Ставцев Александр Евгеньевич : другие произведения.

Переложение Псалтири (Кафизма 14)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:

 Читая Царя, Пророка и Поэта. Кафизма 14
ОПЫТ ЛИЧНОГО ПРОЧТЕНИЯ ПСАЛТИРИ
______________________________

ПС. 101 "Молитву мою, Господи, услышь!"

Молитву мою, Господи, услышь!
Вопль мой к Тебе 
               да вознесется вскоре! 
Не отвращай лица! 
                 Да приклонишь 
ко мне Ты ухо в день, когда я в скорби! 
В тот день, когда мной призван будешь Ты, 
меня Ты поспеши услышать, Боже! 
Дни жизни моей тают словно дым 
и кости уж мои присохли к коже; 
я как трава подкошенная стал; 
и сердце иссушилось будто глина; 
я даже хлеб вкушать мой забывал; 
и уподобился неясыти пустынной. 
Как вран ночной в развалинах я был; 
один на зде, как птица, обретался; 
и всякий день меня мой враг хулил; 
хваливший прежде 
               с клятвой отрекался. 
Хлеб с пеплом ел, 
             плач растворял в питье, 
от гнева Твоего я впал в болезни; 
вознес меня Ты и низверг затем; 
и дни мои как листьев тень исчезли. 
Как сено, Господи, иссохла плоть моя, 
а Ты вовеки тотже пребываешь! 
Из рода в род все помнят про Тебя, 
что Ты, восстав, Сиону милость явишь. 
Пришла пора для милости Твоей, 
уж время это, Боже, наступило; 
Сион стал дорог для Твоих людей, 
и прах его камней сердцам их мил уж! 
Восстанешь Ты в Сиона высоте 
и имени Господня устрашатся 
все племена земли, народы все; 
цари все славы Божьей убоятся! 
Смиренных Бог услышал, 
                           не отверг 
молитву их, да ведает пусть каждый 
грядущий род об этом, всем в пример, 
и да восхвалят Бога внуки наши! 
Ибо к земле Он обратил лицо 
и пленников услышатся Им стоны, 
развяжет узы сыновей отцов, 
которые здесь были умерщвлены. 
Когда с царями соберутся в сонм 
для службы Господу народы, Его имя 
тогда для мира возвестит Сион, 
прославят Бога в Иерусалиме. 
Когда был полон сил и крепок я, 
я Богу говорил:
                "Поведай, много ль 
дней жизни ещё, Боже, у меня? 
Не отнимай на половине срок мой!"
Годам Твоим нет, Господи, числа. 
В начале всех начал Ты создал землю, 
и Небеса - суть рук Твоих дела. 
Погибнут все - Ты будешь неизменно! 
Одеждой обветшают Небеса; 
совьешь их ризой Ты, как плат наплечный. 
Твое преобразится все, но Сам 
пребудешь неизменным Ты и вечным!

 * * *
ПС.102  "Пой Господа, душа, благослови!"

Пой Господа, душа, благослови! 
И сердце мое имя пой Господне! 
Недуги исцеляет все твои, 
от смерти избавляет преисподней. 
Не забывай даров Его благих, 
от беззаконий нас Он очищает, 
желанья исполняет во благих, 
щедротами и милостью венчает. 
Орлу подобно, станешь юным вновь; 
пути Свои Он верным открывает, 
смывает беззаконий наших кровь, 
обидимым путь правый сотворяет. 
Щедр, милостив Он, долготерпелив 
и многомилостив. Гнев Господа не вечен. 
Не по грехам Он нашим сотворил, 
не по делам к лукавству скоротечным. 
Как от Востока запад далеко, 
так наши беззаконья удалил Он. 
Как Небо над землею высоко, 
так велика Господняя к нам милость. 
Как милует отец своих сынов, 
помиловал Он страх имевших Божий. 
Творец земли, вселенной всей основ, 
Он помнит, что и мы земные тоже. 
Что человек?! Трава! 
                     Его все дни 
подобно травам сельным отцветают. 
И он так отцветет, 
                      дух отлетит 
и места своего уж не познает. 
А милость Господа жива для всех веков, 
на тех она, в ком есть благоговенье. 
И правда Божия на тех сынах сынов, 
которые хранят Его веленья. 
На Небесах Он Свой Престол воздвиг 
и Царству Его в мире все подвластно. 
Да славит Бога 
                Сил Небесных лик, 
кто силен Им, кто внемлет 
                            Его гласу! 
Благословите Его, 
                  Ангелов чины, 
творящие Господню волю строго! 
Славь Господа все созданное Им! 
Душа моя и сердце, 
                    пойте Бога!

