Свечин Андрей : другие произведения.

Blowin' In The Wind

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Очень мне эта песенка нравилась - захотелось перепереть... Посмотрите, что получилось.

***
Сколько дорог парень должен пройти,
Чтоб по пути повзрослеть?
Сколько морей до далекой земли
Белой голубке лететь?
Сколько веков нужно пушкам стрелять,
Чтобы нам всем надоесть?
Ответ, мой дружище, знает ветер один
Ответ знает ветер один.

Сколько утесу отпущено лет
Пока волны точат гранит?
Сколько жить людям осталось, пока
Свободными станут они?
Сколько раз можно спрятать глаза,
Чтоб свой покой сохранить?
Ответ, мой дружище, знает ветер один
Ответ знает ветер один.

Сколько глядеть нужно на небосвод
Чтоб увидеть, что он голубой?
Сколько ушей должен дать нам господь
Чтобы мы слышали боль?
Сколько - и не слишком ли много - смертей
Мы увидим с тобой?
Ответ, мой дружище, знает ветер один
Ответ знает ветер один.


Blowin' In The Wind
How many roads must a man walk down
Before you call him a man?
How many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand?
How many times must the cannon balls fly
Before they're forever banned?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.

How many years can a mountain exist
Before it's washed to the sea?
How many years can some people exist
Before they're allowed to be free?
How many times can a man turn his head,
Pretending he just doesn't see?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.
How many times can a dumb man look up
Before he can see the sky?
How many ears must one man have
Before he can hear people cry?
How many deaths will it take till he knows
Too many people have died?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.


 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"