумала, но других дверей не нашла. Двигаясь по направлению к вокзалу, я все вспоминала, как именно все было в то утро.
   Джеймс посмотрел на Сару, скрывая улыбку, но она заметила и ответила, чуть подняв брови. Мимолетный взгляд, как и улыбка, опьянили обоих. Гронски наблюдал за всем происходящим и млел от счастья дочери. Мамми продолжала историческое повествование, уже плавно перетекающее в легенду.
   - Я не покупаю билеты в автоматах. В любом действии нужно общение с человеком. Тут я садилась на шестьдесят девятый до Бат-Яма. Водитель какой-то новенький, явно из этих.
   Под "этими" Мамми могла подразумевать кого угодно: от арабов до украинцев. Бесполезно было спрашивать, кто "этот". Мамми бы лишь пожала плечами, да повторила про "всех этих, которые оттуда".
   - Уже в автобусе на Бат-Ям я даю деньги водителю, а он не берет их, но билет дает. Я тяну ему деньги, а он мне улыбается, и тоже так особенно улыбается и подает еще раз билет, при этом не берет мои двадцать три шекеля. Я ему еще раз подаю, а сзади уже люди спрашивают, мол, когда я там. Водитель, я потом спросила, как его зовут, Хамиш говорит, что платить не надо. Неудобно было спорить, но я зорко проверила, что все остальные платили за билет. Может это какая акция была для стариков? Не знаю, забыла спросить. Тогда я билет взяла и села, а соседкой у меня оказалась сама Ябби.
   Послышался дружный вздох. Ябби - звезда телевидения Израиля. Когда она улыбалась, рассказывая о новых событиях в мире, то все зрители очаровано думали, что красивее женщины на свете не бывает. Мамми можно было бы и не поверить, если бы все присутствующие точно не знали, что с ней в том автобусе ехала именно Ябби.
   - И вот Ябби в простой футболке с надписью "Я люблю тебя Израиль", говорит мне, что очень хочет поболтать, ведь это так успокаивает во время поездок. Сами знаете, что до Бат-Яма почти четыре часа. Мы в это время переговорили обо всем на свете. Она рассказала, как недавно ездила на высоты, а я о том, как шесть лет служила у нашего Бен Гуриона.
   Последняя информация явилась для слушателей новой. Мамми никогда не рассказывала, что служила под началом Бен Гуриона.
   - В автобусе было очень жарко, и когда я вышла на вокзале, то первым делом отправилась покупать воду. В магазине мне предложили кофе и сок, а затем рассказали чудесную историю о появлении там большого черного кота, приносящего удачу каждому, кто его погладит. Оказалось, что кот с порванным ухом прибыл из самой Голландии. Так, по крайне мере, значится на его ошейнике. Там написано "Made in Hollande". Его нашла хозяйка, когда пришла открывать магазинчик. Он спал на кассе, при этом сложив рядом дохлую мышь. Она, естественно, одобрила неизвестного пришлого кота, который оказался мышеловом, что удивительно для самцов, и погладила его. - Мамми перевела дух. О котах она могла говорить бесконечно. Так ей нравились эти забавные пушистики. - И вот оказалось, что в тот же день у хозяйки муж получил повышение, а на следующий день в магазинчик зашла дочь хозяйки, она погладила понравившегося ей нового жильца магазина, и тоже случилось необыкновенное. Девочку выбрали играть главную роль в школьной постановке, да еще именно в том спектакле, который является конкурсным. А еще служащая бухгалтер того магазина рассказала, что в тот же день, когда она погладила кота, решились уже полгода, как тянущиеся дела с налогами.
   Мамми еще перечислила шесть или семь случаев, подтверждающих "удачливость" кота. Одним из них было нахождение уникального старого бабушкиного рецепта сухового варения, а другим излечение от нервной чесотки. Джеймс не видел особой связи между котом и хорошими событиями, которые случались в жизни людей, но остальные казалось углядели такой порядок событийности.
   - И мне тоже, естественно, предложили погладить кота. Он нашелся очень быстро на какой-то верхней полке, но я не могла дотянуться. Тогда хозяйка позвала своего старшего сына, которому также стало необычайно везти в последнее время. Его работы в керамике стали хорошо продаваться. Так вот он снял кота с полки, и я погладила зверя. Посидев в такой приятной компании еще немного, я отправилась вниз по улице. В этот раз мне хотелось попасть в музей Ротшильда. Все-таки там должна была быть экспозиция из музея Библии. Но дойти туда я не смогла. Сильно заболела нога. Я присела на скамейку, чтобы отдохнуть, и уже стала подумывать, что надо возвращаться назад на автобусный вокзал, когда подошел мальчик. Он такой худой и смуглый, что очень похож на этих. Но вежливый мальчик пригласил меня на обед. Сказал, что я похожа на его бабушку. Обедали они чуть в стороне от аллеи в парке. В результате я познакомилась с прекрасной семьей. Они пригласили меня погостить у них, да еще и отвезли назад в Тель-Авив. Но самое удивительное случилось по дороге назад. Глава семейства - молодой мужчина - рассказал о своих родителях и его родне. В самом рассказе - голос Мамми сильно дрогнул. Спокойно и рассудительно о дальнейшем говорить она не могла. - Он называл места и имена моих пропавших родных. Так я узнала, что моя сестра выжила в той войне.
   - Это был ваш племянник? - Лиза в первый раз слушала волшебную историю нахождения родных Мамми. Она увлеклась историй семейства Мамми, а вот Моше явно скучал.
   - Да, - старушка протянула руку и погладила девочку по голове. - У меня есть племянники. У сестры было двое детей. Она уже умерла. Но у меня есть племянники, есть внуки. Семья большая. Я познакомилась с невесткой. Они хотят меня забрать к себе.
   - Поэтому наша Мамми и вызвала меня, - Гронски посчитал, что уже достаточно было уделено внимания этому вопросу, пора возвращаться к нему.
   - А что с родными? Вы поедете? - потребовала ответа Сара.
   - Конечно, - счастье Мамми передавалось окружающим, зажигала в них огоньки надежды и вселяло уверенность в предназначение.
   - Так я поехал к Мамми, - сурово обратил на себя внимание Гронски. - Ехать по набережной мне помешал громкий вопль Суари. Это работник Ноэля.
   Поименованный Суари кивнул. Он мало, что знал на иврите, слова три. Но это не мешало негретенку жить и работать в Израиле. Он пригладил свои пушистые волосы. Иметь их гладкими была тайная мечта Суари, но упорные волосы не поддавались распрямлению.
   - Шалом, - сказал Суари. Присутствующие ответили кивками и приветствиями.
   - Он кричал, что-то. Я не мог его оставить без внимания, - Гронски промокнул пот со лба салфеткой. - Оставил карр, подошел по теплому песку. А там гора мусора. Я помог Суари его разобрать. Его принесло морем, Суари боялся, что там медузы. Он уже обжигался. Я же всегда ношу с собой перчатки. Разбирая мусор, я показал ему, что надо сбегать за знаками.
   Гронски говорил о знаках "купание запрещено".
   - Там медуз не было, но было это.