* * *

ПС.103 "Благослови Его, душа моя, и пой!"


Благослови Его, душа моя, и пой! 
Велик Господь величием безмерным! 
Великой славой облечен и красотой, 
как ризой одеваешься Ты светом! 
Ты небо простираешь как шатер, 
и водами высоты покрываешь, 
и облака в ногах Твоих - ковер, 
когда Ты восхожденье совершаешь. 
На крыльях ветра шествие Твое! 
Создатель духов, Ангелов предивных, 
Ты в пламя огненное слуг Своих облек; 
и землю утвердил неколебимой! 
Незыблемой ей быть из рода в род, 
и тверди одеянье - бездны кожа! 
И встанут на горах потоки вод, 
вспять побегут, 
                 страшась угрозы Божьей! 
Вздымаются, как горы, волны вверх 
и в место падают, где быть им неуклонно, 
где положил Ты воле их предел, 
неодолимый для их вод потопных. 
Не будет скрыта водами земля, 
потоки их Ты в дебри направляешь 
и в горы. 
Жажду там онагры утолят. 
Ты полевых зверей упоеваешь. 
Жилище птиц небесных у воды, 
и в скалах голоса их слышит камень. 
С высот Своих поишь и горы Ты, 
земля насытится дел Божиих плодами. 
Трава на пользу для скота растет, 
для человека - злак произрастает. 
Хлеб Твой земля ему да принесёт! 
Вино весельем сердце да одарит! 
Напьются влагой дерева полей; 
лицо у человека так сияет, 
как если б на него излит елей. 
Хлеб сердце человека укрепляет. 
Ливанских кедров рощи насадил 
и птицы в них небесные гнездятся; 
гнездо еродий там всех выше свил. 
Прибежище оленям - горы; скалы - зайцам. 
Для веденья времен создал луну, 
час своего захода солнце знает; 
ночь настает, когда низводишь тьму; 
дубравный зверь рычит, в ночи ступая. 
И алчущего скимна слышен рык; 
добычу ищет, пищу он у Бога. 
А утром воссияет солнца лик, 
вернутся львы, залягут в лона логов. 
И выйдет человек дела творить, 
до вечера он ими будет занят. 
Величественны все дела Твои! 
Премудро созданное Божьими руками! 
Творением Твоим земля полна! 
Величественно и пространно море, 
в нем гадам и животным несть числа, 
и корабли плывут в его просторе. 
И созданный Тобою там есть змей, 
Твое он для веселия творенье. 
Все чают пищи из руки Твоей 
для каждого во благо его время! 
И собирают то что подаешь; 
прострешь Ты руку - благ Твоих приемлют, 
а отвратишь лицо Твое - смятешь, 
исчезнут, возвратятся снова в землю. 
Пошлешь Ты Духа Твоего и будет Им 
созиждена держава там иная. 
Лицо земли дыханием Твоим 
Ты обновишь, вовеки прославляем! 
Господь возрадуется о Своих делах. 
Взирает Он на землю - и в смятенье 
приходит, содрогаясь, её прах! 
Коснется гор - дымятся во мгновенье! 
Всю жизнь я буду Бога воспевать! 
Да будет речь моя для Господа любезна! 
В веселье Его буду прославлять, 
а грешники с лица земли исчезнут! 

СЛАВА

* * *
ПС. 104 "Аллилуиа"

* * * 

љ Copyright: Александр Ставцев, 2009
Свидетельство о публикации Љ1904156815

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"