   Старик поставил на обозрение сосуд, напоминающий бутылку, амофру и супницу одновременно.
   Джеймс, Сара, Ноэль, его жена, Мамми, Суари, Живой Давид, Лейла, Ками, Хамид, дети взирали на эту древность с благоговением.
   - Я сразу понял, что это он. Здесь знак того времени, - Гронски показал пальцем на какие-то желтые разводы. - Он запечатан, но это он.
   - Так его, что не открывали? - возмутился Живой Давид.
   - Нет, пока, - Гронски важно было, что сосуд нашелся, а не то, что его открывали. - Я уже звонил доктору Штейну. Он готов приехать и исследовать его.
   - А в Массаде? - помня утверждения Гронски, полюбопытствовал о мнении службы Ноэль.
   - Им пока не до этого, - Гронски чуть заметно смутился. - Они же ищут вредителей, а не древности.
   - Это точно, - профырчала Мамми. Зная, что она служила у Бен Гуриона, теперь правильно понимались все ее выпад в адрес руководства страны и всех его служб.
   - Дядя Гронски, - Энн со своей американской рассудительностью хотела, чтобы сосуд откупорили немедленно. - Давайте его посмотрим.
   - Пока нельзя, - Гронски быстренько протянул руку и забрал старую бутыль. - Там все точно свиток. Его просветили, - объяснил старик присутствующим. - Там свиток и доска. Там есть знаки и написано про самое важное сокровище для нашей земли. Я уверен.
   - Не скажите, - резко возразил Живой Давид. - Люди - вот самое главное сокровище для всех земель в мире.
   - Скажите это фашистам, - огрызнулась Мамми.
   - Фашисты уже умерли, - урезонила ее жена Ноэля.
   - Они везде живы, иначе не было бы воин на земле, - Мамми имела свое представление о причинах военных конфликтов.
   - Это антисемиты, - подсказал Ноэль.
   - Это американцы, - уточнил Живой Давид. Все посмотрели на Джеймса.
   Энн мгновенно встала на защиту отца и своей родины:
   - Это политики, а мы - простые американцы - за мир во всем мире.
   - С помощью бомб, - прошептал Ноэль.
   - Так, когда его откроют его? - поспешила всех прервать Сара.
   - Когда прибудет кто-нибудь знающий, - громко заверил всех ее отец.
   - Дядя Гронски, а вы покажете сокровище? - Энн обладала здоровой долей практицизма. - Я говорю, когда найдете.
   - Я ничего не возьму. Все отдам, - Гронски достал какую-то бумажку и вертел ее в руках.
   - А деньги? - Энн задавала те вопросы, которые интересовали чуть более церемонных взрослых.
   - Деньги ко мне пришли, - Гронски выложил на стол бумажку и квиток. - По-этому билет я смогу получить завтра почти два миллиона шекелей.
   - Папа! - Сара чуть было не задохнулась.
   Моше и Лиза встрепенулись. Они смотрели на маму. Та сильно покраснела. Джеймс погладил ей колено.
   - Папа, ты почему не сказал? - Сара дико боялась поверить в финансовое благополучие, пришедшее в семью.
   - А ты бы что услышала? - проворчал Гронски. Он с огорчением понял, что всех больше взволновала новость о выигрыше, чем о сокровище.
   - Мы и так обеспечены, - возразил Джеймс.
   Гронски заметил его "мы", но промолчал. Пусть дочь сама решает, если ли это "мы" для семьи.
   - Так что же будет дальше? - Энн Портер требовала ответа на самый главный вопрос.
   - А дальше надо ждать того, кто сможет раскрыть тайну сокровища, - Гронски мечтательно посмотрел на свою находку. - Дальше все должно быть ..., - верного слова подобрать он не мог. Хотелось сказать, что дальше будет все правильно, ново, возможно учено или авантюрно, но Гронски не мог предугадать, что он во многом предчувствовал назначение сокровища.
  
   Из книги "Сокровища" автор Квенн Потоцки.
   История началась с момента, когда один старик вообразил, что ему предстоит найти тайное знание. Но мало в нашей жизни найти знание, надо его понять. Люди часто мнят, что понимание является ключом к смыслу жизни. Известный политический деятель, столп общества, друг и защитник граждан Израиля, а на самом деле бессовестный лжец и равнодушный политик знал, что за все в жизни приходится платить. Замять скандал, да еще получить финансирование - было просто замечательно, это соответствовало его высокой политической квалификации. Прошло не так уж и много времени, а он должен был заплатить всем миром за пару миллионов долларов. Самым страшным было то, что он вез "грязную" бомбу, но заглянуть в коробку не мог, не осмеливался. Сейчас она ехала с ним в поезде. Раньше он думал, что бомбы большие, а оказалось, что вполне можно унести. Ему, конечно, не сказали, что там бомба, которая скоро взорвется, но он все и так знал из книги той сумасшедшей Квенн Потоцки. Она предсказала все, что с ним будет. Она даже прописала, что его семья будет находиться в Израиле в тот самый момент, когда бомба взорвется, и станет там радиактивная выжженная пустыня. Он подумал, что Квенн закончила книгу описанием его глубокого раскаяния и осознанием, что ничего в жизни не исправить. Нет, он сумеет обмануть эту Квенн. Он заставит свой разум не думать ни о чем, ведь вокруг так весело, колеса стучат, поезд идет. Он сосредоточился на движении поезда. До пункта назначение еще три часа. Там большой саммит политических деятелей. Они тоже умрут. А он не умрет, он самый умный...умный...умный. Его заклинило на этом слове, а потом все стало хорошо-хорошо. Он умный и сумасшедший. Весь мир вокруг лишь в нем самом. Во всем мире, когда взорвется бомба, не будет света. А ему это не страшно. Он уже ничего не видит. Нервы перестали передавать импульсы в мозг. Он перестал видеть. А затем и слышать. Весь мир замкнулся в нем самом. Оставался только голос. Говорить сам с собой, не воспринимая, было все равно весело. Раньше он любио петь. Стал петь и сейчас.
   - Чокнулся, - сказал Аше, спустя десять минут, после выяснения того, что происходило до этого в первом купе.
   - И что теперь делать? - поинтересовался его друг Орлик.
   - А ты что думаешь?
   - Смотри, что у него здесь, - Орлик взял книгу со столика.
   - "Сокровища", - прочитал Аше. В сердце что-то кольнуло. Он читал этот бестселлер пару месяцев назад. Тогда была большая полемика по поводу вменяемости и моральной целостности автора.
   - А ведь там так и было, - тихо и почти бесцветно пробормотал Орлик. Он вытер пот со лба.
   - Там так и было, - Аше предчувствовал, что скоро в вещах сумасшедшего политика он найдет коробку с бомбой.
  
  
  
   История вторая "Нашедшему сокровище награда"
  
   Стучите и вам откроют.
  
   Лени Шмидт с восторгом взирал на Джеймса Портера. Тот говорил о сокровищах, которые, между прочим, он - Лени Шмидт - может найти.
   - Мы, в конце концов, не дождавшись пропавшего в дебрях Америки профессора Вассеймана, открыли бутылку. И здесь удалось распознать карту. Это точно древняя карта, по которой необходимо найти место. Я сразу подумал о тебе, ведь ты можешь исследовать место.
   - Под водой? - Лени Шмидт почесал колючий подбородок.
   - Под водой, естественно, - Джеймс Портер сам бы рыл землю, если бы указанное место было бы в пустыни или в горах. Но как показала расшифровка, сокровища надо искать на морском дне.
   - А что там еще было? - Лени все еще не догонял всей масштабности затеи, но должный восторг уже испытывал. Сейчас он уточнял о втором листе, который прежде поминал друг.
   - Там было два таких специфических предмета. Во-первых, эта самая карта. Здесь почти все понятно, поэтому мы смогли место определить почти точно, - Портер показывал ксерокопию древней карты сокровищ Израиля.
   - Здорово, - Лени пытался совместить знакомые очертания берегов с незнакомыми начертаниями того времени.
   - На это не смотри, - велел терпеливый Джеймс. - Смотри, как мы это сопоставили.
   Он положил на стол перед Лени новую карту. На ней все было черкано-перечеркано, но в целом ясен район поиска.
   - Ага, - кивнул Лени.
   Пришлось им прервать свой научный и важный разговор, потому как в комнату к Лени вошла приятна женщина в самом расцвете сил с большим подносом в руках.
   - Чай, моим дорогим, - она бесцеремонно подвинула со стола все бумаги и выставила на него чайник, чашки, вазу с печением, вазу с джемом, тарелку с финиками и еще одну с солеными орешками. Чашек было три. Мама Лени собралась пить чай вместе с гостем.
   - Миссис Шмидт, вы очаровательны и очень заботливы, - беря свою чашку, похвалил Джеймс.
   - Да, - миссис Шмидт и сама так считала. - Вы смотрю все занимаетесь своим морем...
   - Так море это часть нашей жизни. Оно кормит, снабжает нас кислородом, а еще и создает климат, - стал перечислять Лени. Мама лишь отмахнулась. Она бы и приняла увлечение Лени морем, если бы не одно но. Лени никак не мог найти себе женщину. Миссис Шмидт уже отчаялась увидеть внуков. Все попытки рассказать сыну, какие красивые девушки есть вокруг, проваливались с треском. Лени слышал и видел лишь одно море.
   - Не скажи, что море это все. Есть люди, которые никогда не видели моря. Скажем, вот недавно узнала историю Марии. Она была очень прагматичная натура. А то все дети в новое время стали настолько деловыми, что упускаете вечные ценности.
   - И как Мария вышла замуж? - обреченно спросил Лени. Он знал, что ему сейчас расскажут именно об этом достижении в жизни неизвестной девушки.
   - Она совершенно случайно. У Марии было много друзей, которые тоже, естественно, были озабочены счастьем девушки, - мама кинула заботливый, но сердитый взгляд на сына, затем сосредоточилась на госте. - Один друг Марии решил, что не может она жить одна, надо ей помочь встретить свою судьбу. И тогда они взяли все ее визитки...
   - Кто они? - перебил дотошный американец.
   - Офис, естественно, - миссис Шмидт подумала, что гость не очень внятно понимает ипру. - И они написали на визитках стихи, которые иногда сочиняла Мария. Эти визитки они разложили в самых разных местах. И представляете, что?
   - Ей стали звонить очарованные мужчины, - логично предположил Джеймс Портер.
   Лени уже понял, что мама никогда не простит это американцу. По идее слушатели должны были лишь спросить: "И что?", а мама уже поведать о последствиях и следствиях.
   - Конечно, стали звонить, - повторила миссис Шмидт.
   - Так Мария встретила свою судьбу? - постарался проявить внимание хорошего гостя Джеймс Портер.
   - Не совсем, - миссис Шмидт теперь активно не нравился американец. И во все-то они лезут, излишне приземленные люди. - Ее сбил велосипедист, который потом в нее влюбился, и издал сборник ее стихов, - раскрыла судьбу Марии хозяйка дома.
   - Как интересно! - героически восхитился Портер.
   - Видишь, какие интересные истории, - миссис Шмидт обратилась к сыну, чтобы тот оценил усилия матери.
   Лени лениво, но очень вдумчиво кивнул.
   Спровадить миссис Шмидт и продолжить разговор им удалось только через полчаса.
   - Так ты говорил, что расшифровали сами? - Лени успел рассмотреть карту и первоисточник.
   - Если не веришь, то проверь, - американец не обиделся на невысказанные сомнения. Все было правильно. Каждый должен проверять, чтобы быть уверенным в результате.
   - Я сначала проверю, а потом уже..., - Лени спрятал листы в стол. - Я сообщу тебе о результате.
   - Буду ждать, - Джеймс попрощался с другом и отправился домой. По дороге было много дел: купить продукты, купить игрушки и еще хорошо бы новую книгу той прогремевшей авторши Кайм Халим. Она писала об Израиле, при этом ни разу там не побывав. Однако, осторожно высказывались мнения, что за этим именем скрывается целый исторический коллектив, поэтому и получаются такие подробные, исторически обоснованные и яркие истории о старых временах.
   Сонливость Лени пропала, как только с горизонта ушла мама. Она - настоящая мама - желающая своему сыну лучшего. Но способ пристроить его под каблук к очередной дочери старой знакомой - выводил Лени из себя. Он не верил, что на этой земле есть женщина достойная его сердца. Лени сам себе поклялся, что женится только по любви. В свои двадцать шесть он был уверен, что точно никогда не женится. Романчики, конечно, случались, но Лени их истово скрывал. Иначе мама бы не удержалась и заставила бы его жениться. Хотя теперь, похоже, мама считала его голубым. Лени же по своей лени не собирался ее разубеждать.
   Он пожалел, что не спросил, что было во втором листе. Набирая мобильный, он формулировал дальнейший план действий.
   - Джеймс! - Лени изложил свой вопрос.
   - Там была не карта.
   - А что?
   - Дощечка!
   - Какая? - Лени достала тупость американского друга.
   - Сложная, пока ее не расшифровали. Но мы думаем, что там текст, а не карта! Ищи сокровища! - закончил этим пожеланием Джеймс Портер.
   Лени Шмидт в очередной раз подумал о возможных еврейских корнях зануды Портера. Или может это американская еда так влияет на мышление. Если текст на этой дощечке, то явно что-то важное, может быть прямые указания, как именно надо искать сокровища. Лени вспомнились фильмы про Индиану Джонса. Живо предстала сцена в пещере с ковчегом.
   Пришлось мобильный номер Портера набирать еще раз.
   - И если ты не принесешь мне копию, то не буду искать клад, - требовательно закончил свои соображения Лени Шмидт.
   - Да ради Бога, я тебе скину на электронку скан, - пообещал слегка ошарашенный от настойчивости друга Джеймс. - Удачи тебе!
   - И тебе тоже! Нам всем! - пробормотал Лени.
   Сканированное изображение можно было и не присылать. Настолько все выглядело невнятно, что стало четко ясно, почему друг молчал о втором документе из этого древнего сосуда. Лени уселся за компьютер и написал длинное письмо американцу. В основном это были одни вопросы. Особенно Лени интересовало, проводили ли исследования сосуда. Как тот мог так долго сохраниться в воде? Почему его выбросило к этому берегу? И в чем смысл течений? Может быть сосуд сделали где-нибудь в Африке или Америке, а выплыл он здесь. К тому же не ясно, как именно трансформировали те указания на место сокровищ с той картой, которую ему вручили. Лени еще раз перечитал свое письмо. Получилось два листа вопросов.
   Ожидать ответа пришлось не долго. Джеймс написал еще раз все то, что уже до этого пересказал Лени. Но все так и осталось непонятным.
   - Темная история, - Лени распечатал перечень своих вопросов на принтере. - Все темное, начиная с этих предсказаний, которых вроде и не было, но они сбылись. - Лени решил, что будет все выяснять самостоятельно. Самым важным было удостовериться в правильности места для поиска.
   Набирая знакомый номер давней подружки, Лени мыслил, как бы побольше узнать о научных кругах, в которых он может получить компетентную консультацию.
   В вечернем городе самыми приятными местами для разговоров были открытые кафе. Лени наливал очередной бокал шампанского Анне. Та весело щебетала про своих подруг, а в особенности про некую Далию, которой удалось так удачно сделать ремонт, что осталось еще и на покупку мебели.
   - Она всегда мечтала сделать все, как у Анжелы.
   - Какой Анжелы? - Лени прекрасно знал, что сейчас Анна сделает отступление и поведет рассказ о той самой Анжеле, а потом уже вернется к Далии с ее ремонтом. Лени прикинул, что нужна еще одна бутылка шампанского. Здесь в Тель-Авиве это было странным пить шампанское, но Анна всегда оправдывалась, что от остального ее пучит.
   - Анжелы..., - девушка некрасиво сморщила личико. - Ты ее знаешь, помнишь такая с черными завитками на висках и короткой стрижкой сзади.
   Лени выпивал уже третий бокал красного вина, поэтому и слегка проболтался.
   - А...эта с лысиной...
   Анна очень обиделась за Анжелу, с которой встречалась-то всего два раза. Последующие полчаса Лени убеждал подружку, что и она и Анжела самые волосатые девушки в мире.
   - Давай проверим, - игриво и чуть перебарщивая предложила Анна.
   Лени тяжко вздохнул. Всем женщинам нужно только одно.
   Начал проверять он в темной подворотне между двумя маленькими домами. Лени прижал девушку к стене и запустил руки под кофточку. Она радостно захихикала.
   - Ты очень компанейский парень, - после всего заявила Анна.
   Лени прикусил язык. Все-таки интересный у нее способ оценки секса.
   - Так что там с твоими делами? Ты куда-то собрался?
   - На лодке, - Лени был скуп на объяснения. Он совершенно не желал делиться с Анной своими ощущениями свободы и блаженства от моря и погружений с аквалангом. - Но сперва уточнить хочу кой чего. Ты говорила как-то о Мартинике или Саре или может о Шейле.
   Анна попыталась подумать и припомнить, что такого она говорила о Мартинике, Саре и Шейле. Выходило, что наболтала она много, но все равно не ясно, что хочет еще раз услышать дружок.
   - Про ту девицу, которая изучает море ..., - постарался ей напомнить Лени.
   - Я знаю только Арию, но она не девица. Ей все пятьдесят, - Анна подумала, что замерзла. После секса ей всегда было холодно. Подружки считали, что это ненормально, а Анна делала вид, что ей все равно.
   - Она что-то знает о море? - Лени был рад тому, что эта дуреха, наконец, вспомнила то, что ему нужно.
   Он поправил рубашку на груди, подтянул шорты.
   - Пойдем-ка поедим, - Лени протянул руки, чтобы приобнять Анну. - Ты чего опять замерзла?
   - Холодно что-то, - пробормотала Анна.
   Они отправились искать свободные столики в кафе по соседству. На улице люди улыбались, целовались, смеялись. Анна закружилась под музыку, которая доносилась из открытых окон дома с синими ставнями.
   - Красавица, - похвалил Лени. А потом они танцевали под теми же самыми окнами. Танец получился красивым и жарким. - Согрелась?
   - Угу, - Анна и согрелась и избавилась от хмеля. - Пойдем поедим?
   - Конечно, я тебя покормлю, а ты пока вспоминай про Арию. Хочу все знать. Надо бы с ней переговорить.
   - Не волнуйся, милый, - Анна поцеловала его нежно в щеку. - Я тебе обязательно помогу. А ты возьмешь меня на лодку?
   Лени предпочел внятно не отвечать, тем более, что появился прекрасный повод. За поворотом был отличный ресторан, и там точно свободные столики.
   Следующие пару дней Лени обдумывал стоит ли ехать к Арии, пару раз он даже набирал рабочий номер этой женщины.
   - Ее нет на месте, - отстраненно отвечала секретарь. - Позвоните, пожалуйста, позже.
   Лени уже порядком надоело слышать однотипный ответ про "перезвоните еще раз". Решив, попытать счастья в последний раз, Лени набрал номер Арии.
   Голос ответил мужской и несколько растерянный:
   - Арии нет на месте. Вы господин Айзерман?
   Лени предпочел ответить утвердительно:
   - Айзерман, Айзерман. Когда она будет?
   - Господин Айзерман, пожалуйста, запишите ее домашний телефон.
   Лени невероятно порадовался такому стечению обстоятельств.
   - Диктуйте, я запомню.
   - Ноль два девять ноль..., - этот номер Лени набирал через две минуты.
   Голос по телефону показался ему невероятно старым и скрипучим:
   - Да, господин Айзерман, мне уже сообщили, - Лени показалось, что женщина чем-то напугана.
   - Я хотел бы переговорить с Вами по личному делу, - Лени не хотелось признаваться, что он не Айзерман. Вдруг она бросит трубку, но и обманывать было совестно.
   - Я понимаю, - женщина сразу же согласилась на встречу. - Если бы Вы могли подъехать к старому порту...
   - Я недалеко оттуда, - быстро соврал Лени. - Где мы можем встретиться?
   Женщина согласилась на встречу через двадцать минут в кафе "Джаффа".
   Солнце шло к морю, люди стремились домой, а Лени ожидал эту Арию за столиком в кафе "Джаффа". Милая девушка с карими глазами поставила перед ним бутылку с водой и пепельницу. До этого Лени собирался заказать пиво, но передумал. Может эта Ария придерживается мнения, что для солидного разговора нужен солидный антураж. Когда Лени разговаривал с Арией по телефону, то опрометчиво себя охарактеризовал, как мужчину в белой рубашке и с черными глазами. Такое описание скорее подходило для встречи с подружкой, но вроде бы собеседница не заметила этой оплошности. О себе она сказала, что зовут ее Ария, будет в темном длинном платье, очках и в шляпе. В такую жару шляпа была лишней, но Лени не удивился. Ученые, по мнению Лени, жили в тени книг и кропотливого труда. Они не знали свободы, не понимали, что море, как и ветер свободны и могучи. От них не прикроешься шляпой или костюмом.
   Лени пил воду и обдумывал, как именно он начнет тот самый день. Каждый выход в море был для него особенным, уникальным, неповторимым. Лени помнил все рассветы, встреченные в море.
   - Наверное, поэтому ты до сих пор не женат, - сурово, но очень грустно заметил его отец как-то раз, когда Лени рассказал об этом.
   - Таких женщин не бывает, - убежденно ответил Лени на не озвученный вопрос матери.
   Женщина подошла незаметно. Толстоватая, черты лица размыты, похоже, что от долгих слез. Хотя точнее ничего нельзя сказать, ведь шляпа и очки закрывают более, чем надежно. Подбородок остренький, губы полные, но безрадостные складки у губ проявляют ее истинный возраст.
   - Господин Айзерман? - женщина говорила на английском.
   Лени кивнул. Что-то во взгляде женщины убедило его в том, что надо быть и оставаться Айзерманом, если он хочет получить ответы на свои вопросы.
   Лени предложил ей воды и выложил бумаги на стол.
   Он рассказывал свою историю уже по третьему разу, а женщина все смотрела в бумаги. Лени порядком извелся, надеясь, что не кажется глупым.
   Наконец, Ария подняла на него глаза:
   - Все в Вашей истории очень фантастично...
   - Yaa, das ist fantastish, - улыбнулся и тут же осекся Лени. Женщина поджала губы.
   "Прямо, как рыба", - промелькнуло в его мыслях, поэтому Ария показалась совсем уж противной. Лени решил не обращать внимание на такие мелочи, не для этого он так долго добивался встречи с ней.
   - Я могу оценить лишь поверхностно, - начала было Ария, причем голос показался Лени более низким, чем до этого.
   "Упарилась", - решил он.
   - Лучше бы поточнее, - попросил он с намеком на ее компетентность. - Это большой труд...
   - Да, понимаю, как это затратно, - Ария постаралась поправить волосы, которые выбивались из-под шляпы.
   Лени чуть было не ляпнул, что очень жарко. Разговоры о погоде могут рассердить эту странную женщину. Еще откажется ему помогать, обидится, воспримет, как негативный намек.
   - Так может быть Вы посмотрите? - Лени не привык повышать голос на женщин, но этой похоже надо командовать.
   - Конечно, - Ария уставилась опять в документы.
   Лени начал закипать. Женщина могла бы это заметить, если бы обратила внимание, с каким грохотом Лени поставил бокал на стол.
   - Так я смотрю..., - Ария потянулась к воде и неловко задела бокал собеседника. Он упал вниз.
   - Я вижу, - Лени уже цедил сквозь зубы. Эта дама-ученая могла довести и святого.
   Милая девушка исправила неловкую ситуацию, поставив на стол чистый бокал для воды и еще раз предложив выбрать из меню.
   - Будьте добры, - Лени перечислил чуть ли не половину меню. От такой затянутости в действиях Арии у него разыгрался аппетит. Макая кусочки рыбы в новый острый соус, и запивая все это вином, Лени в шестой раз выслушивал сомнения Арии.
   - Это все необходимо провести через программу "Ангела" и к тому же делать расчеты с корреляцией, - наконец, выдала Ария нечто близкое к анализу ситуации. Правда, Лени недопонял про ангелов и корреляции. Особенно было неясно, как Ария связывает одно и другое.
   - Послушайте, а как долго необходимо убеждаться правильно ли сделаны эти расчеты? - Лени съел половину заказанного, на душе стало спокойнее. С учеными, как и с женщинами нужно терпение. А с учеными-женщинами - вселенское терпение.
   - Несколько дней, - опять-таки туманно ответила Ария.
   Она сделала еще несколько глотков воды и придвинула к себе тарелку с рыбой. Лени было жаль несчастную рыбку, которую даже горячей не съели.
   - Так Вы можете проверить эти расчеты только у себя? - Лени казалось, что он тянет из нее каждое слово.
   - Да, господин Айзерман, я проверю у себя и перезвоню Вам, - вдруг очень быстро согласилась она. Также быстро и сумбурно она распрощалась, не доев и не заплатив, ушла.
   Лени пытался сделать выводы, но все они выходили кособокими. Во-первых, Ария явно стремилась заполучить эти бумаги в свои руки. Во-вторых, наверное, у нее свой в этом интерес. А в-третьих, зря он с ней связался.
   Он, конечно, подождет два дня, а потом все равно отправится в море.
   Лени не знал, что в этот момент женщина, назвавшаяся Арией стягивала с себя вещи, в которых чуть было не задохнулась. Вещи были не ее, да и имя тоже. На самом деле недавнюю собеседницу Лени Шмидта звали Наоми. Ей было тридцать два, и она ничего не понимала в морских картах, сокровищах, расчетах. А кроме этого, она жутко боялась разозлить этого Айзермана.
   Ровно через два дня раздался звонок на сотовый Лени.
   Немногословная Ария подтвердила, что расчеты сделаны верно.
   - Да уж, - резюмировал Лени и в ту же секунду перестал думать о потной Арии.
   Все мысли Лени были заняты морем. Вечером звонил Джеймс Портер, желавший узнать нашли ли уже сокровища.
   Лени послал нафиг друга по переписке, велев не мешать маэстро.
   - Выход в море через четыре дня, - сообщил он Портеру чуть позже в своем письме. - Сейчас я в процессе подготовки.
   Сборы в море заняли не четыре, а шесть дней. Отец Лени стал невольной причиной такой задержки. У него сильно разболелась нога. Будучи больным, он не мог передвигаться сам, даже по квартире. К тому же пришлось следить за состояние здоровья матери, да и трех теток, приехавших на срочное сообщение, что заболел их любимый брат Герхард Шмидт.
   Но настал тот замечательный день, когда Лени смог забыть обо всем и выйти в море.
   В этот раз он плыл не один. Трое друзей: Ким, Неженка и Ромми. Ким - высокая белокурая бестия, сжигавший сердца женщин любого возраста. Ему двадцать четыре, и он уверен, что мир создан, чтобы увидеть, насколько прекрасен он - Ким. Неженка - весом в сто два килограмма, накачанный, сдержанный, обожающий дайвинг двадцатилетний таксист по призванию. И самый загадочный, суетливый, веселый, громогласный, слегка хромоногий Ромми. Они не считали себя друзьями. Они думали друг о друге, как о самих себе.
   - Ближе, чем брат, - говорил Ромми, пожимая руку Неженки.
   Неженка был прозван так за необыкновенно нежную, застенчивую улыбку, которой сопровождал свои рукопожатия.
   - Как я сам, - отвечал Неженка.
   Их объединяло море. Разорвать силу моря, этой многомиллионной толщи воды было не под силу никому. Такой же была их уверенность друг в друге. Вне моря они не перезванивались, не встречались.
   - Давай посмотрим, - Ким откровенно скучал, сидя на палубе и мечтая о девушках.
   - Давай отдыхай, - хмыкнул Ромми. - Мы уж сами.
   Ромми и Неженка занялись снаряжением. Надо было все проверить трижды.
   Лени проложил курс до точки, указанной на карте с сокровищами.
   - Мы найдем их сегодня. Я чувствую сердцем, что найду свое сокровище, - провозгласил Лени довольно громко, чтобы услышали все, включая море.
   Волны шумели, не оспаривая, а тихонько посмеиваясь.
   - Ты заметил, что мы никогда не говорим о море, - вдруг подал голос Ким.
   - А ты одинок?- в тон ему спросил Ромми.
   - Никогда нельзя быть одиноким, если она с тобой, - Ким говорил она о "море". Для него море было лучшей любовницей и подругой.
   - Тогда и не говори, чтобы не увели, - пробасил Неженка.
   Он еще раз убедился, что баллон Лени полный. В этот раз решено было погружаться по двое. Лени в паре с Кимом, а затем Неженка с Ромми.
   - Ребята, а я никогда не видел такой лазури. Смотри, как ласкается, - позвал беспечный Ким смотреть на волны.
   - Отстань, - потребовал Ромми, но тут же подскочил, чтобы увидеть ту теплоту красок, которую живописал друг.
   - Сколько до точки? - потребовал ответа Неженка.
   - Еще три часа, если точно идем, - про "точно идем" была у Лени такая присказка, своего рода примета, родившаяся в самое первое его плавание на собственной яхте.
   - Я машину купил, - информировал всех Ким, так и не переставший любоваться рассветом на волнах.
   - И что? Много пользы? - историю Кима знал Неженка. Жили они в поблизости.
   Ким, являясь сыном очень влиятельных снобов из Даймонд Тауер, мог позволить себе все. И яхта у него была своя, но на ней он не ходил. Неизвестно почему, но не ходил в море. Неженка его об этом не расспрашивал. Ким недавно получил ученую степень, должен был занять финансовый пост в семейной империи, но его это тяготило. Мало кто об этом знал, ведь Ким мог изобразить на своем лице высшую степень заинтересованности. Машину он заказал лучшую. По мнению Неженки, лучше даже, чем у султана Брунея. Обошлась она в несколько миллионов, но выжимала бешенную скорость за доли секунды.
   - А что она машина. Это же земля. Чувствуешь себя, как прокаженный, - грустно вздохнул Ким. - Но я гоняю, думаю, может за окном все поплывет, как здесь, - он махнул рукой на окружающее подвижное величие.
   - Так почему ты не выходишь в море на своей яхте, чтобы успокоится, если тебя даже машина не утешает? - Ромми в отличие от Ким любил машины, находил удовольствие в гонках.
   Ким повернулся к ним и ответил:
   - Если я выйду на своей яхте, я больше сюда не вернусь.
   Признание шокирующее, но друзья поняли его правильно. Ким держит себя в этом круге, на самом деле он одинок и даже сам понимает насколько.
   - А я бы ушел, - послышалось от Неженки.
   - Так купи себе яхту и плыви, - разрешил Ромми.
   - Раньше бы ушел, - поправился Неженка.
   - А что изменилось теперь? - лениво полюбопытствовал Ким.
   - Девушку встретил, - Неженка одарил друзей свой застенчивой улыбкой.
   - Девушку? - Ким был крайне удивлен.
   - Ты и девушка? - еще раз переспросил Лени.
   Они уже думали, что их друг глаз на девушек не поднимает.
   Ким в пол уха слушал рассказ Неженки о новой знакомой. По его опыту никакая самая распрекрасная девушка не могла утолить его тоску.
   - Так что будет сегодня? - Ромми надоели сопливые бредни Неженки о девушках, да и надломленность Кима заела душу. Ромми полагал, что в море надо говорить о хорошем, и только тогда это хорошее будет с тобой. - Мы ныряем?
   - Еще пару часов, - Лени опять включился в процесс управления, красота красок немного поблекла. - И мы на месте, - он поднял взгляд на нос яхты, там нагло уселась чайка с рыбиной в клюве.
   - Ребята, а правда, что эти твои сокровища еще со времен первого Храма? - Ромми на секунду захотелось стать знаменитым, прогреметь в новостях на весь мир.
   Неженка пока еще был сосредоточен на описании своей девушки:
   - Она вся такая воздушная. Занимается балетом, а в свободное время любит на пляже поиграть в волейбол. Мы так и познакомились...
   Лени невольно представил балерину-баскетболистку. Абстрактная картина отчего-то увязалась с той неприятной учёной Арией, которую он встречал несколько дней назад в рыбном ресторане.
   - ...а потом она пригласила меня к себе. Это было очень скоро. Мы почти и трех месяцев не повстречались..., - бубнил Неженка.
   Лени Шмидт опять-таки прибалдел от понятий друга о "скоро - три месяца" и, что друг молчал о судьбоносной встрече так долго.
   - Так ты с ней уже давно? - подал голос любопытный Ромми.
   - Почти два года как, - ошарашил их всех ответом Неженка.
   - Сколько-сколько? - всеобщий вопль был поддержан наглой чайкой, которая уронила рыбину на палубу. Птица сразу же засуетилась, а Неженка подарил друзьям свою ласковую улыбку.
   - Так раньше мы проверяли наши чувства, поэтому я и не был уверен..., - объяснил Неженка с обворожительной нежностью. - Я не могу говорить о том, что еще не определено, - добавил он чуть позже под громкое красноречивое молчание друзей.
   - Да уж, - только Ромми нашелся, что сказать. Ким некрасиво лыбился, но Неженка этого не видел. Лени же гримаса Кима совсем не нравилась. "Видать что-то крепко в его жизни не в порядке", - Лени обдумывал, как заговорить об этом с Кимом, но все же решил не вмешиваться. Насколько он знал, жизнью Кима управляли все родственники и знакомые, не следует и ему вмешиваться.
   "Район на точке", как образно определил Ромми, был очень "многолюдным". К их всеобщему недовольству в зоне видимости было три судна.
   - Все ищут сокровища, - резюмировал Неженка.
   - Твой друг мог нанять еще людей? - потребовал ответа практичный Ким.
   Лени прикинул шансы за коварность Джеймса Портера и предпочел поверить другу по переписке.
   - Они здесь случайно. Американец не мог сделать это...
   - А учёная? - тут же переспросил Ким.
   Лени им рассказывал, как намаялся в поисках Арии, да еще какой ужасной она оказалась.
   - Она? - Шмидт просчитал вероятность неблагонадежности Арии, и счел, что это гораздо ближе к истине, но утверждать точно он ничего не мог. - Не знаю. Но мы все равно погружаемся.
   Одеть костюмы, еще раз проверить баллоны, тросы, груз было делом привычным, но приятным. Лени пошел вниз в паре с Кимом, пожалуй, это его и спасло. Оборудование сработало нормально, никаких внештатных ситуаций, лишь русалка.
   Через два часа, после того, как Ким силой вытащил Лени на палубу, они смогли рассказать внятно, что произошло внизу.
   - Мы нырнули, до отметки двадцать дошли нормально. Я по плану вправо. Там вижу нечто похожее на останки корабля. Заросло, конечно, но возможно это наша точка. Поплыл справа. Все о.к. Подтверждаю, что корабль, но это железо. Явно не относится ко временам дохристовым. Контрольное время, контрольная точка, Лени нет. Я метаться не стал. Видно на семь-десять метров, затеряться нефиг делать. Почему-то я почувствовал, что Лени где-то слева от меня. Я туда, а он там мечется. Плывет странно, кусками, рвано. Я подплыл. Лицо искажено, посчитал, что кислород. Проверил, баллоны в порядке. Ран нет, похоже на быстрое помешательство. Я попросил его знаками показать, что. Показывает какую-то хрень. Прочиталось по буквам, как русалка. Я понял, что друг повернулся разумом. Хорошо, что я сильнее него. Удержал и поднял вверх, хотя в процессе считал, что он точно меня утопит. Его все время тянет назад. Я так понимаю, что он ее ищет.
   Рассказ Кима утвердил ребят в том, что за Лени, когда он очнется, надо получше присматривать. И действительно, первое, что сделал Лени, когда пришел в сознание, - попытался броситься в море.
   - Она...она...
   Безумный взгляд доказал, что правильным будем отвести друга в каюту и запереть дверь, но это сделать не удалось. Лени так громко запротестовал, что друзья уступили.
   - Давай на берег, - скомандовал Ким.
   Ромми кивнул. Ему придется вести судно, а сильный Неженка и чуткий Ким присмотрят за сумасшедшим другом Лени Шмидтом. Ромми высчитывал курс, связывался с береговой охраной, а сам все думал, как о безумии Лени рассказать его матери.
   - Ты попей, - попросил Неженка.
   Лени не хотел пить, он хотел ее. О чем не замедлил и сообщить.
   - Ты расскажи, что было, - попросил осторожный Ким, подмигивая Неженке, чтобы был наготове, если у Лени опять начнется припадок с желанием броситься за борт.
   В дальнейшем рассказ Лени до места о расставании совпадал со словами напарника по погружению. Тревожащие новости начались неожиданно.
   - А потом я увидел ее..., - Лени застыл в прострации.
   - Кого? - тихонько уточнил Ким.
   - Ее...
   - Она какая? - попытался прийти на помощь к другу Неженка.
   - Красивая. Вся гибкая, почти нереальная, - определился Лени.
   - И что она делала? - Ким все еще надеялся, что разум вернулся к другу, помутнение рассудка было временным.
   - Плыла, красивая такая..., - Лени давился словами и впечатлениями.
   - Кто? - Лени повернул голову к Неженке, но на вопрос долго не мог ответить. Наконец, сообщил шокирующие сведения.
   - Она ... русалка...
   Ким почесал подбородок и еще ближе придвинулся к другу.
   - Лени, русалок не бывает..., - заявил Неженка, стараясь вернуть реальность в разговор, но затем с ужасающей честностью добавил: - По крайне мере их никто не видел, то есть не признавался, что видел...
   Ким одарил Неженку отнюдь не ласковым взглядом. Еще один двинулся разумом.
   Ромми высунулся с мостика:
   - Ребята, надо зарифить парус.
   - Сейчас, - Лени поднялся, как автомат, все еще мечтая о русалке.
   - Сиди, - велел Ким. - Неженка... - попросил он.
   Неженка кивнул и отправился помогать Ромми.
   Ким продолжил сеанс психотерапии.
   - Лени, ты уверен, что это была русалка?
   Лени ограничился молчаливым утверждением своей уверенности.
   - Я ее видел, - наконец, изрек он.
   - Ты мог обознаться, - коротко попробовал возразить Ким.
   - Нет, - вселенскую уверенность Лени в том, что он действительно встретил русалку, было ничем не поколебать.
   Ким проявил терпение, сознавая, как важно именно сейчас вернуть Лени разум. Он стал апеллировать к общим воспоминаниям.
   - Помнишь, как первый раз тебя ребята разыграли? Как ты гонялся за чучелом?
   - Помню, конечно, но здесь же не разыгрывали, - не сдавался Лени.
   Ким глянул, как Ромми и Неженка справляются с парусами, а потом попытался придумать убедительный для Лени аргумент.
   - Смотри, а сейчас русалок нет. Если бы ты ей понравился, она бы появилась, - Ким и сам знал, что несет чушь, потворствуя безумию друга, но сумасшедших могут убедить сумасшедшие утверждения.
   - Я и не говорил, что я ей понравился, - Лени передернул плечами, но за борт все равно посмотрел. - Я сказал, что она мне понравилась.
   - Ну, как? - полюбопытствовал об успехах психотерапии Кима подошедший Ромми.
   Ответил Лени:
   - Я теперь знаю, почему всегда меня так тянуло в море. Здесь живет моя любовь.
   Ким выругался нецензурно и длинно. Этим он постарался закрыть такую же чокнутую идею о том, что уж его тогда тянет в океан к потерянной Атлантиде.
   - Ты понимаешь, что никогда ее не встретишь? - Ким уже понял, что главным будет довезти Лени до берега и проследить, чтобы тот больше никогда не выходил в море. Самым вероятным, что может прийти в разгоряченное сердце Лени - нырять до потери сознания. А это верная смерть.
   - Может быть и не встречу, - Лени согласился с этим излишне легко.
   Ким отметил, что друг скрыл свои прямые намерения - искать встречи самому.
   - Да уж удружил тебе твой американский друг, - вздохнул Ромми.
   Лени на это ничего не ответил, но в душе триста раз поблагодарил небеса за такое стечение обстоятельств.
   - А родителям ты что скажешь? - Неженка задумался о том, чтобы он сказал в такой ситуации.
   - Правду, конечно, - Лени не особо волновало, как его рассказ выглядит со стороны.
   - Твоя мама сойдет с ума, - пожалел ее Неженка.
   - Пусть, - прорвалась беззаботность Лени по отношению к родителям.
   - Да и отец тоже, - не отступал Неженка.
   Ким слажено качал головой, выражая надежу на то, что друг одумается.
   - Отец будет действовать, как скажет мама, - поправил Неженку Лени.
   Последующие сорок минут Лени молчал. Неженка по указанию Кима присматривал за ним, а Ромми и Ким обсуждали ситуацию в рубке.
   Ромми пил горячий чай, не решаясь высказать очевидную мысль.
   - Лени сбрендил, - озвучил, наконец, он.
   - Но возможно его вылечат, - как можно оптимистичнее добавил Ким.
   - Ты в это веришь? - Ромми передернул плечами.
   Киму врать не хотелось, но и произносить вслух свое мнение тоже. Он просто молчал, ожидая другого вопроса. Ромми посмотрел в иллюминатор. Мечтательно созерцая волны, сидел Ленни, а Неженка за ним следил, постепенно придвигаясь все ближе и ближе.
   - Бесконечная дорога какая-то, - заметил Ромми, надеясь на ответную ничего не значащую реплику Кима.
   - Это не дорога, это путь, - Ким думал о чем-то своем. - Я с Неженкой отвезу его к родителям. Ты поставь яхту на прикол.
   - Конечно, - Ромми был рад, что не придется встречаться с матерью Лени. - А как ты думаешь сокровища все еще там?
   - Нет, их русалки уже утащили, - мрачно пошутил Ким.
   За сокровищами расхотелось нырять.
   - А ты там чего-нибудь такое видел? - Ромми давно уже хотелось это спросить, но раньше он не осмеливался.
   - Нет, - отрицательно покачал головой Ким. - Ничего полезного или интересного. Русалок уж точно нет.
   - А Лени говорил, какие у них груди? - Ромми спрашивал так будто бы действительно верил, что Лени встретил под водой морское создание.
   Ким стерпел, чтобы не выругаться.
   - Ты бы ..., - что именно хотел Ким высказать неизвестно, их прервал крик Неженки.
   Ребята кинулись на палубу.
   Неженка обнимал Лени. Тот пытался от него вырваться.
   - Что?!! - Ким загромыхал так, что Лени обмяк, да и Неженка чуть было не ослабил хватку.
   - А чего он хватается? Я наклонился, чтобы поглядеть, что там блестит, а он...
   - Мне показалось..., - Неженка не договорил, старательно таращась на Кима, и давая понять, что он не произносит при всех.
   - Все в порядке. Идите в рубку, нам уже минут двадцать осталось.
   Ким стоял перед матерью Лени на вытяжку, будто бы он опять в армии.
   - Мой сын видел русалку? - мама Лени недоумевала. Всем своим видом: поджатыми губами, поднятыми вверх руками, вздернутым подбородком и судорожным сбитым дыханием, она показывала глупость розыгрыша со стороны малолетних мальчишек - друзей ее сына. - Мой сын хочет русалку? Он идиот?
   - Мама!? - с упреком воскликнул из кухни Лени.
   - Это я должна кричать "мама", - патетично воздела она руки к небу. - Я кого такого вырастила? Я кому пеленки меняла? Я с кем нянчилась? Я кому свою жизнь отдала? Русалке? Русалке своего сына не отдам!
   - Мама! - Лени громко засмеялся, чем еще больше обидел родную маму.
   - О, Господи! - послышалось от Неженки.
   - Да уж, - согласился Ким.
   Неженка и Ким постарались побыстрее ретироваться из неблагополучного дома.
   Лени казалось не заметил последующих воплей матери, ни молчаливого недоумения отца. Он молчал, не реагируя ни на какие обращения.
   Вечер прошел тихо, если не считать того, что два раза вызывали скорую.
   Лени Шмидт два дня провалялся на диване, не желая разговаривать.
   Два дня бесконечных причитаний супруги подвигли Боаза Шмидта поговорить серьезно с собственным сыном. Шаркая тапочками и кутаясь в теплую женскую шаль, Боаз Шмидт подошел к комнате сына.
   - Лени, ты бы мог со мной поговорить? - скрипуче спросил он.
   Лени не отказался, отца выслушал, но сам не желал говорить.
   - Что ж, - Боаз Шмидт поднялся с дивана и вышел, тихо прикрыв дверь. Супруга, караулившая за дверью, резко повернулась и отправилась на кухню пить сердечные капли.
   - Не любишь ты его, - услышал Боаз, но так и не понял, кому был адресован упрек: сыну или ему.
   Лени Шмидт впал в некую спячку, которая выражалась в глубокой апатии ко всем и всему в мире. Разглядывать потолок, и в сотый раз прокручивать в памяти сцену встречи было самым приятным занятием, которое мог придумать для себя Лени. Поесть ему приносила мать, а до туалета он доползал, пребывая в полусумеречном состоянии. Выбить его из этого созерцательного периода не удавалось никому. По просьбе матери приходил Ким, а за ним Джеймс Портер. Разговор не удался ни одному, ни другому. Лени попросту игнорировал незваных гостей.
   Боаз Шмидт, глядя на угасание сына и слушая ворчание жены, решил, что пора вернуть сына в реальность. В то утро Боаз Шмидт поднялся настолько рано, что это удивило его жену. Он потребовал свой выходной костюм, затем съел плотный завтрак, взял бутылку воды и вышел из дома. Утренняя прохлада еще не сменилась одуряющей жарой, да и людей на улицах было не много. Идти было легко, но сердце Боаза грызли сомнения. Думая, что делать, как начать разговор, он незаметно для себя преодолел довольно большое расстояние до площади.
   Дом номер двенадцать, подъезд второй, квартира девятая. Звонок в дверь, и на пороге стоит заспанный Эфи, прозванный Неженкой.
   - Шалом, - привычно поздоровался Неженка, приглашая уважаемого гостя.
   Ему степенно ответил Боаз, но проходить не торопился.
   - Ты не один?
   - Один, моя Анни со мной не живет. Мы женимся через три недели, - информировал он отца друга.
   - Правильная девушка, - одобрил и похвалил Боаз. - Тогда я пройду...
   Заваривая чай на кухне, Неженка пытался угадать, о чем пойдет речь. По его мнению, Боаз Шмидт мог прийти только за тем, чтобы упрекнуть его за любовь к морю.
   - Ты мне скажи, как все дело было, - Боаз же примерялся, как вести разговор с этим смурным парнем.
   Неженка рассказал, стараясь не упоминать слово "русалка".
   Боаз уже собирался уходить, когда Эфи его остановил неожиданным вопросом:
   - Скажите, а как жил Лени до этого?
   Боаз застыл в движении. Подняться не получилось.
   - Ты о чем? - Шмидт-старший потерял опору под ногами.
   - Я вот до этого жил, как все, я так думал. Но море для меня лучший друг. Когда я это понял, то понял, что жил не как все. Отец так много думал о бизнесе, что стал одним из лучших. Своя таксомоторная фирма. Только мать, как и моих братьев, он потерял. Не видеть, не воспринимать, не чувствовать, когда он нам нужен. Да, он не нарушал шабат, он был на всех праздниках дома, но фактически он жил лишь своим делом. Он думал, как его развить, как его поднять, как воплотить, как расширить. Мать, конечно, говорила, что это он все для нас и для нее, но вообще он делал это для дела. Оно его и сожрало. Когда я узнал, что отец болен, то не испытал ничего. Как чужой человек.
   Боаз Шмидт не мог прийти в себя от откровений Эфи. Не то, чтобы он никогда не слышал таких историй, просто в данное время Боаз понимал, что Неженка толкует о подобной судьбе его сына Лени Шмидта.
   По инерции Боаз спросил:
   - И что так было всегда?
   Неженка отвел глаза:
   - Почти, - Неженка пожал плечами. - Мама говорила, что до моего рождения все было чуть-чуть по-другому. Но я думаю, это потому, что тогда отец еще учился, - нашел он правдоподобное объяснение.
   Боаз пожал плечами и собрался, наконец, с силами, чтобы уйти. Но Неженка не дал. Хотелось рассказать все с начала и до конца.
   - Мой отец никогда не говорил, что он мой отец. Он не звал меня по имени, не называл "сынок" или "сын". Он обращался ко мне "ты". Иногда он говорил мне "ты, мой сын должен". Это очень страшно, что "мой сын" и "должен" всегда увязывается вместе. Причем было бы здорово, если бы он говорил "должен" о работе, об учебе, об отношениях, о здоровье, о друзьях. Но он всегда говорил "должен" о себе.
   Боаз заинтересовался против своей воли.
  
  
  
  
  
  
  
  
   Элли Соверинг Сокровище Израиля
  

33

  
  
  
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"